Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "поконаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОКОНАНИЙ EM UCRANIANO

поконаний  [pokonanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОКОНАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «поконаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de поконаний no dicionário ucraniano

satisfeito, a, e, raramente. Diyapr passe min para satisfazer 2. Heart sentiu [os prisioneiros] que os nazistas se cumpririam, só acreditavam nisso, viviam apenas por essa esperança (Zagreb., Divo, 1968, 86). поконаний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до покона́ти 2. Серцем відчували [в’язні], що фашисти будуть поконані, вірилося тільки в це, жилося тільки цією надією (Загреб., Диво, 1968, 86).


Clique para ver a definição original de «поконаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОКОНАНИЙ


гнаний
hnanyy̆
знаний
znanyy̆
з’єднаний
zʺyednanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОКОНАНИЙ

поколупаний
поколупати
поколупатися
поколупувати
поколювання
поколювати
поколядувати
поколядь
покомандувати
покомизитися
поконання
поконати
поконвічний
поконець
поконопатити
покопаний
покопання
покопати
покопатися
покопирсаний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОКОНАНИЙ

невпізнаний
недовиконаний
незнаний
необізнаний
непізнаний
нерозпізнаний
обкарнаний
обладнаний
обізнаний
об’єднаний
перевиконаний
перегнаний
переконаний
переобладнаний
позапинаний
позжинаний
понапинаний
поєднаний
підігнаний
пізнаний

Sinônimos e antônimos de поконаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОКОНАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de поконаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОКОНАНИЙ

Conheça a tradução de поконаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de поконаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «поконаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

制服
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subdued
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मातहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكبوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усмирились
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subjugado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tamisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lemah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gedämpft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落ち着きました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

억제 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

temah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịu bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடக்கமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंदावलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bastırılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottomesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stłumiony
50 milhões de falantes

ucraniano

поконаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

discret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτονικές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedempte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dämpad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dempet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de поконаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОКОНАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «поконаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre поконаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКОНАНИЙ»

Descubra o uso de поконаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com поконаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 210
Як поконаний ворог, стоїш. «Чи поконаний, князю?» — заговорив Сумнів, але Данило відмахнувся від нього, уперся на своєму: — Як поконаний ворог! Скажи, чому хотів ти цього, Митусо? — До нерівного бою ти мене викликаєш, ...
Nina Bichui͡a, 1984
2
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 89
заговорив Сумнів, але Данило відмахнувся від нього, уперся на своєму: — Як поконаний ворог! Скажи, чому хотів ти цього, Митусо? — До нерівного бою ти мене викликаєш, князю. Нині все твоє при тобі, а при мені тільки Буєсть моя ...
Nina Bichui︠a︡, 2003
3
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 6
Ми в літературному гуртку напам'ять вивчили. «Вони всі йдуть однаковим кроком, і з першого погляду здаеться, що той змій-полоз правічний, подоланий, яле не поконаний, виліз і тихо в'еться навколо землі, помалу стискае її, ...
Mykola Ishchenko, 1973
4
"I︠A︡ryĭ kryk i bilʹ tuz︠h︡avyĭ --": poetychna osobystistʹ ...
тдтятий, / зламаний, як поконаний демон, Він ще все намагаетъся — вже пригаслий Карло (ПП, 72). Завзяття пораненого шведського короля в бою шд Полтавою шдкрес- люе Маланюк ештетами «пщтятий, зламаний, поконаний ...
I͡Ulii͡a Voĭchyshyn, ‎I︠U︡lii︠a︡ Voĭchyshyn, 1993
5
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 33
Я глянув на хлопців новими очима: поконаний дивився на поконаних. І я помітив аж тепер, що всі вони сміються. Не відверто, а приховано, непомітно для невтаємничого ока, але сміються. Сміялося все, повернуте до мене: у одного ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
6
З погляду вічності: Роман - Сторінка 26
Не як на зборисько телепнів: поконаний дивився на поконаних. І помітив аж тепер, що всі вони сміються. Не відверто, а приховано сміються. З мене, з нової жертви, з нового поконаного. Але я не хотів бути новою жертвою, не хотів ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
7
Роксолана: - Сторінка 406
Роксолана попросилася до султана, прийшла в його ніч, а йому здалося, що то він нарешті прийшов до неї, як обезвладнений раб, як поконаний воїн, як вигнанець і жебрак. І коли подала йому милостиню, коли приголомшила його ...
Павло Загребельний, 1983
8
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 372
І уздриш, побачиш, що він таки буде поконаний! Я здвигнув раменами. В цій хвилині з'явилася в мені велика охота вліпити йому кілька ударів у лице. Але не хотів зачіпати його й робити собі з нього ворога. Бо на услугах цього ...
Vasyl Melnyk, 1999
9
Terpkyĭ prysmak voli: roman-spohad - Сторінка 271
Приходив до переконання, що я поконаний ґвалтом і трачу сміливість боронитися. А повинен би... Котроїсь безсонної лютневої ночі я встав з ліжка, сів при столі і написав "бумагу", заадресувавши уповноваженому КГБ по нашому ...
Bohdan Kohut, ‎V. I. Horynʹ, 2005
10
Heroïchnyĭ teatr - Сторінка 68
Коли він поконаний, завойований, підбитий, коли ви владно запанували над ним, — він з щирою вдячністю і подивом виявляє на честь переможця своє захоплення і свій ентузіязм«. Дуже близька до цих слів Тальми також думка ...
N. Gerken-Rusova, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Поконаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pokonanyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em