Significado de "прополіс" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОПОЛІС EM UCRANIANO

прополіс  [propolis]

O QUE SIGNIFICA ПРОПОЛІС EM UCRANIANO

Própolis

Прополіс

A própolis é uma substância resina resfriada de cor verde escura e sabor amargo, que é coletada por abelhas dos botões de várias plantas. É fácil vazamento em pedaços e tem um cheiro agradável e específico, semelhante ao cheiro de bétula. Posteriormente, a própolis torna-se mais escura, até mesmo preta, e torna-se mais espessa, perdendo o cheiro. É um dos principais produtos da apicultura.

Пропо́ліс — смолиста клейка речовина темно-зеленого кольору і гіркого смаку, яку збирають медоносні бджоли з бруньок різних рослин. Легко скачується в грудочки та має приємний специфічний запах, що нагадує запах берези. Згодом прополіс набуває темнішого, навіть чорного забарвлення і стає щільнішим, втрачаючи запах. Є одним із основних продуктів бджільництва.

definição de прополіс no dicionário ucraniano

própolis, você, h., especiais. Stick de substância amarela esverdeada ou amarga amarga a gosto liberada pelas abelhas; usado na medicina popular como preparação médica. Pacientes com tuberculose pulmonar são tratados com várias drogas de própolis: própolis, própolis sob a forma de solução aquosa-alcoólica, própolis com antibióticos, etc. (EUA, 22.II. 1969, 6); Na igreja, cheira a cera fria e quente, capas e própolis recém-fabricados (Stelmakh, I, 1962, 188).

прополіс, у, ч., спец. Клейка зеленкувато-жовта або бура гірка на смак речовина, яку виділяють бджоли; використовується у народній медицині як лікувальний препарат. Хворих на туберкульоз легень лікують різними препаратами прополісу: прополісовим маслом, прополісом у вигляді водно-спиртового розчину, препаратом прополісу з антибіотиками тощо (Рад. Укр., 22.II 1969, 6); В церкві пахне холодом, розігрітим воском, свіжовичиненими кожухами і прополісом (Стельмах, І, 1962, 188).

TRADUÇÃO DE ПРОПОЛІС

Conheça a tradução de прополіс a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de прополіс a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прополіс» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 蜂胶
• Tradutor português - espanhol: propóleos
• Tradutor português - inglês: propolis
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Tradutor português - arabe: دنج
• Tradutor português - russo: прополис
• Tradutor português - português: própolis
• Tradutor português - bengali: propolis
• Tradutor português - francês: propolis
• Tradutor português - malaio: propolis
• Tradutor português - alemão: Propolis
• Tradutor português - japonês: プロポリス
• Tradutor português - coreano: 밀랍
• Tradutor português - javanês: Propolis
• Tradutor português - vietnamita: sáp ong
• Tradutor português - tâmil: propolis
• Tradutor português - marata: propolis
• Tradutor português - turco: propolis
• Tradutor português - italiano: propoli
• Tradutor português - polonês: propolis
• ucraniano: прополіс
• Tradutor português - romeno: propolis
• Tradutor português - grego: πρόπολη
• Tradutor português - africâner: propolis
• Tradutor português - sueco: propolis
• Tradutor português - norueguês: propolis

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОПОЛІС»

Descubra o uso de прополіс na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прополіс e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Мед, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...

В книге приведены способы лечения продуктами пчеловодства, описаны их целительные свойства и подробно объяснено, как ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Письма здоровья: мед и прополис

Все мы знаем, что мед прополис не только вкусны, но и полезны. Ими можно вылечить не только простуду или авитаминоз, но сердечно ...

Алевтина Корзунова, 2013

Природа, которая лечит: мумие, прополис и мед

Из новой книги Алевтины Корзуновой, уважаемой и любимой всеми народной целительницы, вы узнаете о целебных свойствах мумие, ...

Алевтина Корзунова, 2015

Целебные смолы: мумие, прополис, янтарь

Что общего между мумие, прополисом и янтарем? На первый взгляд ничего: мумие – черная горная смола, прополис – продукт ...

Дарья Юрьевна Нилова, 2010

Мёд, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...

Все продукты пчеловодства – мёд, прополис, перга, маточное молочко, пчелиный яд – находят широкое применение при лечении ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Новое о прополисе: рецепты для здоровья и долголетия : от ...

Издание содержит: прополис и ангина; прополис и болезни легких; защита от атеросклероза; прополис и болезни органов пищеварения; ...

Алексей Федорович Синяков, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОПОЛІС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прополіс no contexto das seguintes notícias.

Ефективний спосіб боротьби з ангіною

Є дуже простий, доступний, дешевий і, головне, дуже ефективний засіб для лікування ангіни і будь-якого іншого запалення горла. І це прополіс! Прополіс ... «UkrMedia, abr 15»

Прополіс знімає зубний біль за п'ять хвилин

Зняти біль у зубі допоможе 3-відсоткова спиртова настоянка прополісу. Деякі лікарі кажуть, що знеболює не гірше за новокаїн. Купіть в аптеці пляшечку. «Gazeta.ua, fev 15»

Новий засіб від облисіння – серед продуктів бджільництва

Традиційно його використовують для знезараження і загоєння різних пошкоджень шкіри. Також прополіс може стати в нагоді при інфекціях слизової. «Молодий Буковинець, dez 14»