Significado de "приказний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИКАЗНИЙ EM UCRANIANO

приказний  [prykaznyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРИКАЗНИЙ EM UCRANIANO

definição de приказний no dicionário ucraniano

obediente, a, e, é. Prikm para ordenar 1. Na primeira metade do século XVII. O sistema ordenado de governança no estado russo se desenvolveu, e com isso, o poder autocrático do rei foi fortalecido (SSR ucraniana do leste, I, 1953, 214); // O que serviu em ordem. Enquanto isso, o blacksmall subiu na lama, caminhou de todos os lados da carruagem, olhou para o fundo, pegou uma lula e uma pena, entregue aos devotos do caixeiro (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 140); O crítico presta especial atenção às pinturas retratadas na história do suborno e da arbitrariedade dos escritórios de funcionários do Mosc Rus século XVII. (Conselho de Direito, 8, 1965, 52); // no sinal eles normalmente, h. Aquele que serviu na ordem. E lá, os funcionários disseram que queriam arranhar seu dinheiro, e eles iriam dar algo a eles, que pelo menos eles poderiam ficar perto de Galochka (Kv.-Osn., II, 1956, 315). Um gancho curioso, desonrado. - oficial, ordem do escriba. Os ganchos de aperto em primeiro lugar ficaram muito felizes em aproveitar os sacos de dinheiro de Omelko (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 516).

приказний, а, е, іст. Прикм. до прика́з 1. В першій половині XVII ст. приказна система управління в Російській державі розвивалась далі, а разом з нею зміцнювалася самодержавна влада царя (Іст. УРСР, І, 1953, 214); // Який служив у приказі. Коваль тим часом вліз у багнюку, обійшов з усіх боків карету, під низ заглянув, позбирав каламарі та пера, приказним дякам віддав (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 140); Критик звертає особливу увагу на змальовані в повісті картини хабарництва і свавілля приказних дяків Московської Русі XVII ст. (Рад. літ-во, 8, 1965, 52); // у знач. ім. прика́зний, ного, ч. Той, хто служив у приказі. А там приказні, що охочі самі грошики лупити, а тутечка вони б що-небудь дали, що хоч би постояти біля Галочки (Кв.-Осн., II, 1956, 315).

TRADUÇÃO DE ПРИКАЗНИЙ

Conheça a tradução de приказний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de приказний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «приказний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 强制性
• Tradutor português - espanhol: Obligatorio
• Tradutor português - inglês: Mandatory
• Tradutor português - hindi: अनिवार्य
• Tradutor português - arabe: إلزامي
• Tradutor português - russo: приказной
• Tradutor português - português: obrigatório
• Tradutor português - bengali: কার্যভার
• Tradutor português - francês: obligatoire
• Tradutor português - malaio: mandatori
• Tradutor português - alemão: Pflicht
• Tradutor português - japonês: 義務的な
• Tradutor português - coreano: 필수
• Tradutor português - javanês: prentah
• Tradutor português - vietnamita: bắt buộc
• Tradutor português - tâmil: கட்டாய
• Tradutor português - marata: अनिवार्य
• Tradutor português - turco: zorunlu
• Tradutor português - italiano: obbligatorio
• Tradutor português - polonês: obowiązkowe
• ucraniano: приказний
• Tradutor português - romeno: obligatoriu
• Tradutor português - grego: υποχρεωτική
• Tradutor português - africâner: verpligte
• Tradutor português - sueco: obligatorisk
• Tradutor português - norueguês: obligatorisk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИКАЗНИЙ»

Descubra o uso de приказний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com приказний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Формирование приказного языка Московской Руси ХV-ХVII веков

Zusammenfass. in Poln., Kurzabstract in Engl.

E. A. Chashchina, 2008

Приказное судопроизводство как упрощенная форма ...

Глава. 3. Стадии. приказного. производства. Деятельность суда по рассмотрению и разрешению гражданских дел развивается в определенной последовательности, по стадиям, каждая из которых представляет собой ...

Николай Камзин, ‎Елизавета Камзина, 2015

Реализация хозяйственного цикла: свобода, обязанность, ...

3. Стадии. приказного. производства. Деятельность суда по рассмотрению и разрешению гражданских дел развивается в определенной последовательности, по стадиям, каждая из которых представляет собой совокупность ...

Николай Камзин, 2015

Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 281

На чолі кожного міського району стояв відповідний начальник (посада VIII— IX класу, місячна платня 400— 450 крб.) з двома помічниками і канцелярією. Дільницями керували приказні (посада X— XII класу, оклад 315—350 крб).

I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

Гражданское процессуальное право

В завершение приказного производствавыносится судебный приказ, имеющий силу самостоятельного судебного постановления погражданским делам,круг которых конкретно определен процессуальным законодательством.

Эксмо, 2015

Правосудие по гражданским делам. Актуальные вопросы. ...

Ее специфика по делам приказного производства действительно проявляется в большей степени, чем, к примеру,в производствах поделам, возникающим из публичных правоотношенийипо деламособого производства. Однако ...

Жилин Г.А., 2013

Записки Отдѣленія русской и славянской археологіи ...

Да въ погребу питей, медовъ: 6 ведръ меду приказного старого, 8 ведръ меду приказного жъ, 13 ведръ приказного жъ крѣпково. Пивъ: 15 ведръ приказного, 70 ведръ боярского, 5 ведръ боярского жъ, 77 ведръ росхожево, 40 ведръ ...

Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1861

Записки - Том 2 - Сторінка 88

Да въ погребу питей, медовъ: 6 ведръ меду приказного старого, 8 ведръ меду приказного жъ, 13 ведръ приказного жъ крѣпково. Пивъ: 15 ведръ приказного, 70 ведръ боярского, 5 ведръ боярского жъ, 77 ведръ росхожево, 40 ведръ ...

Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1861

Акты Холмогорской и Устюжской епархий - Том 14

Генваря въ 10 день несено приказному Игнатію Лукину свѣжихъ рыбъ 4 налима, плачено за тое рыбу Прокопью Мазалову 4 алт. Ему жъ (?)Негковѣ 14969110) На 1У111IIIIIIЬI (IIIIIIА ево Григорья на алтынъ на 2 д. Генваря въ 12 ...

Холмогорий (Диоцесе), 1894

Гражданское процессуальное право. Шпаргалка

51. Понятие. изначение. приказного. производства. Пообщему правилу делао выдаче судебного приказа рассматриваются мировымсудьей, который всегдадействует от имени суда первой инстанцииединолично. Однако в ...

Наталья Васильчикова, 2015