10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПТАШЕНЬКА»
Descubra o uso de
пташенька na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пташенька e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Ой заспѣвали райски пташенькій; 1о «Ой не спѣвайте, райскій пташеньки, Бо мóй миленькій барзо трудненькій, Барзо трудненкій зъ вóйны пріѣхавъ, Та привёзъ мёнѣ даръ невеличкій, Даръ невеличкій, кованый поясъ.» 1s Ой ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1871
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 222
ВЕСЕЛАЯ ПТАШЕНЬКА ЖАЙВОРОНОК Веселая пташенька жайворонок: Вгору летячи, сшвае, Як вниз спускаеться, виграе. Розумнее дитятко Йвасенько: Звечора бояр1в позбирав, 0ШВН0Ч1 КОНИКИ ПОС1ДЛЭВ, На свгганш ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Собрание сочинений: - Сторінка 217
Пташенька, самая трудная разлука прошла — мы уже идем друг к другу. Я считаю дни. Храни тебя Господь, мою нежняночку. No 22. К Н. Я. Мандельштам [Февр. 1926] Ненаглядная, родная, любимая, когда ты получишь это письмо, ...
Осип Эмильевич Мандельштам, Глеб Петрович Струве, Борис Андреевич Филиппов, 1991
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 496
Пта- иначе гнгздо. ЕЗ. V. 177. Пташачор, ра, м. Порода ястреба, ЭДкив соштишв. Вх. Лем. 264. Пташенька, ви, ж. Ум. отъ пташва. Пташеня, нйти, с— Пташа. Обсгли мене, як дргбнг пташенята. МВ. 496 Псальма — Пташенька.
5
Ocherki. Pisʹma - Сторінка 217
Пташенька, самая трудная разлука прошла — мы уже идем друг к другу. Я считаю дни. Храни тебя Господь, мою нежняночку. No 22. К Н. Я. Мандельштам [Февр. 1926] Ненаглядная, родная, любимая, когда ты получишь это письмо, ...
6
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 85
Продуктивний тип назв тварин (переважно птах1в) з вщтшками зменшеносп та Н1ЖНОСТ1: пташенька [Бессар: 247] || пташейко [ПД: 21], гусен'ка, качен 'ка, г'Ыдйчен'ка, з</зулеин'ка \\ зозуленька [ВуП: 54] || зозулийка [Ст: 72], ...
7
Собрание сочинений в четырёх томах: Письма - Сторінка 62
Умоляю, напиши подробно, до глупости, до смешного подробно. Я иначе не могу. Когда болит? Сколько минуток? Родненькая, напиши! Мой приезд, пташенька, не такая уж нелепость и невозможность. Большие шансы на договор ...
Осип Эмильевич Мандельштам, 1997
8
Sobranie sochineniĭ: Ocherki. Pisma - Сторінка 217
Пташенька, самая трудная разлука прошла — мы уже идем друг к другу. Я считаю дни. Храни тебя Господь, мою нежняночку. No 22. К Н. Я. Мандельштам [Февр. 1926] Ненаглядная, родная, любимая, когда ты получишь это письмо, ...
9
Sobranie Sochineniĭ. Vstup. Stat'i Klarensa Brauna [i Dr.]
Пташенька, самая трудная разлука прошла — мы уже идем друг к другу. Я считаю дни. Храни тебя Господь, мою нежняночку. No 22. К Н. Я. Мандельштам [Февр. 1926] Ненаглядная, родная, любимая, когда ты получишь это письмо, ...
Osip Mandelʹshtam, G. P. Struve, Boris Andreevich Filippov, 1969
10
Мандельштам О. Шум времени: - Сторінка 161
Пташенька, моментально перейди на диету... Это я, а не доктор. Сейчас у меня стенографистка (конечно, Прибой). Писать буду и много, много... и сегодня второе напишу. Здоров как бык. Погода смягчилась. Целую любимую.
Осип Мандельштам, Виктор А. Чалмаев, 2003
