Significado de "пташок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПТАШОК EM UCRANIANO

пташок  [ptashok]

O QUE SIGNIFICA ПТАШОК EM UCRANIANO

definição de пташок no dicionário ucraniano

pássaros, xadrez, ch., rosa O mesmo que um pássaro 1, 2. Os pássaros voam sobre a água. Anos e mais do Gaius (Ukr .. Dumas .., 1955, 548); "Acredita-se que sejam os mesmos pássaros que eles [os ladrões] estão empacotando o primeiro através de um fosso acolchoado para os quartos e que abre as janelas", disse o comissário (Fri, IV, 1950, 43); * Figurativamente. O velho ... não conhecia Marusy - tanto do seu pássaro alegre e assustado. E o próprio Marusya não podia entender - por que era tão divertido para ela (Khotk., II, 1966, 76).

пташок, шка́, ч., розм. Те саме, що пта́шка 1, 2. Летів пташок понад воду. Летів і над гаєм (Укр.. думи.., 1955, 548); — Се, правдоподібно, той самий пташок котрого вони [злодії] всаджують першого крізь видушену шибу до покоїв і котрий відчиняє їм вікна, — мовив комісар (Фр., IV, 1950, 43); * Образно. Стара.. не пізнавала Марусі — так розвеселився та розщебетався її пташок. Та й сама Маруся не могла зрозуміти — чого це їй так весело (Хотк., II, 1966, 76).

TRADUÇÃO DE ПТАШОК

Conheça a tradução de пташок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пташок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пташок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 鸟类
• Tradutor português - espanhol: pájaros
• Tradutor português - inglês: birds
• Tradutor português - hindi: पक्षियों
• Tradutor português - arabe: الطيور
• Tradutor português - russo: птичек
• Tradutor português - português: aves
• Tradutor português - bengali: পাখি
• Tradutor português - francês: oiseaux
• Tradutor português - malaio: burung
• Tradutor português - alemão: Vögel
• Tradutor português - japonês: 鳥類
• Tradutor português - coreano: 조류
• Tradutor português - javanês: manuk
• Tradutor português - vietnamita: chim
• Tradutor português - tâmil: பறவைகள்
• Tradutor português - marata: पक्षी
• Tradutor português - turco: kuşlar
• Tradutor português - italiano: uccelli
• Tradutor português - polonês: ptaki
• ucraniano: пташок
• Tradutor português - romeno: păsări
• Tradutor português - grego: πουλιά
• Tradutor português - africâner: voëls
• Tradutor português - sueco: fåglar
• Tradutor português - norueguês: fugler

2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПТАШОК»

Descubra o uso de пташок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пташок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 149

БІЛИЙ ПТАШОК... не спускав очей з її обличчя. З-під мертвої маски проступали невідомі йому риси, і це поєднання живого і мертвого було жахливим. Він не міг нічим зарадити, допомогти. Жінка навіть не знала про його існування. їй ...

Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

Pid shchytom Marsa: spohady - Том 3 - Сторінка 83

spohady Havrylo Hordii︠e︡nko. домашні, автохтонні пташки, як чижики, синички та ще всякі, яких я й назв не знав. Пам'ятаю лиш, як хлопці, та й не тільки хлопці, птахоловці за городами розрівнювали площадку два на два метри, ...

Havrylo Hordii︠e︡nko, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПТАШОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пташок no contexto das seguintes notícias.

Російській винищувач Су-30 вдерся у небо над Туреччиною …

Російській винищувач Су-30 вдерся у небо над Туреччиною. Анкара обіцяє відтепер зупиняти "навіть пташок". час публікації: 20:08 останнє оновлення: ... «Newsru.ua, out 15»

Сирійські ополченці збили два літаки ВПС Росії - блогер

... зв'язати “Стінгерами” дії цілої повітряної армії СРСР, то декілька десятків “пташок” Кремля у Сірії перебити буде набагато легше, маючи американське ... «Еxpres.ua, out 15»

Творці "Злих пташок" випустили нову гру

Компанія Rovio випустила нову головоломку в жанрі match-3. Новинка отримала назву Nibblers і є конкурентом Candy Crush Saga. Новоспечена гра ... «Еxpres.ua, set 15»

Чотири години фотографував пташок Сергій Козодавов

Минулого літа біля води я години чотири фотографував пташок. Коли збирався йти, у воду з неба упав яструб, почав купатися. Дивовижне видовище. «Gazeta.ua, ago 15»

Незвичайні друзі: ретривер Боб, вісім пташок і хом'ячок

Незвичайні друзі: ретривер Боб, вісім пташок і хом'ячок ... живе у великій родині зі своїм господарем, вісьмома декоративними пташками та хом'ячком. «Велика Епоха, ago 15»

Культогляд: згадуючи Джона Леннона

Як пише Independent, після шести років перерви, які ознаменувалися великою кількістю апдейтів протистояння пташок і паців, розробники нарешті ... «BBC Ukrainian, jul 15»

У Рівному пташенята сокола потребують допомоги

У дворі Рівненської обласної лікарні з'явилися маленькі соколята. Втім місце, де вони перебувають занадто тісне для вже підрісших пташок. «ВСЕ - сайт чесних новин, jul 15»

Народні звичаї зустрічі весни

Для цього пекли печиво у вигляді пташок, яке називали «жайворонками». До тіста додавали яйця, мед і масло, очка робили з яблучних зерняток. «ZAXID.net, abr 15»

Шевченківський гай запрошує львів'ян на закликання весни

Під час екскурсії ви дізнаєтеся, які саме пташки проживають у нашому музеї, зможете побачити їх, навчитися відрізняти спів різного виду пташок;. «Tvoemisto.tv, mar 15»

Ужгородські діти закликали весну "жайворонками" / ВІДЕО

Цього разу народні майстри показували малечі, як випікають весняні обрядові коржики - печиво з дріжджового тіста у вигляді пташок–жайворонків, ... «Голос Карпат.ІНФО, mar 15»