Significado de "село" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕЛО EM UCRANIANO

село  [selo]

O QUE SIGNIFICA СЕЛО EM UCRANIANO

A aldeia

Село

A aldeia é o nome da menor unidade administrativo-territorial da Ucrânia e da Bielorrússia, um dos nomes mais antigos dos assentamentos dos eslavos. Em Kievan Rus é uma propriedade principesca.

Село́ — назва найменшої адміністративно-територіальної одиниці в Україні та Білорусі, одна з найдавніших назв поселень у слов'ян. В Київській Русі — княжий маєток.

definição de село no dicionário ucraniano

aldeia e, p.1. Um tipo populacional (geralmente grande) não urbano, cujos habitantes estão envolvidos em perev. tratamento de terras. Como um oásis, em um campo limpo, o Village greens (Shevch., II, 1963, 172); Aqui, embaixo de nós, Chelemé entrou em erupção ... Sobre ele em um feriado de paz Uma pequena aldeia de Hutsul (Fr., XIII, 1954, 329) está se aquecendo; Toda a aldeia era visível, como na palma da mão, com todas as cabanas brancas, com beliches, com a igreja, com jardins e salgueiros (N.-Lev., II, 1956, 196); Grandes transformações ocorreram nas aldeias da Ucrânia. Em vez das antigas cabanas semi-isoladas, cultivaram casas bem estruturadas por dois ou três ou até quatro quartos. Havia novas escolas, hospitais, lojas (U.S., 24.II. 1962, 3). † Grite toda a aldeia, veja.

село, а́, с.

TRADUÇÃO DE СЕЛО

Conheça a tradução de село a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de село a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «село» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 村
• Tradutor português - espanhol: pueblo
• Tradutor português - inglês: village
• Tradutor português - hindi: गांव
• Tradutor português - arabe: قرية
• Tradutor português - russo: село
• Tradutor português - português: aldeia
• Tradutor português - bengali: গ্রাম
• Tradutor português - francês: village
• Tradutor português - malaio: kampung
• Tradutor português - alemão: Dorf
• Tradutor português - japonês: 村
• Tradutor português - coreano: 마을
• Tradutor português - javanês: Desa
• Tradutor português - vietnamita: làng
• Tradutor português - tâmil: கிராமத்தில்
• Tradutor português - marata: गावात
• Tradutor português - turco: köy
• Tradutor português - italiano: villaggio
• Tradutor português - polonês: wieś
• ucraniano: село
• Tradutor português - romeno: sat
• Tradutor português - grego: χωριό
• Tradutor português - africâner: dorpie
• Tradutor português - sueco: by
• Tradutor português - norueguês: landsby

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕЛО»

Descubra o uso de село na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com село e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Археологическая экскурсия в село Кожино - Сторінка 19

И.А. Виноградов. по вырѣзаннымъ на деревѣ клеймамъ діакона съ кадиломъ, на другой сохранился только ликъ архангела хорошей живописи. 5) Икона св. Александра Свирскаго съ дѣяніями въ четырнадцати клеймахъ. 6) Икона ...

И.А. Виноградов, 2013

Хомутово село

Вот Хомутово село. Широко разметались избы шатровые, пятистенные, под тесом, под железом. Дворы, как сундуки, крыты наглухо. Ставни голубые, огненные, писульками. В привольных избах семейно, жарко, тараканов хоть ...

Артём Веселый, 2015

Село Вирятино в прошлом и настоящем - Сторінка 44

ГЛАВА 11 ЗАСТРОЙКА СЕЛА. КРЕСТЬЯНСКОЕ ЖИЛИЩЕ 1. Облик села в ХТХ—нначале ХХ в. Рядовая форма старого селениям Разрастание села.г— Значение семейных разделов при расселении крупных фамилий.—- Гнезда ...

В.А. Александров, 2013

Село Степанчиково и его обитатели

I. Вступление Дядя мой, полковник Егор Ильич Ростанев, выйдя в отставку, переселился в перешедшее к нему по наследству село Степанчиково и зажил в нем так, как будто всю жизнь свою был коренным, не выезжавшим из ...

Фёдор Достоевский, 1859

О выгодах построения железной дороги из Санкт-Петербурга в ...

18 Онионіе желѣзной дороги изъ С. Пешербурга въ Царское Село и павловскъ........ 19) смѣша расходовъ на посишроеніе желѣзной дороги изъ С. Пашербурга въ царское село и Павловскъ. . . . . . . . . . . . . . . ю а - в а а - «. е. - а е в а ...

Герстнер Ф. А., 2013

Проклятое село

Да что ты хочешь, девочка, сейчас все дети такие, — «обрадовала» Валентина Андреевна. — Поверишь, зимой на лыжах только мы с мужем и ходим, а так — ни единой лыжни у села. Поколение клацающих кнопок. Хорошо еще ...

Татьяна Андрущенко, 2014

О выгодах построенія желѣзной дороги из Санктпетербурга в ...

Разсмоmримъ мѣсmоположеніе Царскаго Села и Павловска. Осmрова возвышены надъ Невою среднимъ числомъ mолько на сажень, а главныя вороша Царскосельскаго дворца, по моей нивелировкѣ, на 314 сажени надъ ...

Франц Антон Риттер вон Герстнер, 1836

Царское Село

Вильчковский С. Н. и съ ихъ кавалерами», говорится въ рапорт!) Гофъ-фурьера Амосова. ПослЪ осмотра достопримечательностей Большого Дворца послы съ 12 до 4 часовъ дня были въ залЪ эрмитажа «трактованы столомъ и ...

Вильчковский С. Н., 2013

Село Степанчиково и его обитатели

Дядя мой, полковник Егор Ильич Ростанев,выйдяв отставку, переселился в перешедшее к нему понаследству село Степанчиково и зажил в нем так, как будто всю жизнь свою был коренным, не выезжавшим изсвоих владений ...

Федор Достоевский, 2014

Село не люди:

Люко Дашвар. думаю, про любов нашу. І нікого мені тепер не треба. Хіба ж іще хтось буде мене так, як ви, любити?.. Оченята злипалися. Темрява поглинала світло, ніби бажала: спокоютобі, бідолахо, доранку. Через місяць ...

Люко Дашвар, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo село no contexto das seguintes notícias.

Пістинь – краще спортивне село Прикарпаття

У Снятині відбулися змагання серед сільських та селищних рад «Краще спортивне село 2015 року», присвячені 65-річчю ВФСТ «Колос». У програмі ... «Pravda.if.ua, set 15»

Село в Луганской области пережило самую мощную атаку с …

В Луганской области из Градов обстреляли село Орехово. Снаряды падали во дворы местных жителей. Таких атак по населенному пункту не было с ... «СЕГОДНЯ, ago 15»

Бойовики обстріляли село Кодема, є загиблі серед населення …

Від 152-мм артилерії бойовиків постраждало село Коде́ма Донецької області, є загиблі серед мирного населення, загалом же терористи близько 90 ... «Українська правда, jul 15»

На Чернігівщині є унікальне село, де діти показують вражаючі …

Цими дітьми вже цікавляться найкращі виші Європи і США, а вони мріють розвивати українське село. Дев'ятикласник Євген Устименко - справжня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

На Прикарпатье уже полтысячи лет существует село-трезубец …

"Трезубец заметно даже невооруженным глазом и с холма на окраине. Местные говорят – это настоящее чудо природы. Потому что село существует в ... «СЕГОДНЯ, jun 15»

Село Прибілля Жидачівського району перейменують на Ятвяги

Як зазначено в Постанові «Про перейменування села Прибілля Жидачівського району Львівської області», опублікованій на офіційному порталі ВРУ, ... «Львівська Газета, mai 15»

На Луганщині зранку обстріляли село Артема і місто Щастя

Близько 8-ї ранку 7 травня бойовики обстріляли з міномета с. Артема у Станично-Луганському районі Луганської області. Як повідомляє голова ... «Українська правда, mai 15»

Еще одно село в Луганской области станет украинским - Москаль

"Село Орехово, вблизи 25-го блокпоста на автодороге Бахмутка, в правовом смысле оказалось "между небом и землей". Своего сельсовета оно не ... «УНИАН, mai 15»

​На Луганщине танкисты из Бурятии обстреляли село,— Москаль

"Огонь из танков велся из села Желобок, что в нескольких километрах от Новотошковки на Бахмутке. Это село, которое стоит за нашим 29-м ... «Апостроф, mai 15»

Під контроль України перейде ще одне село на Луганщині - ОДА

Село Горіхове, яке відноситься до окупованої сепаратистами ЛНР селищної ради, буде офіційно приєднане до підконтрольної Україні міськради, заявив ... «Корреспондент.net, mai 15»