O QUE SIGNIFICA СЕМАФОРНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «семафорний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de семафорний no dicionário ucraniano
semaforo, ah, e, corredor., mar. Prikm para o semáforo Eles chegaram à pista perto da estação, e Heinz tropeçou sobre os fios do semáforo e quase coçou o rosto, caiu apenas para os trilhos (Zagreb, Europa 45, 1959, 256); Ele ficou no convés e virou as bandeiras, dominando o alfabeto do semáforo, que deve ser conhecido de cada marinheiro (Tkach, Krutova Wave, 1956, 120). семафорний, а, е, зал., мор. Прикм. до семафо́р. Вони вийшли на колію неподалік од станції, причому Гейнц спіткнувся об семафорні дроти й мало не розбив собі обличчя, впавши просто на рейки (Загреб., Європа 45, 1959, 256); Він стояв на палубі і вимахував прапорцями, оволодіваючи семафорною азбукою, яку повинен знати кожний моряк (Ткач, Крута хвиля, 1956, 120).
Clique para ver a
definição original de «семафорний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕМАФОРНИЙ»
Descubra o uso de
семафорний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
семафорний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
семантика [sa'maentIks l-tiks] semaphore семафор || семафорний [s8mofо: l-fo:r] semaphoric семафорний [s8mo'fprik l-fo:rik] semblance 1. зовнішність, (зовнішній) вигляд 2. подібність, схожість ['semblons] semester семест(e)p, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Osoblyvosti orhanizat︠s︡iï upravlinni︠a︡ ta zv'i︠a︡zku v ...
У 1794 р. І.П. Кулібіним був сконструйований семафорний (оптичний) телеграф і розроблений код до нього. У Франції братами Шапп семафорний телеграф був винайдений на рік пізніше. В 1810 р. на російській ескадрі, що діяла в ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... transmitter synchro сельсиновий synchro; selsyn сельсин-приймач (-а) synchro [selsyn] receiver, receiver synchro семантика semantics семантичний semantic семафор (-а) semaphore семафорний semaphore, semaphoric семест(e)p ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 110
електричний телеграф (перший оптичний, або семафорний, телеграф побудував російський механік І. П. Кулібін у 1794 р.. Морзе побудував перший зразок електромагнітного телеграфу у 1837 р.). Б. С. Яксбі в 1839 р. розробив ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
5
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 87
Коли передні колеса проминули стовп семафора, дзвякнули, забриніли дроти, піднявши услід паровозові семафорний рукав. Спершу праворуч, за кілька метрів од вікна машиніст- ської будки, завихорилось, задзижчало повітря, ...
6
Derz͡havnyĭ arkhiv Poltavsʹkoï oblasti: ch. 1. Fondy ... - Сторінка 567
... Пісочній, Полтавській, Полярній, Пост-Острівець, ПРЗ, Продовольчій, Пролетарській, перший, другий, третій проспекти, Профінтерній, Сакко, Свердлова, Семафорній, Серпа, Соколова, Сортувальній, Сосновій, Соціалістичній, ...
V. V. Hudym, Volodymyr V. Korotenko, 2006
7
Storinky istoriï ukraïnsʹkoho viĭsʹkovo-morʹskoho flotu - Сторінка 73
Велике значення для ведення морської війни з ворогом Микола Андрійович надавав зв'язку. Усі «летючі морські загони» мали постійний сигнальний і семафорний зв'язок з пересувними (теж летючими) легкими батареями, які за ...
8
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 239
В старі часи 3. в. здійснювався за допомогою гінців, вогнищ, знамен, духових та ударних інструментів тощо. З розвитком техніки та зростанням чисельності збройних сил знайшли застосування семафорний (оптичний) телеграф, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 121
СЕМАФОРНИЙ, а, е, зал., мор. Прикм. до семафбр. Вони вийшли на колт неподалХк од станци, прачому Гейнц спьткнувся об семафорш дрота й мало не розбив соб1 облаччя, впавши просто на рейка (Загреб., бвропа 45, 1959, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10
Українці у Кримській війні - Сторінка 122
... буксирними мінами, й 9 мінних катерів. Велике значення для ведення морської війни Микола Андрійович надавав зв'язку. Усі "летючі морські загони мали постійний сигнальний і семафорний зв'язок з пересувними 122.
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕМАФОРНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
семафорний no contexto das seguintes notícias.
5 серпня – Міжнародний день світлофора
Управляли ним вручну, а виглядав пристрій як набір із двох семафорний стрілок: горизонтальна говорила про необхідність зупинитися, розташована під ... «Рівненська правда, ago 15»
Нарешті ти прийшов. Найкоротша історія зв'язку від сигнальних …
Перші спроби встановити семафорний зв'язок відносяться ще до часів пізніх фараонів. Реальне втілення стандарту довелося на середні століття, ... «Останні події України - UkrMedia, fev 15»
Прес-конференція: «Проблеми інформаційної безпеки та …
10 квітня, о 15.00 в Одесі (медіа-центр «Паритет», адреса - Одеса, пров. Семафорний, 4 ) відбулася прес- конференція «Проблеми інформаційної ... «Укрінформ, abr 14»
