Significado de "семизір’я" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕМИЗІР’Я EM UCRANIANO

семизір’я  [semyzirʺya]

O QUE SIGNIFICA СЕМИЗІР’Я EM UCRANIANO

definição de семизір’я no dicionário ucraniano

sete estrelas, eu, com. Sete estrelas visíveis nas constelações da Grande e Pequena Caras. Olhando para Khrystyna no campo de estrelas, na Via Láctea ... E ela lembra como o avô Danúbio contou a ela sobre esta grande estrela de sete estrelas ... (Stelmakh, I, 1962, 576).

семизір’я, я, с. Сім видимих зірок у сузір’ях Великого та Малого Воза. Дивиться Христинка на зоряне поле, на Чумацький віз.. І вона згадує, як іще дід Дунай розповідав їй про це велике семизір’я… (Стельмах, І, 1962, 576).

TRADUÇÃO DE СЕМИЗІР’Я

Conheça a tradução de семизір’я a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de семизір’я a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «семизір’я» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: semyzir´ya
• Tradutor português - espanhol: semyzir´ya
• Tradutor português - inglês: semyzir´ya
• Tradutor português - hindi: semyzir´ya
• Tradutor português - arabe: semyzir´ya
• Tradutor português - russo: семизвездие
• Tradutor português - português: semyzir´ya
• Tradutor português - bengali: semyzir´ya
• Tradutor português - francês: semyzir´ya
• Tradutor português - malaio: semyzir´ya
• Tradutor português - alemão: semyzir´ya
• Tradutor português - japonês: semyzir´ya
• Tradutor português - coreano: semyzir´ya
• Tradutor português - javanês: semyzir´ya
• Tradutor português - vietnamita: semyzir´ya
• Tradutor português - tâmil: ஏழு நட்சத்திரங்கள்
• Tradutor português - marata: semyzir´ya
• Tradutor português - turco: semyzir´ya
• Tradutor português - italiano: semyzir´ya
• Tradutor português - polonês: semyzir´ya
• ucraniano: семизір’я
• Tradutor português - romeno: semyzir´ya
• Tradutor português - grego: semyzir´ya
• Tradutor português - africâner: semyzir´ya
• Tradutor português - sueco: semyzir´ya
• Tradutor português - norueguês: semyzir´ya

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕМИЗІР’Я»

Descubra o uso de семизір’я na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com семизір’я e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Четвертий вимір; Шрами на скалі

ного письменства», захоплений екзотикою, міфологією, фольклором Сходу, поставив Нізамі в таємниче семизір'я персомовних поетів — бо ж сім небес, сім подвигів, сім красунь! — і нікого більше не назвав, крім Фірдоусі, Румі, ...

Роман Іваничук, 2008

Одіссея - Сторінка 565

Плеяди — сім дочок Атланта й океаніди Плейони, що, вражені смертю сестер, покінчили з собою й були обернені в семизір'я Стожари (недалеко від Оріону). — V. 272. Поліб — а) житель Фів. — IV. 126; б) феак. — VIII. 373; в) ...

Гомер, 2014

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 159

У грецькій міфології сім зірок Волосожару називаються Плеядами або Гіадами. Плеяди — сім сестер дочки Атланта та Плейони — перетворені спочатку на голубш, а потім на семизір'я, коли їх переслідував мисливець Оріон [161, ...

Mykola Tkach, 2002

Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...

А голова все важча й важча робиться, і я гойдаюся на хвилях сну. Люль, люль! Чути чийсь голос, немов би семизір'я мені співає в крові, то голос Ізеліни: — Спи, спи! Я розкажу тобі про моє кохання, поки ти спатимеш, і розкажу я тобі ...

IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003

Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 431

На початку нашого століття австрійський вчений Йозеф фон Гам- мер у книзі «Історія перського красного письменства», захоплений екзотикою, міфологією, фольклором Сходу, поставив Нізамі в таємниче семизір'я персомовних ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 66

Коли П1вжчне семизір'я Поверне дишло догори, До льоху скоком 1з 66.

I͡A͡r Slavutych, 1978

Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 471

р я, видом на ріку, юні милували зором золоте семизір'я. Великий Віз хилився вітям за садки. Юні закохувались, у парі сидівши. Вони притискались плечем до плеча й слухали, як переливалась їх кров між ними з таким шумом, як у ...

I︠U︡riĭ Klynovyĭ, 1981

Slovnyk antychnoï mifolohiï - Сторінка 170

Ріеіаоез) — сім сестер (Тайгета, Електра, Алкіо- на, Астеропа, Майя, Меропа, Ке- яено), дочки Атланта і Плейони, перетворені на семизір'я (українська народна назва Волоса- ж а р), коли їх переслідував мисливець Оріон. П.

I. I͡A. Kozovyk, ‎O. D. Ponomariv, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1989

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 43

Предки українців зокрема на зоряному небі по- своєму назвали чимало сузір'їв: семизір'я Великої Ведмедиці - Великим Возом, Малу Ведмедицю - Пасікою, або Малим Возом; три зорі поясу Оріона - Косарями; сузір'я Орла -Дівкою ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Pysʹmennyk i epokha: zbirnyk stateĭ doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 262

Ні, просто у відповідній книжці він вичитав, що Волосожар — семизір'я. Надихнула книжка, а не безпосереднє споглядання. Можна б гадати, що взято невдалий приклад. Та ось друга група віршів, що звертаються до моря: чи й про ...

Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1963