definição de серби no dicionário ucraniano
Sérvios, Yves, Mn. (Sérvio, sérvio, sérvio, sérvio, sérvio, sérvio e outros). Eslavos do Sul que vivem na Iugoslávia. Eu vejo que os olhos de alguém estão olhando mal para mim. Esse era o amigo do meu marido. Black era tudo, dos serbios, parece (Khotk., I, 1966, 64); Meu avô era sérvio. Ainda vejo suas mãos com mãos azuis, características de rosto como uma águia ... (Sos., II, 1958, 353); Deixe o sargento nos dizer se nós somos irmãos no seio da felicidade e do sofrimento; Para a fé, para a liberdade, não cortamos no campo, nas montanhas, no mar? (Star, Poet., 1958, 35); A entrada dele [mausoléu] de ambos os lados mantém oito cariátides vestidas com um vestido nacional que incorpora mães - serbias, macedônio, croata, eslovenia e montenegrino (Lit. Ukr., 24.XII, 1968, 4); [Serbin:] E o diabo de Marian ainda é lindo! E entre nossos serbinckas não vimos isso (você, III, 1960, 24); Tamara encontrou-se com uma polka vizinha e um Par de Sombra (Khizhnyak, Tamara, 1959, 186). серби, ів, мн. (одн. серб, рідше се́рбин, заст. сербія́нин, а, ч.; се́рбка, рідше се́рбинка, заст. сербія́нка, и, ж.). Південнослов’янська народність, що живе в Югославії. Бачу я, що погано дивляться на мене чиїсь очі. То був приятель мого чоловіка.. Чорний був увесь, родом із сербів, здається (Хотк., І, 1966, 64); Мій дід був серб. Його руки́ я й досі бачу жили сині, обличчя риси, мов орлині… (Сос., II, 1958, 353); Хай сербин розкаже, чи ми не братались Оружно у щасті й горі; За віру, за волю чи ми ж не рубались На полі, на горах, на морі? (Стар., Поет. тв., 1958, 35); Вхід до нього [мавзолею] з двох боків стереже вісім каріатид, одягнених у національне вбрання, що уособлюють собою матерів — сербку, ..македонку, хорватку, словенку.. й чорногорку (Літ. Укр., 24.ХІІ 1968, 4); [Сербин:] А Мар’яна чортівськи таки гарна! І між нашими сербинкама не приходилось бачить таких (Вас., III, 1960, 24); Тамара познайомилася з сусідкою-полькою і з смаглявою сербіянкою Парою (Хижняк, Тамара, 1959, 186).
Clique para ver a
definição original de «серби» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРБИ»
Descubra o uso de
серби na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
серби e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...
Оваj владикада jе оваки и да jе ово радио многи hе Серби и достоверни и честни показати и засведочити коjи су то от нега видили и чули, пак jеданас драгоценимадарови украшен и обдаренмосковскима московски такови ...
Борисав Челиковић, Миљенка Витезовић, 1815
2
Историа разных славенских народов наипаче болгаров, ...
Л. Г. Серби, по свидѣmелсmву паки Порфvрогcніша, по чему и Серби РоссомѢ и поддани были. Сія сушь словеса Порфvрогеніпова вb Гл, 9. сшр.: 49-51, „Выше Пацінаціпповb есшь Руссіа, въ кошорой , главная мѣсша бяху ...
3
История разных славенских народов наипаче же болгар, ...
Серби, по свидЪілелстапу паки ПорФѵроrcaima, по чему и Серби РоссомЪ я поддани были. Сія суть словеса Иор^гро. генппова вЪ Гл, д. стр.* 4д-5і, „Выше ПацінацітовЪ есть Руссіа, вЪ которой „ главная мЪста бяху Церннгора, ...
4
Историа разных славенских народов наипаче же Болгар, ...
Серби, по свидѣmелсmву паки Порфурогсніша, по чему и Серби Россомb и поддани были. Сія суmь словеса Порфvрогенішова вb Гл, q. сmр.: 49-51, „Выше Пацинаціпповb есшь Руссіа, вb кошорой „ главная мѢсmа бяху Цернигора, ...
5
Istorii︠a︠ raznykh slavenskikh narodov - Том 1 - Сторінка 314
Греческихъ, Сони бо первіи обраmилися ко Хрiсшу) кошоріи могли удобѣе и Сербовѣ научиши: Суemeнb, паки говорю, придашокb, ниже Порфvрогeнишова словеса сушь, да бы Серби во ” время Гракліево кресшилися, когда ...
Archimandrite Jovan, 1794
6
Istorīi͡a︡ raznykh slavenskikh narodov, naipache zhe ...
1 - Серби, по свидѣmeлсmву паки Порфурогснimа, по чему и Сербіи Россомъ и поддани были. Сія суmь словеса Порфурогенішова въ Гл., д. сmр. 44-51, . „Выше Пацінацішовb есmь Руссіа, вb кошорой „, главная мѣсша бяху ...
Archimandrite Jovan, 1823
7
Istorija raznych' slavenskich' narodov' naipače Bolgar', ...
а вb сосѣдсшвѣ Россовb пребывали Серби, по свидѣшелсшву паки Порфwрогениша, по чему и Серби Россомb и подданіи были. Сія сушь словеса Порфwрогенипова вb Гл. о. сп. 4о-51. „Выше Пацинаци„ повb есmь Руссіа, ...
8
Istorīi︠a︡ raznykh slavenskikh narodov, naipache bolgar, ...
а вb сосѣдсmвѣ Россовb пребывали Серби, по свидѣшелсшву паки Порфvрогeниmа, по чему и Серби Россомb и подданіи были. Сія суmь словеса Порфvрогенипова вb Гл. ф. сm. 49-51. „Выше Пацинаци„шовb есшь Руссіа, вb, ...
9
Istorija raznych slavenskich narodov, naipač bolgar, ...
Наши Серби подb именемb Унновb еще изb самыхb древносшей вb свѣшѣ пребывали, якоже уже доселѣ доказанно, но понеже Унни шіи оmb сшранѣ и рѣкb и прикладныхb случаевb собсmвенная получали пронаименованія, ...
10
Letopis matice srpske - Томи 1 – 3 - Сторінка 63
у VII . вbку Pвапи и Серби два измеh ceбе различна покол Бнія была , по неможемо с Бверне Сербе у Мизнiи и Лужицы , кои су сосБдни и сродни чесима , смbшапи с южныма Сербима ; непреба ове , ако и есу нbкад на сbверу око ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1824
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕРБИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
серби no contexto das seguintes notícias.
Балканський синдром: чому серби допомагають біженцям?
Так вийшло, що більшість людей, з якими нам вдалося поговорити в Сербії, приїхали з Афганістану, а не з Сирії, яка зараз набагато більше на слуху. «BBC Ukrainian, set 15»
Серби не пускатимуть назад біженців, які перетнуть кордон з …
Біженці, які не зможуть перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр тимчасового утримання. «Вголос, set 15»
20 років різанині у Сребрениці: як серби уживаються з терміном …
Нинішній прем'єр-міністр Сербії Александр Вучич ще менш ніж десять років тому клеїв на табличках із назвами вулиць Белграда ім'я Ратко Младича. «Deutsche Welle, jul 15»
Опитування: Більшість сербів - за союз з Росією
Проведене в Сербії опитування показало, що серби й надалі більш прихильні до ... Громадяни Сербії, яка є кандидаткою на вступ до ЄС, у переважній ... «Deutsche Welle, jul 15»
Серби перепродають Росії заборонені польські яблука – Gazeta …
Росія звинуватила компанії з Сербії в тому, що вони порушують торговельне ембарго проти Польщі, скуповуючи польські яблука і перепродаючи на ... «Дзеркало Тижня, mar 15»
Журналіст пояснив, чому серби вважають Косово своїм, а Крим …
Стіну одного з будинків в самому центрі сербської Митровиці «прикрашає» незвичайна картина. На ній зображені Косово і Крим з державними ... «Преса України, mar 15»
Як лужицькі серби бережуть свої національні традиції - рідкісні …
На території сучасної Саксонії, в околицях Дрездена мешкає слов'янська народність лужичан, або лужицьких сербів. Не зважаючи на онімечення, яке ... «Gazeta.ua, fev 15»
Проти санкцій щодо Росії в ПАРЄ голосували азербайджанці …
Проти санкцій щодо Росії в ПАРЄ голосували азербайджанці, серби і ліві. Страсбург, Франція, 28 січня, 23:55 Друкувати · Нравится. Юлія Льовочкіна, яка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 15»
Серби "поклонялися" Путіну під час матчу відбору Євро-2016 …
Серби розгорнули банер "Слава Путіну" та кричали заряди про агресора. Також поряд із банером був російський прапор. Сербські фанати не вперше ... «Новини від ТСН, out 14»
Замполіт батальйону "Батьківщина": серби - професіонали …
Окрім сербів на боці сепаратистів воюють осетини. Вони часто йдуть на хитрість – підіймають над блокпостами українські прапори, аби ввести в оману ... «Newsru.ua, set 14»