8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРМ’ЯЖИНА»
Descubra o uso de
серм’яжина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
серм’яжина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
... Україні. XIV — середина XVII ст.: Волинь і Наддніпрянщина. - К, 1990. - С 170-171. Серм'яжина — див. свита, серм'яга, симрага — верхній чоловічий сукняний одяг. Сернега — верхній чоловічий сукняний одяг (Волинське Полісся).
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Серм'яжина по коліна-дівчата сміються. Ни. 2) Доиашниго изд'Ізлія сукно, из'ь кетораго шыотся серияги. Гол. Од. 55. Серціаіжнпв, ва, м. Носящій сериягу, б'Іэдняк'ь. Усі козаки, багачі-молодці в улани пійшли, а мужики-серм'яжники ...
3
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 218
СЕРМА- див.: сухозолоть (Буковина) (460:68). СЕРМЯГА(СЕРНЕГА) - див.: свита (Полісся) (702:312). СЕРМ'ЯЖИНА - 1.Див.: тканина; 2.Див.:серм'яга(155ІУ:116);З.Верхній одяг. СЕРНЯГА- див.: семеряга (460:98). СЕРПАНОК - 1 .
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
4
Український стрій - Сторінка 320
СВІТА див. СВИТА (Київське, Чернігівське Полісся, північні райони). СЕРДАК — верхній сукняний одяг (Гуцульщина). СЕРМ'ЯГА див. СВИТА. СЕРМ'ЯЖИНА див. СВИТА. СЕРНЕГА див. СВИТА (Волинське Полісся). СЕРНЯГА див.
Maĭi︠a︡ Bilan, Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 31
Народня пісня змальовує козака так: ... Козак нетяга, Ой, у нього серм'яжина по коліна, На нім постоли бобровії, Онучі бавовняні..." Зброя. Велику увагу козаки присвячували якості зброї. „Той не козак, у кого зброя погана", — казали.
6
Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 191
... в боротьбі з татарами і турками: Ой од поля кіліїмского ідет козак нетяга, Рукою махає, Ни о чим не дбає, Ой у його серм'яжина по коліна, На нюм постоли бобровиї, Онучи бавелняниї, Напотим пищаль семип'ядная за плечима.
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979
7
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 77
Ой у його серм'яжина по коліна, На нім постоли бобровиї, Онучі баволняниї, — Напотім пищаль семип'ядная за плечима. — Аж где ся взяв татарин старий, бородатий, — На двох конях лисавих за ним уганяє: — Старий татарине ...
8
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 32
Серм'яжина — домоткане полотно для верхнього одягу. Також виготовляли повсть, з якої робили капелюхи та клобуки. Усі вовняні тканини виготовляли в домашніх умовах 3 власної сировини, а одяг шили місцеві кравці.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
