O QUE SIGNIFICA СЕРВІТУТОВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «сервітутовий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de сервітутовий no dicionário ucraniano
servidão, a, e, jur. O mesmo que o servil. A comunidade perdeu completamente o seu longo e duradouro processo de servidão (Fri, VI, 1951, 208). сервітутовий, а, е, юр. Те саме, що сервіту́тний. Громада цілком програла довголітній і дорогий сервітутовий процес (Фр., VI, 1951, 208).
Clique para ver a
definição original de «сервітутовий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРВІТУТОВИЙ»
Descubra o uso de
сервітутовий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
сервітутовий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 11 - Сторінка 299
Він заохочував селян до процесів з панами за неправно повідбирані в часі панщини ру- стикальні грунти і рівночасно видавав себе за чоловіка, притьмом занятого обороною панських інтересів у великім сервітутовім спорі. З такою ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 245
Наслідком сього нового процесу було судове зарядження екзекуції на 219 моргах лісу, котрі громада одержала яко еквівалент сервітутовий. Ліс той оцінено судово на 1324 з[л.] ріинських] 44 кріейцери] і розписано в білогородськім ...
3
Pro Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha - Сторінка 24
Шіснацятьом громадам вижницького повіту виборов Федькович у сервітутовім процесі ліси і пасовиска. В горах-ще й тепер дуже мало рільноі господарки, тілько лісова. Колись і того не було. Отже панщина в горах була така, що ...
Denys Lukii︠a︡novych, 1913
4
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Докладно і критично оброблепо ролю Ф-ча в сервітутовім процесі. Поетови зроблено докір, що він, заступаючи в сервітутовім процесі гірські громади, зробив з паиами некорисну для мужиків угоду і нанїс їм великі втрати.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1910
5
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 80
... довгий час ставили опір двом ротам війська, які прийшли ка село для екзекуції за насильство громади над дідичем з того приводу, що громада цілком програла довголітній і дорогий сервітутовий процес Незважаючи на опір бабів, ...
6
Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 36
Активізація народних мас в громадсько-політичному житті після революції 1848 р., в першу чергу в справі сервітутовій, що була тоді загальновідома під популярною назвою «ліси і пасовиська»,37 вимагала від поміщиків і буржуазії ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, V. K. Osechynskyĭ, 1958
7
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ
Наслідком сего нового процесу було судове зарядженє екзекуції на 219 моргах ліса, котрі громада одержала яко еквівалент сервітутовий. Ліс той оцінено судово на 1324 зр. 44 кр. і розписано в Балигородскім суді повітовім ...
8
В наймах у сусідів: збірник праць писаних польською та ...
Так поступали галицькі демократи в справах сервітутовій, дороговій, шкільній і в многих инших. Тілько тому вийшло таке,що селянські посли польські й руські не станули під стягом демократів, але творили окрему парляментарну ...
9
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Він був депутатом шляхотської громади Заріче і вертав саме з міста з бецирку, де відбувалася сервітутова комісія над розмеженням пасовиска громади від двора. Він як раз оповідав Зарічанам про сю комісію, як він там обстоював ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
10
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Він був депутатом шляхотської громади Заріче і вертав саме з міста з бецирку, де відбувалася сервітутова комісія над розмеженням пасовиска громади від двора. Він як -раз оповідав Зарічанам про сю комісію, як він там обстоював ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
