Significado de "сержант" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СЕРЖАНТ EM UCRANIANO

сержант  [serzhant]

O QUE SIGNIFICA СЕРЖАНТ EM UCRANIANO

Sargento

Сержант

Sargento - classificação militar de pessoal de comando júnior no exército de muitos países. O grau de sargento é maior que o grau de sargento júnior e abaixo do sargento sênior. Na categoria de militares da composição naval das Forças Navais, o título "sargento" corresponde ao grau de oficial superior do artigo.

Серж́ант  — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. Звання сержанта вище за звання молодшого сержанта та нижче старшого сержанта. В категорії військовослужбовців корабельного складу Військово-морських сил України званню «сержант» відповідає звання старшина І статті.

definição de сержант no dicionário ucraniano

Sargento, a, h. No exército, a polícia - o ranking ou o cargo de pessoal de comando júnior, bem como a pessoa que tem esse título. Entrando nos primeiros dias da guerra na frente, Gonchar lutou contra um soldado comum, então um sargento, era o comandante do argamassa do batalhão, o sargento de uma bateria de morteiro (Sobre a Riqueza dos Lordes, 1959, 165); Ele começou o sargento de guerra, e terminou o major! (Nex. Nós vivemos ..., 1960, 114); O sargento da polícia, que nos foi bombardeado, de vez em quando agitou: "Bem, o clima! ... (Moore, história de Faia, 1959, 214); // direito No exército pré-revolucionário do século XVIII. - um oficial não comissionado de infantaria. Ele foi o pior [mais terrível] do que o sargento, pois todos estão atravessando suas costas (Kotl., I, 1952, 251). O sargento mais novo - no exército soviético - o primeiro lugar de equipe de comando júnior. O sargento júnior Grinin e Ivanov ordinário foram ao caminho da patrulha, examinando cuidadosamente a área ao longo da linha de fronteira (Soviet U.S., 18.XII 1960, 4); Sargento sênior - no exército soviético - o terceiro grau de equipe de comando júnior. - Jogue-o enquanto está! - gritou o sargento sargento Dubrovin ao telefone, que substituiu o ferido Pakhomov (Dovzh., I, 1958, 286).

сержант, а, ч. В армії, міліції — звання або чин молодшого командного складу, а також особа, що має це звання. Пішовши в перші дні війни на фронт, Гончар воював рядовим солдатом, потім сержантом, був командиром обслуги батальйонного міномета, старшиною мінометної батареї (Про багатство л-ри, 1959, 165); Він почав війну сержантом, А майором закінчив! (Нех., Ми живемо.., 1960, 114); Сержант міліції, якого підсадили до нас, час від часу кректав: — Ну й погодка!.. (Мур., Бук. повість, 1959, 214); // іст. У дореволюційній армії XVIII ст. — піхотний унтер-офіцер. Він був страшнійший [страшніший] од сержанта, Бо всіх за все по спині стриг (Котл., І, 1952, 251).

TRADUÇÃO DE СЕРЖАНТ

Conheça a tradução de сержант a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сержант a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сержант» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 军士
• Tradutor português - espanhol: sargento
• Tradutor português - inglês: sergeant
• Tradutor português - hindi: सारजेंट
• Tradutor português - arabe: رقيب
• Tradutor português - russo: сержант
• Tradutor português - português: sargento
• Tradutor português - bengali: সার্জেণ্ট
• Tradutor português - francês: sergent
• Tradutor português - malaio: sarjan
• Tradutor português - alemão: Wachtmeister
• Tradutor português - japonês: 軍曹
• Tradutor português - coreano: 하사관
• Tradutor português - javanês: Sersan
• Tradutor português - vietnamita: trung sỉ
• Tradutor português - tâmil: சார்ஜென்ட்
• Tradutor português - marata: इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
• Tradutor português - turco: çavuş
• Tradutor português - italiano: sergente
• Tradutor português - polonês: sierżant
• ucraniano: сержант
• Tradutor português - romeno: sergent
• Tradutor português - grego: λοχίας
• Tradutor português - africâner: sersant
• Tradutor português - sueco: sergeant
• Tradutor português - norueguês: sersjant

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕРЖАНТ»

Descubra o uso de сержант na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сержант e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сержант Шадрин

Андрей. Платонов. Сержант. Шадрин. (История. русского. молодого. человека. нашего. времени). Каждое поколение, каждая эпоха создает свой образ и свой тип молодого человека. В свое время по почину Максима Горького и под ...

Андрей Платонов, 2014

Сержант запаса

Татьяна 100 Рожева. 00.14 От кого: Михаил Пименов. Тема: Re [2]: «Без темы» В нашемвеликом имогучем обращение «ты»невсегда означает довериеи близость. Порой –нечто противоположное. Точно также «вы» –невсегда ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Сказка за сказкой. Том I. Сержант Иван Иванович, или Все ...

I. СЕРЖАНТ ИВАН ИВАНОВИЧ, ИЛИ ВСЕ ЗА ОДНО. Исторический рассказ Н. В. Кукольника. Цена 60 коп. серебром. Санкт- Петербург. В тип. Карла Крайя. 1841. В 8-ю д. л. 75 стр. Странное зрелище представляет собою теперь ...

Виссарион Белинский, 2013

Сержанту никто не звонит (Сборник)

Сержанту никто не звонит Семь лет прошло, а я все еще тебя люблю. Извини. Глупо начинать рассказ с этих слов — почти так же глупо, как смотреть фильм с финальных титров, минуя начало, развитие, ударные моменты.

Шимун Врочек, 2015

МВД России : энциклопедия: - Сторінка 318

Златоуста Челябинской обл.; 1997) Жеребцов А. В., ст. прапорщик милиции (ОМОН ГУВД Свердловской обл.; 1997) Жиганшин Х. М., ст. сержант милиции (4-й отдел милиции УВД по охране метрополитена г. Москвы; 1996) ...

Владимир Филиппович Некрасов, 2002

Вирдисская паутина

Сергей Раткевич. Оглянувшись по сторонам, проверив, не задержались ли рядом чьи-то чужие уши, которые срочно требуется озадачить нарядом вне очереди, сержант негромко промолвил: — Приятель твой этой ночью сбежал.

Сергей Раткевич, 2015

Птенцы Виндерхейма

Юрий Пашковский, Алина Лис. легкостью отжиматься. Дрона из рода Махавидья даже не вспотел. Ротный неторопливо подошел к южанину. — Сколько раз ты отжался, курсант? — Семьдесят восемь, сержант, — не прекращая ...

Юрий Пашковский, ‎Алина Лис, 2015

Медико-психологическое сопровождение специальных операций

отрядный техник (унтер-офицер), - сержант-специалист по оперативным вопросам (мастерсержант), - сержант-помощник по оперативным вопросам и разведке (сержант 1-го класса), с два сержанта-специалиста по оружию ...

Олег Сыропятов, 2014

Хочу жить. Книга первая. Восставший из огня

К воротам КПП подошли трое рядовых и сержант с автоматами. — Все,приехали, выходи,– спокойно сказал прапорщик. Сергей послушно открыл дверцу машины и вышел. УАЗ, тут же сделав задний ход,стал разворачиваться.

Марченко, Александр, 2014

Грех (сборник)

Сержант молчал, никак не понимая, что значат эти слова. — Я веду вас, — ответил он с трудом. — Я не понял, Сержант, — окликнул Рыжий грубо. — Я тебе не верю, Сержант. Куда ты? «Я ведь тоже люблю Родину, — думал ...

Захар Прилепин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕРЖАНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сержант no contexto das seguintes notícias.

В Казахстане скончался последний Герой Советского Союза …

К сентябрю 1943 года сержант Косенков был наводчиком орудия 1118-го стрелкового полка 333-й стрелковой дивизии 12-й армии Юго-Западного ... «Centrasia.ru, set 15»

Сержант ВВС Нидерландов, похоже, сбежал в "Исламское …

Министерство обороны Нидерландов подозревает, что служащий военно-воздушных страны присоединился к радикальной группировке "Исламское ... «BBC Russian, set 15»

Сержант США, убивший 16 мирных афганцев, еще до трагедии …

ВАШИНГТОН, 19 августа. /Корр. ТАСС Антон Чудаков/. Сержант американской армии Роберт Бейлз, убивший 16 мирных афганцев, еще до трагедии ... «Информационное агентство России ТАСС, ago 15»

Сержант из России сдал военную часть, хвастаясь в сети (фото …

Российский военный, младший сержант Вооруженных сил России Дмитрий Погребняк "сдал" служебные документы, массив фото и других данных, ... «Подробности, jul 15»

"Сержант Джонс". В Киеве сняли фейковое видео о полицейском

В Киеве сняли фейковое видео о патрулировании улиц темнокожим полицейским. Одна из местных студий разместила ролик на своем канале в ... «Корреспондент.net, jul 15»

В Днепропетровской области сержант угнал из воинской части …

Военная прокуратура Криворожского гарнизона задержала сержанта, который вместе с пособниками угнал с территории воинской части военный ... «СЕГОДНЯ, jun 15»

На фронте в зоне АТО погиб младший сержант из Николаевщины

Погиб младший сержант, бывший телефонистом разведывательного отделения механизированного батальона, при исполнении воинского долга на ... «Преступности.Нет, jun 15»

Главный сержант СВ США Р.Келли назвал военных РК лучшими …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Одними из лучших на учениях «Степной Орел» назвал казахстанских военных командный сержант-майор Центрального ... «КазИнформ, jun 15»

В бою около Марьинки украинские военные задержали раненого …

В Донецкой области около Марьинки во время боестолкновения военнослужащими ВСУ был взят в плен российский сержант, который через ... «Преступности.Нет, jun 15»

Сегодня в Кременчуге простятся с сержантом ВСУ, который дал …

Сержант родился 15 марта 1975 года. В Вооруженные Силы Украины он был призван по мобилизации 6 августа 2014 и проходил службу в составе 92 ... «Новое Время, mai 15»