Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "сестритися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СЕСТРИТИСЯ EM UCRANIANO

сестритися  [sestrytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СЕСТРИТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «сестритися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de сестритися no dicionário ucraniano

cachorrinho, coque, sortudo, pouco. Detectando sentimentos de irmãs, para se chamar de irmã. Uma vez que [as pessoas] juraram e juraram, irmãos, irmãos comigo (Shevch., II, 1963, 173). сестритися, рюся, ришся, недок. Виявляючи до кого-небудь сестринські почуття, ставати названою сестрою. Колись божились [люди] та клялись, Братались, сестрились зо мною (Шевч., II, 1963, 173).


Clique para ver a definição original de «сестритися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЕСТРИТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЕСТРИТИСЯ

сестрінок
сестрінча
сестра
сестрениця
сестрики
сестрин
сестрина
сестринець
сестриниця
сестринський
сестрицин
сестриця
сестрич
сестриченька
сестричка
сестрички
сестрична
сестричний
сестриччин
сестронька

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЕСТРИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinônimos e antônimos de сестритися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЕСТРИТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de сестритися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СЕСТРИТИСЯ

Conheça a tradução de сестритися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de сестритися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сестритися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

sestrytysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sestrytysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sestrytysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sestrytysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sestrytysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сестритися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sestrytysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sestrytysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sestrytysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sestrytysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sestrytysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sestrytysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sestrytysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sestrytysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sestrytysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sestrytysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहीण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sestrytysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sestrytysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sestrytysya
50 milhões de falantes

ucraniano

сестритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sestrytysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sestrytysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sestrytysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sestrytysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sestrytysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сестритися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЕСТРИТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «сестритися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сестритися

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕСТРИТИСЯ»

Descubra o uso de сестритися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сестритися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Полісемічний паралелізм і явище семантичної аналогії - Сторінка 42
Смисловий же б!к олова сест^а значно менш продуктивней, ! окрем! випадки його розвитку, не пов"язан! з виникненням конкретних реал!й, п!дтягуютьоя до р!вня вживання олова брат: сестритися, посестра, наша сестра, брати ...
О. О Тараненко, 1980
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Невже ж 1 ми, як його сучасники, будемо що-року його ттльки ‚вйтати, гратися, хвалити“, будемо „божитись та кляотись, брататись, сестритися з сним“, будемо ним ттльки чъванитися? Будемо чвагггитися, що земля наша (велика й ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1934
3
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... гонориться, кумиться, сестрить- ся / / лтитися, гшздитися, буритися; бочитися, гоноритися (диал.), сестритися. Семантическая характеристика префиксально-суффиксальных гла Форманты Продуктивность слово- обр, типа ВЫ-.
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
4
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
(ІІ, 151) Новим у М. Т. Рильського є творче використання синонімічно зближених дієслів брататися, сестритися (останнє слово, можливо, є новотвором Кобзаря), яке у Шевченка має значення «ставати названим братом, сестрою; ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
5
Хроника - Випуски 178 – 181 - Сторінка 13
Невже ж 1 ми, як його сучасники, будемо що-року йсго т1льки , в1тати, гратися, хвалити", будемо „божитись та клястись, брата- тись, сестритися з ним", будемо ним ильки чванитися? Будемо чванитися, гцо земля наша велика й ...
Наукове товариство им. Шевченка, 1964
6
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Цжавим 1 новим у М. Т. Рильського е творче вико- ристання ним д1есл1вної синошм1чно1 лари брататися — сестритися (останне слово, можливо, е новотвором Кобзаря), яка у Шевченка мае значения ставати названии братом, ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
7
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk
Неолопзм сестритись, утворений за зразком в1домого в Л1тературн1й мов1 д1еслова брататись: Колись божились та клялись, Братались, сестрились зо мною, Поки, мов хмара, розййшлись. («I знов мен1 не привезла», стор.
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1962
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 244
СЕСТРИТИСЬ (1). Ставати названою сестрою. Колись божились та клялись, Братались, сестрились зо мною II 152.14. СЕСТРИЦЯ (7). Пестл. до сестра 1. Зверт. От за що, мо! сестриц!, Я тепер караюсь I 297.158. Так от бачнте ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сестритися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sestrytysya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em