Significado de "щипатися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЩИПАТИСЯ EM UCRANIANO

щипатися  [shchypatysya]

O QUE SIGNIFICA ЩИПАТИСЯ EM UCRANIANO

definição de щипатися no dicionário ucraniano

para apertar, para você, ayush, aesh, entalhe. Aperte-se ou alguém. Nos corredores, eles [os alunos] foram empurrados e ajustados (Mirny, IV, 1955, 109); Frost parece ter saído de cada massa da terra e limpar firmemente o mal com as orelhas, o nariz e as bochechas (Epik, TV, 1958, 363).

щипатися, а́юся, а́єшся, недок. Щипати один одного або кого-небудь. В одвірках вони [школярі ] штовхались, щипались (Мирний, IV, 1955, 109); Мороз, здається, вилазив з кожної крихти землі й міцно зо зла щипався за вуха, ніс, щоки (Епік, Тв., 1958, 363).

TRADUÇÃO DE ЩИПАТИСЯ

Conheça a tradução de щипатися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de щипатися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щипатися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 捏
• Tradutor português - espanhol: pellizcar
• Tradutor português - inglês: pinch
• Tradutor português - hindi: चुटकी
• Tradutor português - arabe: قرصة
• Tradutor português - russo: щипаться
• Tradutor português - português: beliscar
• Tradutor português - bengali: চিমটি কাটা
• Tradutor português - francês: pincer
• Tradutor português - malaio: picit
• Tradutor português - alemão: kneifen
• Tradutor português - japonês: ピンチ
• Tradutor português - coreano: 꼬집기
• Tradutor português - javanês: jiwit
• Tradutor português - vietnamita: véo
• Tradutor português - tâmil: சிட்டிகை
• Tradutor português - marata: चिमटा काढण्यासाठी
• Tradutor português - turco: çimdik
• Tradutor português - italiano: pizzicare
• Tradutor português - polonês: szczypta
• ucraniano: щипатися
• Tradutor português - romeno: ciupi
• Tradutor português - grego: τσίμπημα
• Tradutor português - africâner: knyp
• Tradutor português - sueco: nypa
• Tradutor português - norueguês: klype

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩИПАТИСЯ»

Descubra o uso de щипатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щипатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 854

Ср. щипать. щипать, щипнуть щипати, щнпнути и ущнпнути; (волосы, перья, траву и т. п.— обычно) скубти, -бу, -бёш и скубати, скубнути и ускубнутн и ускубтн и усилит, скубонути; ветер ~плет лицб вЛтер щипае облнччя (лице); ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 526

Кинув не палку, уб'ю не галку, щиплю не пгрря, гм не лСясо. Ном. стр. 293, Л"; 92. Щипатися, паюся, (плюся), вшоя, гл. Щипаться. Навпгсля будуть кусатцеь та щипатиеь. Левиц. Мов. 499. Щипачок, чка, м Ум. оть щипак. Щипёць, пцю, м.

Борис Хринченко, 1997

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 87

Простягає клішні грізні, Гострі, хоч і не залізні. Він щипатися мастак Лицар той. 87.

Надія Ференц, 2014

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 210

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Koly t͡svitutʹ riky: istorychna povistʹ - Том 4705 - Сторінка 32

istorychna povistʹ Lev Rubinshteĭn. — Я син Ван Яня, а прислуговую в будинку у хазяїна. — Ти кажеш, старий щипається? — І дуже боляче. Особливо, коли йому нічого робити. — А це часто буває? — Майже цілий день. Вантажник ...

Lev Rubinshteĭn, 1960

Plat︠s︡darm - Сторінка 24

Я хочу сказати... Полыца (заверещала). Ай! Ф р а н ц 1 я. Що з тобою, дитино? Полыца. Маман! Шмеччина щипаеться. Франц1я (з докором). Фрау Шмеччина! Шмеччина. Меш й шчим щипатися, мадам. Це вона, як завжди, видумуе.

Myroslav Irchan, 1966

Verbovai͡a doshchechka: roman - Сторінка 147

Він здався мені несхожим на жодного із сільських хлопців, котрі тільки й знали, шо щипатися, лапатися і притискати до стіни чи до паркану у темному місці. Знову тягнуло до лісу, так ніби він вродиться під яким деревом, наче білий ...

Teodozii͡a Zarivna, 2008

I︠A︡ha - Сторінка 12

У спальні старшої групи поруч із Ядвіґою поклали новеньку — товсту стрижену під хлопчика Алку. Перед тихою годиною товстуля взяла за звичку навалюватися своїм пухким тілом на сусідку, придушувати або ж боляче щипатися.

Khrystyna Talan, 2002

Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 143

Знову закричав голос позаду. — Як вам такий обід? Всі, що перебували біля житла, швидко підбігли назустріч бранцям і почали стрибати навколо них, пощипувати їм руки, заглядати в обличчя. — Та досить вам щипатися!

Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007

Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 551

Шдставити ніжку, недозволеним способом поцілити у вразливе місце, кусатися, щипатися, виривати волосся — спочатку до цього вдаеться заюшений і спітнілий з напруги й переляку слабший. Але коли цим він здобувае перевагу, ...

I︠U︡riĭ Sherekh, ‎R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩИПАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щипатися no contexto das seguintes notícias.

3 цікаві факти про чоловічий оргазм

Близько 20% мовчать, як партизани на допиті. 10% можуть почати мимоволі щипатися, кусатися і навіть плакати. А деякі від задоволення лаються матом ... «Gazeta.ua, fev 14»