10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКРЯБАТИСЯ»
Descubra o uso de
шкрябатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шкрябатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mirkuvanni︠a︡ serĭozni, ne duz︠h︡e serĭozni i tak sobi--
Шкрябатися в голову" може лише неук, що не за- Кшчив 1 церковно-приходської школи. Ми певні,що нав1ть "спудей", вигнаний з Бурси, не дозволив би собі отакого зневажання украшської мови. Шкрябатися можна в двер1, коли ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СКРЕБТЙ [ШКРЕБТЙ] (проводиTM по яшйсь поверхш чим-небудь гострим, жорстким, дряпаючи або утворюючи р1зк1 звуки; чистити щось таким чином), СКРОМАДИТИ; ШКРЯБАТИ, ШКРЯБО- ТГГИ пёдсил., ШКРОБАТИ дшл.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
СКРЕБТИСЯ [ШКРЕБТИСЯ] (дряпаючи по чому-небудь або зачіпляючи щось, створювати шум), ШКРЯБАТИСЯ, ШКРЯБАТИ, ШКРЯБОТІТИ підсил. — Док.: поскребтися [пошкребтися], шкрябнути, шкрябонути підсил. В кишенях він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...
§ъЬа!1, кдрша 'купина'); або тюрк, ые- 'чесати, гладити', монг. хусах 'брити, шкрябати, скоблити', ар. Назайа 'ко- сити, жати', суах. -§\уага 'дряпати, шкребти', лезг. хашав 'скребни- ця', шдонез. киз1а 'проказа', мшм. §ез1ра1ё§ ...
Виталий Макаровыч Русанивськый, Академия наук Украïны, 1993
Хтось почав шкрябатися ззовнИ в раму вИкна, завИшеного ковдрою. Тихенька шкрябанина тяглася так довго, що, зрештою, дИйшла до свИдомости Антона Никандровича, хоч вИн був заглиблений у свою працю. Автоматично ...
... тікаючи від хлопчаКів, Що Кидали в неї Камінням. На смерть перелякана звіршчка Кинулася з приЩулеьп/Іми вуцп<ами просто дс Суваріна, притиснулася йому до ніг і почала шкрябатися, гертись і жалісно благати, Щоб він узяв на ...
7
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 385
~р^пче /к-в, Я-ця/''шкрябати,. - Миш ШКрё 1ГЧ9 . ШКРШГгАчКА /Пас. 14%7, шкрадтачкв /Р-ч/ 'черепашка'. ШКРЁГЯИ Лйпкв/'шкрябати! Щ: шкрептати, шкрьо'бати. ШКР^БАТИ /Х-в/'чухати! - Пошкр'Гбай мене" у пле'ч'1. Ще_: шкрьобати ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[деряба] «др1зд, Тигйиз у15С1уогиз Ь.; юрок, Рпп&Ша топШпп§П1а Ь.; задирака, крикун», [деряоый] «шерехатий», [дерябина] «по- дряпина», [дерябник] «колючий чагар- ник», [дерябить] «шкрябати; плакати; безладно ствати; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 214
... земля полнится. чуткий (сторожкйй) сон чуткий сон. чуття едйноТ родйни чувство семьй едйной. чуття товарйсько)' шдтрймки и чуття товарйства (колектйву) чувство (ощущение) локтя. чухати потйлицю и шкрябати голову (у чуб!) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Kazky ta lehendy Brodivshchyny - Сторінка 21
Вона сама ту рибу зарізала (а то була теньга риба) і віддала кухарові. Але, як кухар справляв ту рибу і шкрябав, то їдна луска скочила за вікно. Приходить королевич з польовання на обід, сідають до столу, а льокай ставить рибу.