Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "скаржник" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СКАРЖНИК EM UCRANIANO

скаржник  [skarzhnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СКАРЖНИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «скаржник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de скаржник no dicionário ucraniano

queixoso, reclamante, h. Quem se queixa. Quantos pais tiveram que ouvir as queixas sobre ele. Muito disso era diferente de seu pai. Mas, mais frequentemente, pelo contrário - Yukhim ouviu atentamente o queixoso e depois ao filho: "Bom! Então, cresça, filho, com raiva de mentiras "(Golovko, II, 1957, 507); A fim de organizar o caso, como queriam os queixosos, as senhoras tinham que ficar satisfeitas com presentes (Chornyi, Liberation Land, 1959, p. 24). скаржник, ска́ржника́, ч. Той, хто скаржиться. Скільки доводилось батькам вислухувати скарг на нього. Немало й перепадало йому від батька. Але частіш навпаки — вислухає Юхим уважно скаржника, а тоді до сина: «Молодець! Отакий і рости, сину,сердитий на всяку неправду» (Головко, II, 1957, 507); Щоб залаштувати справу, як того хотіли скаржники, пані війтову треба було задобрити подарунками (Чорн., Визвол. земля, 1959, 24).


Clique para ver a definição original de «скаржник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СКАРЖНИК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СКАРЖНИК

скарбошукач
скарбувати
скарбулитися
скарга
скаргуватися
скарження
скаржити
скаржитися
скаржливий
скаржливо
скаржниця
скаржно
скарикатурений
скарифікатор
скарифікаційний
скарифікація
скарифікований
скарифікувати
скарифікуватися
скарлатина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СКАРЖНИК

дармоїжник
демонтажник
довжник
дорожник
драпіжник
дряпіжник
електромонтажник
завантажник
залижник
заложник
запобіжник
зволожник
зневажник
каботажник
книжник
кольчужник
кочедижник
кочережник
кривоприсяжник
ґірґожник

Sinônimos e antônimos de скаржник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СКАРЖНИК»

Tradutor on-line com a tradução de скаржник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СКАРЖНИК

Conheça a tradução de скаржник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de скаржник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «скаржник» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

投诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

querellante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

complainant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकायतकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жалобщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queixoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demandeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengadu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschwerdeführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原告
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

complainant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiếu nại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तक्रार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şikâyetçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

querelante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skarżący
50 milhões de falantes

ucraniano

скаржник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reclamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενάγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klaer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Klag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de скаржник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СКАРЖНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «скаржник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre скаржник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СКАРЖНИК»

Descubra o uso de скаржник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com скаржник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Селянськый рух на Украïни: середына XVIII-перша чверть XIX ...
адшшстрашТ), тепер1шн1Й замков ий суд адм1шстрацп — вще-адмш1Стратор вель- можний Здеркевич, незважаючи на доводи тепершнього вельможного скаржника, не враховуючи певну кривду, запод1яну скарж- ников1, ...
М. Н. Лещенко, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1978
2
Селянський рух на Україні: середина XVIII-перша чеверть ...
Однак, коли ця ж громада не хот!ла припинити CBOÏX д!й у зв'язку з затягуванням i замовчуванням вельможного скаржника, а навпа- ки, змщнившись чимраз б!льше, чинила насильства, погрожувала смертю — вельможний ...
М. Н Лещенко, 1978
3
Pershodrukar Ivan Fedorov i vynyknenni͡a︡ drukarstva na ...
н1шнього скаржника майстром 1 наглядачем друкарсько! роботи в братсьюй друкарш, на шдстав1 певно! словесно! угоди з паном Медзапетою, само не дотрималось ще! словесно! угоди. А писемш умови недйсш, шдкинуп [йому й] ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1975
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2190
2192 appellant he who takes an ap-peal. скаржник той, хто приймає апеляції. 2193 appellant , practice. he who makes an appeal from one jurisdiction to another. скаржник , Практика. той, хто робить звернення з однієї юрисдикції в іншу.
Nam Nguyen, 2015
5
Chorni z︠h︡nyva: holod 1932-1933 rokiv u Valkivsʹkomu ta ...
Скаржник присутнш. Ухвалили: Оскшьки корова знята за невиконання м'ясозагот1вель в 1932 р., вважати дп сшьради за В1рш, в скарз1 вщмовити. Слухали: Скаргу гр-на Висторопа Федора 1вановича про повернення корови.
Tamara Polishchuk, ‎Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodu-henot︠s︡idu 1932-1933 rokiv v Ukraïni, 1997
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 785
... complain поскаржитися 20732 complainant скаржник 20733 complainants заявники 20734 complained скаржився 20735 complainer скаржник 20736 complainers скаржники 20737 complaining скаржитися 20738 complains скаржиться ...
Nam Nguyen, 2014
7
Aktova knyha Z︠H︡ytomyrsʹkoho misʹkoho uri︠a︡du kintsi︠a︡ ...
Не М1Г же скаржник заявляти скаргу на поди, що вщбудуться приблизно через десять дшв 1 говорите про них як про доконаний факт. До того ж попередшй акт дато- вано не вереснем, а жовтнем місяцем (7.Х 1583), а наступний ...
Z︠H︡ytomyr (Ukraine). Misʹkyĭ uri︠a︡d, ‎M. K. Boĭchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1965
8
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
А якби той же шляхтич повторно у такій справі і теж без поличного був звинувачений, такий сам-один має відприсягнутися, а скаржник вже нав'язувати його не повинен. Коли ж і в третій раз той самий шляхтич у розбійному нападі і ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002
9
Sud i sudochynstvo na Livoberez︠hniĭ Ukraïni - Сторінка 134
Якщо межувальники і підмежувальники визнавалися винними, тоді для визначення межі направлялися інші, а перші межувальники. мусили довести свою правоту. Виявившись неправими, вони повинні були скаржникові сплатити ...
Andriĭ Ĭosypovych Pashuk, 1967
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
До укладення договору про закупівлю скарга з приводу порушень замовником процедури закупівлі або прийнятих рішень, дій чи бездіяльності подається скаржником замовнику або уповноваженому органу та комісії по розгляду ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СКАРЖНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo скаржник no contexto das seguintes notícias.
1
Чому ж насправді зупинили ремонт вулиці Тичини?
Скаржник лише просив, аби АМКУ перевірив законність зняття з торгів фірму “ПБС”, та зобов'язав Департамент взяти його пропозицію до уваги під час ... «Версії, out 15»
2
Валентина Симоненко: «Найголовніше питання — робота судді …
Іноді, на жаль, рівень довіри міряють кількістю скарг на суддів, забуваючи, що у такий спосіб скаржник у більшості випадків намагається впливати на ... «Голос України, set 15»
3
"Укрзалізничпостач" оскаржить рішення суду про заборону …
"Із сімох учасників торгів про судове засідання знали лише двоє - сам скаржник і ТОВ "Вог Аеро Джет", що підтримав його клопотання", - повідомляє ... «Економічна правда, jul 15»
4
Рівненську обласну дитячу лікарню звинувачують у дискримінації …
Скаржник заявляє, що Рівненська обласна дитяча лікарня встановила дискримінаційні вимоги у документації конкурсних торгів на закупівлю провітамінів ... «інтернет-портал "Четверта влада", jul 15»
5
Прокурор Таргоній вимагав гроші у чоловіка, який вчинив розбій
... і прикріпив аудіозапис розмови, в якій прокурор вимагає у нього гроші — за те, щоб кримінальне провадження, у якому фігурує скаржник, закрити. «Рівне вечірнє, jul 15»
6
Таргоній взяв хабар
... і прикріпив аудіозапис розмови, в якій прокурор вимагає у нього гроші — за те, щоб кримінальне провадження, у якому фігурує скаржник, закрити. «Рівне вечірнє, jul 15»
7
Волинська обласна лікарня безкоштовно протезує пацієнтів
Однак, колегія АМКУ не задовольнила цієї скарги через те, що скаржник не надав документального підтвердження того, що зазначеним вимогам не ... «інтернет-портал "Четверта влада", jun 15»
8
"Укрзалізничпостач" подало позов на рішення АМКУ про …
Треба зазначити, що сам скаржник на жодне із засідань АМКУ не з'явився, хоча АМКУ успішно впорався з його функціями. У самого скаржника було 30 ... «РБК-Україна, mai 15»
9
Громадський активіст подав до суду скаргу на бездіяльність …
Як інформує скаржник, 20 березня він направив на адресу Генеральної прокуратури України та прокуратури Закарпатської області повідомлення про ... «Закарпаття online, abr 15»
10
Кіровоградська слідча "перетворила" чоловіка на жінку. Суд …
Сам скаржник повідомив в залі суду, що на місці подій в кіровоградській філармонії прибув завчасно. Ще з вулиці пред'явив десяткам «охоронців» ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Скаржник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/skarzhnyk>. Out 2019 ».
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em