Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "солдат" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE СОЛДАТ EM UCRANIANO

солдат  [soldat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA СОЛДАТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «солдат» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
солдат

Soldado

Солдат

Um soldado, um soldado, é na verdade uma palavra ucraniana. ▪ Categoria de membros regulares das forças armadas ▪ Em termos gerais - um soldado, um militar, um veterano ▪ No contexto histórico, um lutador regular do exército, em oposição aos soldados de unidades irregulares, às milícias ▪ No sentido figurativo - uma pessoa que se dedicou à causa ... Солда́т, вояк - власне українське слово. ▪ Категорія рядового складу військовослужбовців ▪ У широкому понятті — вояк, військова людина, ветеран ▪ В історичному контексті, боєць регулярної армії на противагу воякам іррегулярних формувань, ополченцям ▪ У переносному сенсі — людина, що присвятила себе справі ...

definição de солдат no dicionário ucraniano

soldado, parte 1 Um soldado militar militar comum. Galin era um soldado aqui em Kiev (L. Ukr., V, 1956, 125); Para o tenente veio um soldado leal com uma arma (Punch, On the road, 1959, 73); Polícia do pessoal, ele conhecia milhares de maneiras para o coração de um soldado (Gonchar, III, 1959, 206); Todos lutaram pela pátria, como na vida, como soldado e general (Rylsky, II, 1960, 251); * Figurativamente. Na minha frente, um jornal-soldado, um jornal guerreiro, um amigo inalterável e amigo de cada soldado em uma campanha, em batalha e em repouso (Vech., Kyiv, 11.I. 1971, 3); * Em comparação Os portadores da bandeira foram fossilizados sob a baía ... A bandeira estava entre eles no meio, bem como um soldado (Gonchar, III, 1959, 371); Acima da mesa, pendura um brilho pintado, exatamente como se os soldados estivessem forçando proskuri (Stelmakh, I, 1962, 414); // O serviceman em geral. Dê (dar) aos soldados, é. - para enviar ao serviço militar; levar soldados Conheci [o funcionário] Timohu .. para dar aos soldados e armar a maior parte de tudo (Kv.-Osn., II, 1956, 266); O filho de Yvon dos jovens. Eles foram espancados aos soldados. Porque você não ensinou Pany a revere (Shevch .. I, 1951, 372); Afiance os soldados para ver солдат, а, ч.

1. Рядовий військовослужбовець сухопутних військ. Галин чоловік став солдатом тут у Києві (Л. Укр., V, 1956, 125); За поручиком увійшов вайлуватий солдат з рушницею (Панч, В дорозі, 1959, 73); Кадровий політпрацівник, він знав тисячі шляхів до серця солдата (Гончар, III, 1959, 206); Всі боролись за Отчизну милу, Як за життя,— солдат і генерал (Рильський, II, 1960, 251); * Образно. Переді мною — газета-солдат, газета-воїн, незмінний товариш і друг кожного бійця в поході, в бою і на відпочинку (Веч. Київ, 11.I 1971, 3); * У порівн. Прапороносці закам’яніли внизу під насипом.. Прапор стояв між ними посередині, теж як солдат (Гончар, III, 1959, 371); Над столиком висить фарбований косинець, на ньому рівно, мовби солдати, вишикувались проскури (Стельмах, І, 1962, 414); // Військовослужбовець взагалі.

Віддава́ти (відда́ти) в солда́ти, іст. — посилати на військову службу; брати у солдати. Збирався [писар] Тимоху.. оддать у солдати, а самому всім орудувати (Кв.-Осн., II, 1956, 266); Сина Йвана молодого Оддали в солдати За те, що ти не навчила Панів шанувати (Шевч.. І, 1951, 372); Заголи́ти в солда́ти див.

Clique para ver a definição original de «солдат» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СОЛДАТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СОЛДАТ

соліпсизм
соліпсист
соліпсичний
соліст
солістка
солітер
соланін
солдатів
солдатик
солдатисько
солдатище
солдатка
солдатня
солдатство
солдатський
солдатчин
солдатчина
солдафон
солдафонство
солдафонський

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СОЛДАТ

абат
аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
адукат
аеростат
азіат
акробат
акурат
алопат
аміакат
анабазин-сульфат
анастигмат
апарат

Sinônimos e antônimos de солдат no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СОЛДАТ»

Tradutor on-line com a tradução de солдат em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE СОЛДАТ

Conheça a tradução de солдат a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de солдат a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «солдат» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

战士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soldier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جندي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

солдат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি সৈনিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soldat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

askar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Soldat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

兵士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

군인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prajurit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிப்பாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सैनिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żołnierz
50 milhões de falantes

ucraniano

солдат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soldat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρατιώτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soldaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soldat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soldat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de солдат

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СОЛДАТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «солдат» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre солдат

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СОЛДАТ»

Descubra o uso de солдат na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com солдат e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Солдат и царица
Вот гуляет однажды царица по саду, а солдат возле будки на часах стоит.Увидел солдатцарицу —никогда еене видел. "Ишь ты!" — подумал и ухмыльнулся. Не знал солдат — внове стоял при дворце, — что пред царицей ни ...
Андрей Платонов, 2013
2
Лишний солдат: [о солдатах и трудностях службы в ...
"Лишний солдат" - книга об армии. Еще эта книга о людях, которые добровольно берут на себя защиту прав тех, кого судьба свела с армией
Ирина Кизилова, 2010
3
Неизвестный солдат
Анатолий Рыбаков. Есть теория, будто внимание приятно любой девушке, льстит ее самолюбию. Теория эта несостоятельна. При моем появлении на лице Наташи изобразилась досада. Я был ей неинтересен, неприятен, ...
Анатолий Рыбаков, 2013
4
Суворов-солдат. 1742-1754 - Сторінка 28
А.В. Геруа. жалоба была отъ солдатъ больныхъ въ шпиталѣ, что опредѣленные за оными капралы не токмо никакого не имѣютъ смотрѣнія, но и сами тутъ рѣдко бываютъ» "). Съ этихъ-то поръ, кромѣ, оказавшихся ненадежными ...
А.В. Геруа, 2013
5
Маленький солдат
Андрей Платонов. Маленький солдат Андрей Платонович Платонов Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Андрей Платонов МАЛЕНЬКИЙ СОЛДАТ Недалеко от линии фронта, внутри уцелевшего.
Андрей Платонов, 2013
6
Офицер и солдат
1. Гордей Силин, донской казак 1895 года рождения, разговаривал со своим другом, Никифором Поливановым, убитым немцами в 1916 году. Гордей Силин держал перед собой на столе поеденную временем, смутную ...
Андрей Платонов, 2013
7
Дед-солдат
Ты не тычь, я сам русский солдат! — осерчал дед. — И не поминай про лапшу по дважды — я с однова разу угощать умею! Дед пошел вперед, за ним шагал немец с револьвером в руке. «Дожился, — думал дед в огорчении.
Андрей Платонов, 2013
8
Веселый солдат
Roman og noveller. I romanen giver forfatteren sit bud på krigens elendighed og meningsløshed.
Виктор Петрович Астафьев, 1999
9
Молчание солдат
Что может быть удобнее для командира, чем молчаливый солдат-зомби, готовый выполнить любой приказ? С помощью магического средства ...
Сергей Самаров, 2015
10
Последний солдат Третьего рейха. Дневник рядового ...
Немецкий солдат (француз по отцу) Ги Сайер рассказывает в этой книге о сражениях Второй мировой войны на советско-германском ...
Ги Сайер, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОЛДАТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo солдат no contexto das seguintes notícias.
1
Сирийская Аль-Каида назвала расценки за пленных российских …
Вознаграждение за каждого российского солдата - миллион", - сказано в объявлении. По версии издания, такие слова произнес главарь Фронта ... «ЛІГА.net, out 15»
2
Полиция заподозрила детей в осквернении могил советских …
На прошлой неделе стало известно, что в Милейчице на кладбище советских солдат было осквернено 57 надгробных плит. Российский МИД заявил ... «РБК, out 15»
3
Во Франкфурте найдена братская могила наполеоновских солдат
В немецком Франкфурте при строительстве жилого комплекса обнаружены останки около 200 солдат армии Наполеона Бонапарта. Об этом в четверг, ... «Lenta.ru, set 15»
4
В Ярославской области солдат-срочник обстрелял шестерых …
По данным издания, три человека погибли, еще трое получили травмы. Солдат (его имя не указывается) совершил нападение, будучи в карауле на ... «Lenta.ru, ago 15»
5
Под Запорожьем похоронили полсотни безымянных солдат
В пятницу, 7 августа, на Кушугумском кладбище под Запорожьем состоялась церемония захоронения 57 неизвестных солдат, погибших год назад под ... «Корреспондент.net, ago 15»
6
Украинский солдат нашел себя в списках награжденных …
Украинский солдат Игорь Гурчик обнаружил свое имя в списке награжденных орденом Богдана Хмельницкого III степени посмертно. Мужчине, как он ... «Lenta.ru, ago 15»
7
Британские СМИ заинтересовались клетками-вытрезвителями …
Провинившихся солдат выпускают только тогда, когда они протрезвеют, а затем их отправляют на переподготовку, перед тем как вернуть оружие, ... «Корреспондент.net, jul 15»
8
Подарившую цветы Елизавете II девочку ударил Салютующий …
... Уельс, закончилась слезами маленькой девочки – после того, как она подарила королеве цветы, салютующий солдат случайно ударил ее по лицу. «Обозреватель, jun 15»
9
5'nizza и Вакарчук вместе спели легендарную песню Я солдат
Поклонников группы 5'nizza ждал неожиданный сюрприз – во время исполнения песни Я солдат к ребятам присоединился Святослав Вакарчук. «bigmir)net, mai 15»
10
Reuters поговорил с российскими солдатами, воевавшими в …
Российские солдаты группами уходят из армии из-за нежелания участвовать в конфликте на востоке Украины, пишет британское агентство Reuters. «Корреспондент.net, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Солдат [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/soldat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em