Significado de "спітнілий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СПІТНІЛИЙ EM UCRANIANO

спітнілий  [spitnilyy̆]

O QUE SIGNIFICA СПІТНІЛИЙ EM UCRANIANO

definição de спітнілий no dicionário ucraniano

suado, a, e.1. Diyapr um ato min horas para suar. Vasillya subiu do salgueiro, suado e vermelho da vergonha (Donch., V, 1957, 42); O yarrow estava satisfeito com a testa cansada de suor (Epik, Vol., 1958, 228); A seda, tremendo, drowses na sela. O giro do dia úmido e suado agora congelou (Gonchar, III, 1959, 75); // no sinal ohm Arkady Petrovich Malin caiu da janela e gritou com raiva na parte de trás do seu falha, ajudando a suar os cavalos do faraé (Kotsyub., II, 1955, 383); Todos eles, suados e vermelhos, arrebatados o mais rápido possível para lançar o feno nas fezes do carrinho (Vas., Vybr., 1950, 47); O sol brilha nas pernas suadas (L. Ukr., II, 1951, 242); O capataz corria, esfarrapado, limpava o suor com o pescoço (Tutt., Vir, 1964, 236) .2. enquanto isso ohm Moído de suor, cheio de suor. Como é bom - suado Lança uma camisa (Miner, the Sun .., 1958, 43); Nastya preparou rapidamente na mão uma pena torcida e suada (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 125) .3. enquanto isso ohm Coberto por gotas de um casal resolvido. A névoa pendia sobre as janelas, gritavam as cavernas de paralelepípedos (Panch, In the calyx bridge, 1965, 18); O velho Whistach fez ... uma garrafa arrebatadora (Zar., Light, 1961, 68).

спітнілий, а, е.

TRADUÇÃO DE СПІТНІЛИЙ

Conheça a tradução de спітнілий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de спітнілий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «спітнілий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 潮解
• Tradutor português - espanhol: delicuescente
• Tradutor português - inglês: deliquescent
• Tradutor português - hindi: वायु में पिघलनेवाला
• Tradutor português - arabe: مائع
• Tradutor português - russo: потный
• Tradutor português - português: deliquescente
• Tradutor português - bengali: দ্রবণশীল
• Tradutor português - francês: déliquescent
• Tradutor português - malaio: lembab cair
• Tradutor português - alemão: zerfließende
• Tradutor português - japonês: 潮解性
• Tradutor português - coreano: 용해의
• Tradutor português - javanês: deliquescent
• Tradutor português - vietnamita: chất hóa học bị chảy
• Tradutor português - tâmil: நீர் ஈர்க்கும்
• Tradutor português - marata: deliquescent
• Tradutor português - turco: nem alabilen
• Tradutor português - italiano: deliquescente
• Tradutor português - polonês: rozpływający
• ucraniano: спітнілий
• Tradutor português - romeno: delicvescente
• Tradutor português - grego: εφυδατούμενοι
• Tradutor português - africâner: deliquescent
• Tradutor português - sueco: delikvescent
• Tradutor português - norueguês: utflytende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СПІТНІЛИЙ»

Descubra o uso de спітнілий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com спітнілий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 238

Прибіг Василь: спітнілий, томлений, нещасний: _ Валю, та іди ж хоч ти допоможи! Люди вже сходяться на виставу, а в нас нічого не готове. Ті ще тільки на ярмарок пішли, Вітя зник десь зовсім... _ Зараз, зараз! -винувато промовив ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 489

запотіти -іютц (о рокйте, непе), запітніти, спітніти чроп-еЬа -у / (таза, уа/ес) споживання і; (уіазіпа) спожиття з; (еіекігіскіко рпійи, та- Іегійіи, зигоуіп) витрата -и і; (озоЬпй, зроіо- іепзкй) вжиток -тку т; рге уіачіпй -и для свогб спожитті; ...

Peter Bunganič, 1985

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 62

Спітнілий і голодний повертався міністр торгівлі додому. Спітнілий і голодний повернувся префект поліції до палацу. — Я вже знаю, як викрали Мацюся. Я все ґрунтовно оглянув. Було це начебто так: коли Мацюсь спав, йому ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Tvory - Том 2 - Сторінка 190

Перше, що впадає в очі, — проти сонця стоїть на прогалині посеред ярмарку спітнілий дядько, бриль на потилиці, в руках — батіг, а на виду, як на рахівниці, грають веселі рахунки. Все, як на екрані: рухається, жестикулює, сміється, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959

1909-1932 - Сторінка 122

А незабаром Валя сидів посеред гурту, як професор між студентами. Аж вуха йому горіли. Дід сидів задоволений, аж сяяв. Прибіг Василь, спітнілий, томлений, нещасний: — Валю, та іди ж хоч ти допоможи? Люди вже сходяться на ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Tvory: 1909-1932 - Сторінка 122

А незабаром Валя сидів посеред гурту, як професор між студентами. Аж вуха йому горіли. Дід сидів задоволений, аж сяяв. Прибіг Василь, спітнілий, томлений, нещасний: — Валю, та іди ж хоч ти допоможи? Люди вже сходяться на ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ...

А незабаром Валя сидів посеред гурту, як професор між студентами. Аж вуха йому горіли. Дід сидів задоволений, аж сяяв. Прибіг Василь: спітнілий, томлений, нещасний: — Валю, та іди ж хоч ти допоможи! Люди вже сходяться на ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981

Обитель героїв

Один каштанчик тріснув найближчого ліктора-охоронця по маківці: бідолаха зняв ківер, аби витерти рукавом спітніле чоло, і тепер ображено вертів головою. У лазуровому мундирі, підперезаний червоним поясом, огрядний, ...

Генри Олди, 2013

Огненне коло

Один був офіцер совєтської армії, а другий — рядовий солдат, гвардієць. Офіцер був у рудому кожушку, в смушевій шапці, збитій зі спітнілого чола геть аж на потилицю і в... Максим помилився щодо німецьких чобіт, — офіцер був у ...

Іван Багряний, 2013

Poli︠u︡sy sersi︠a︡ - Сторінка 16

Тепер — біжу, спітнілий, весь спітнілий, полем, Кричу: «Хапайте білого коня!» Стій, коню. стій! Не бійся, я не з тих, що вимаже тебе у кров, Продасть чи плюне в вічі тобі сміхом. Я тільки трохи, трохи покатаюсь, Так, як у казці.

Myroslav Nemet, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СПІТНІЛИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo спітнілий no contexto das seguintes notícias.

Важкохворого медики били по ребрах - думали, що п'яний...

Сашко лежить спітнілий, сорочка розірвана, мова дуже сповільнена. Приносять аналіз крові. Питаю: як? Медсестра кулею вилетіла з палати. «Нововолинськ Діловий, out 15»

Український переклад нової книги Пітера Померанцева

Сам губернатор був здоровезний, лисий і завжди спітнілий. «Я нещодавно їздив до Польщі, – сказав він Бенедиктові під час першої зустрічі. – Я бачив ... «ZAXID.net, ago 15»

Війна на Донбасі матиме серйозні психологічні наслідки …

Це отямило бійця і він зрозумів, що блукає поміж мінами. Він був увесь спітнілий і шалено тремтів», – описує донбаську фронтову історію Томан. Томана ... «Радіо Свобода, dez 14»

Forbes: як Коломойський воює за єдність України

Ми не можемо просто так зброю видавати», - кричить спітнілий від напруги начальник Штабу національної захисту Юрій Береза ​​- чоловік у смугастій ... «Волинські Новини, mai 14»

Маленька країна у спортивних штанях. Американська …

Ще один, більш пузатий і спітнілий, періодично читав заголовки на своєму комп'ютері. Ми з Максом чекали. Тут до кімнати знову увірвалася Клавдія. «Корреспондент.net, mai 14»

Кому платять 15 тисяч гривень і хто ходить у відпустку на 66 днів

В одних штанях, чоботях, касці і з курткою в руках, спітнілий, задихається: «Я не сильно запізнився?». Ми були в шоці – той шлях, що забирає півтори ... «Finance.ua, fev 14»

2013. Українське суспільство - перехід із аматорів в …

Це зовсім не той привізний спітнілий натовп що ходив визначеним маршрутом за визначеними провідниками та під чужими, але такими звиклими, ... «Гал-Info, dez 13»

Мокрий Кличко тренує витривалість перед боєм з Повєткіним

Після нещодавніх фото з боксерської зали, де спітнілий Володя відбивав удари на спаринг-партнерах, Кличко-молодший пірнув у басейн. Наш чемпіон ... «Новини від ТСН, set 13»

«Знайти хорошого партнера у волейболі важче, ніж хорошу …

Спітнілий та в піску. Під час розмови відволікається на спостереження за грою переможців. – Як проходить ваш день, коли триває чемпіонат? – Коли в ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, jun 13»

До нас приїхав ревізор!

Виправимось. Треба три – буде три, – відповідає переляканий і спітнілий доцент. - Добре. Всі тексти лекцій ви видрукували, але де проставлено на ... «ZAXID.net, abr 13»