Significado de "сторона" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТОРОНА EM UCRANIANO

сторона  [storona]

O QUE SIGNIFICA СТОРОНА EM UCRANIANO

Festa (valor)

Сторона (значення)

Um lado é uma palavra que tem significados diferentes: ▪ O lado de uma figura geométrica; ▪ Um dos dois lados da gravadora, disco, moeda; ▪ O Partido do Mundo; ▪ Localidade; ▪ Parte do contrato, relações jurídicas; ▪ Estado nas relações diplomáticas. Toponímia: a festa é uma aldeia no distrito de Drohobych da região de Lviv.

Сторона́ — слово, яке має різні значення: ▪ Сторона геометричної фігури; ▪ Одна з двох сторін грамплатівки, диску, монети; ▪ Сторона світу; ▪ Місцевість; ▪ Сторона договору, правовідносин; ▪ Держава у дипломатичних взаєминах. Топоніміка: Сторо́на — село Дрогобицького району Львівської області.

definição de сторона no dicionário ucraniano

festa e, v.1. Espaço, terreno, localizado em alguma direção de alguém, algo e essa direção. - Sim! - com os dentes gritando, os grunhidos de Gritsko e o mal quebraram com um punho do outro lado, onde a casa do palácio estava em pé (Mirny, I, 1954, 302); Andrew, com grande respeito, saiu para a varanda e, adorando as pessoas de todos os lados, disse com uma voz igual e calma: "Você me conhece, as pessoas são boas?" (Kotsyub., I, 1955, 450); Em algum lugar distante, na direcção de Okhtyrka, houve um rumor abafado (Tutt., Vir, 1964, 338); O menino, olhando para os lados, começou rapidamente: - O círculo da cabana de Khimchin, quando a batalha estava indo, a caixa deixou nossa granada (Cher, em distanciamentos partidários, 1947, 21). Os mundos do mundo - norte, sul, leste, oeste. Ele implorou silenciosamente em uma auto-observação dolorosa e profunda, olhando em torno de todos os quatro lados do mundo (Dov., I, 1958, 498). * Nos quatro lados - o mesmo que em todos os quatro lados (ver.

сторона, и́, ж.

TRADUÇÃO DE СТОРОНА

Conheça a tradução de сторона a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сторона a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сторона» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 党
• Tradutor português - espanhol: partido
• Tradutor português - inglês: party
• Tradutor português - hindi: पार्टी
• Tradutor português - arabe: حزب
• Tradutor português - russo: сторона
• Tradutor português - português: partido
• Tradutor português - bengali: পার্টি
• Tradutor português - francês: partie
• Tradutor português - malaio: pihak
• Tradutor português - alemão: Partei
• Tradutor português - japonês: パーティー
• Tradutor português - coreano: 파티
• Tradutor português - javanês: party
• Tradutor português - vietnamita: buổi tiệc
• Tradutor português - tâmil: கட்சி
• Tradutor português - marata: पक्ष
• Tradutor português - turco: parti
• Tradutor português - italiano: partito
• Tradutor português - polonês: strona
• ucraniano: сторона
• Tradutor português - romeno: petrecere
• Tradutor português - grego: κόμμα
• Tradutor português - africâner: partytjie
• Tradutor português - sueco: fest
• Tradutor português - norueguês: selskap

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТОРОНА»

Descubra o uso de сторона na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сторона e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Скрытая сторона вещей: [пер. с англ.]

Книга Чарлза Ледбитера способно поразить даже самого закоренелого скептика и полностью перевернуть ваши привычные представления ...

Чарльз Ледбитер, 2009

Левая сторона

ЛЕВАЯ. СТОРОНА. Село Покровское, что на Оке, стоящеене так чтобыблизко, но и не так чтобы далеко от того места, гдеОка под Нижним впадает в Волгу, издавна делилось на две недружественные части, искони существовали ...

Вячеслав Пьецух, 2013

Солнечная сторона

Солнечная. сторона. «Однажды в полдень, когда неваляшки, как обычно, беспечно болтали под грибком у песочницы, на залитый солнцем порог домика вышел человечек с бледным лицом и грустными глазами. Он глянул на небо ...

Андрей Пылаев, ‎Иван Ефремов, 2015

Мещорская сторона

Константин Паустовский Мещорская сторона юнпмпт ПАКЧШШ СТАЛЬНОЕ КОНЕЧНО шутит—шпЧасть сборника Стальное колечко (сборник) Константин Георгиевич Паустовский Мещерская сторона Обыкновенная земля В ...

Константин Паустовский, 2014

Темная сторона

Вот видишь,– печально отозвался Инок. – Но у этого есть и другая сторона – каку всегово всех существующих мирах. Оборотная сторона ненависти – любовь, оборотнаясторона зла – добро.По другую сторону тьмы лежит ...

Владислав Выставной, 2014

Обратная сторона радуги

Мария Евдаева. '‹' 1 „ " ЕВААЕВА. ОБРАТНАЯ. СТОРОНА. РАДУГИ. Мария Евдаева Обратная сторона радуги. Израильская сага Редактор Алла Борисова. Front Cover.

Мария Евдаева, 2014

Обратная сторона земли

Александр Рыбалка. ОБРАТНАЯ. СТОРОНА. ЗЕМЛИ. АЛЕКСАНДР. РЫБАЛКА. Издательство “Книга—Сефер” Александр Рыбалка Обратная сторона земли. Front Cover.

Александр Рыбалка, 2014

Обратная сторона Японии - Сторінка 25

Александр Куланов. ексдандр Кулано. ЕРА. 1'. СТОРОНА. Александр Куланов Обратная сторона Японии — Уехать. Как можно дальше! Front Cover.

Александр Куланов, 2014

Вторая сторона медали - Сторінка 13

Василий Головачев. Василий Головачев. Вторая. сторона. медали. Часть сборника Мир приключений (сборник) Василий Головачев ВТОРАЯ СТОРОНА МЕДАЛИ. Front Cover.

Василий Головачев, 2015

Темная сторона закона (сборник)

Темная. сторона. закона. Март – месяц капризный иковарный. То солнышко ярко светит, сосульки по зиме слезыльют,и подногамислякоть, ато прихватит ночью морозец, и утром тротуары и мостовые такие, что только успевай ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТОРОНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сторона no contexto das seguintes notícias.

Українська сторона добивається звільнення Марії …

Українська сторона постійно ставить питання про звільнення луганської журналістки Марії Варфоломеєвої, яка понад дев'ять місяців перебуває в полоні ... «Telecriticism, set 15»

Російська сторона відмовилася віддати заручників і контроль …

Не знайшла відгуку у російської сторони і ініціатива щодо створення робочої групи з питання кордону. "Російська сторона і підтримувані нею Донецьк і ... «Українська правда, set 15»

Украинская сторона передала ОБСЕ факты обстрела боевиками …

Украинская сторона Общего центра по контролю и координации вопросов прекращении огня передала Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ago 15»

Українська сторона передала ОБСЄ факти обстрілу бойовиками …

Українська сторона Спільного центру з контролю і координації питань припинення вогню передала Спеціальній моніторинговій місії ОБСЄ ... «Українська правда, ago 15»

Українська сторона віддала бойовикам 12 осіб, а своїх забере в …

Ми отримали 12 наших військовополонених, завтра віддамо українській стороні 12 українських військовополонених", - повідомив журналістам ... «Українська правда, ago 15»

Сепаратисти повідомляють, що українська сторона передала їм …

За його словами, «передача полонених українській стороні відбудеться завтра на тому ж місці, у той же час». Йдеться про територію між селищем ... «Радіо Свобода, ago 15»

Бойовики зривають мінські домовленості – українська сторона в …

Українська сторона в Спільному центрі контролю та координації дотримання режиму припинення вогню (СЦКК) заявляє про свідомий зрив мінських ... «Радіо Свобода, ago 15»

Украинская сторона в СЦКК заявляет, что боевики сознательно …

Украинская сторона в Совместном центре контроля и координации соблюдения режима прекращения огня (СЦКК) заявляет о сознательном срыве ... «УНИАН, ago 15»

Видео дня: обратная сторона Луны на фоне Земли

Впервые обратная сторона Луны была сфотографирована советской автоматической межпланетной станцией «Луна-3» 7 октября 1959 года. «3DNews, ago 15»

Тёмная сторона Меджлиса

Меджлис крымскотатарского народа созывает 2-ой Всемирный конгресс крымских татар (ВККТ) в Турции. Хотя вот только что, в понедельник, ... «http://politrussia.com/, jul 15»