O QUE SIGNIFICA ТІЛІКАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «тілікати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de тілікати no dicionário ucraniano
para trapacear, ayu, aes, nedok, rozm. Crie sons de franja alta, além de tocar um instrumento musical que produz tais sons. Os bubão cantaram ... balalaika: ela estava passando uma voz fina, e parecia que não era capaz de afogar as covardinhas do pandeiro (Kos Novel, 1962, 159). тілікати, аю, аєш, недок., розм. Утворювати високі уривчасті звуки, а також грати на музичному інструменті, який видає такі звуки. Бубонові підспівувала.. балалайка: вона тілікала тонким голосом і, здавалося, не в силі була заглушити голосні удари бубна (Кос., Новели, 1962, 159).
Clique para ver a
definição original de «тілікати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТІЛІКАТИ»
Descubra o uso de
тілікати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
тілікати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Тільки пташа тілікає. На свіжому повітрі, в зелені, свіжості, добрі кортить йому й тілікати. А я ось устряг в який, дозвольте висловитись, задушливий риштак. Але треба перебідувати трохи і в підземеллі. Треба гартуватися у ямі.
2
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 185
Тільки пташа тілікає. На свіжому повітрі, в зелені, свіжості, добрі кортить йому й тілікати. А я ось ус- тряг в який, дозвольте висловитись, задушливий риштак. Але треба перебідувати трохи і в підземеллі. Треба гартуватися у ямі.
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 75
... майдалати; мамрити — маламурити;(?) тайкати — талайкати; тікати — тілікати; хавкати — халавкати; чапати — чалапати; простягнення: дзенчати — дзеренчати; хамаркати - — харамаркати; чвахнути — чварахнути; ай! — аяй!
(на чому й без додатка — невміло, перев. на смичковому інструменті, гармонії тощо); ПИЛЙТИ ірон., ПІЛІКАТИ ірон., ТІЛІКАТИ ірон. (на чому й без додатка — невміло, перев. на смичковому або щипковому інструменті). Сидить на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Koe Tohi Tabu katoa : aia cku i ai ae Tohi Tabu Motua - Сторінка 437
20 Bea пае ha'u kiate ia a Tilikati-bilinesa кое tu'i o Asilia, o ne fakamamahi ia, ka cae ikai te ne tokoni ia. 21 Не пае too o arc e Ahasi ae in&ji mei be fale o Jihora, bea mei be fale oe tu'i, bea ce houeiki, bea foaki ia ki he tu'i o AsOi i : ka пае ...
Thomas West, British and Foreign Bible Society, 1862
6
Na zakhid vid Dnipra: opovidanni͡a - Сторінка 62
Фуркотять сувої, простеляючи свою ткань, блискавкою відмірює метр, тілікають задоволено ножиці ... І знову нові пеани з спітнілих чорних грон: — Тільки у Макса! Тільки у Макса робиться подиву- гідні закупи! Шукайте й знайдете!
7
Komendantska hodyna: - Сторінка 8
Не залишу! — Руку з каменем сховав за спину. — Бачили? У Києві розстрілюють кого попало. А самі регочуть, на гармонійках тілікають. Велосипедисти проїхали, хлопець уже не зміг би здійснити свого наміру. Третяк відпустив його ...
8
Koe tohi Tabu Katoa: aia oku i ai ae tohi Tabu Motua, bea ...
20 Bea nae ha'u kiate ia a Tilikati-bilinesa koe tu'i o Asilia, o ne fakamamahi ia, ka nae ikai te ne tokoni ia. 21 He nae too o ave e Ahasi ae in;.ji mei he fale o Jihova, bea mei he fale oe tu'i, bea oe houeiki, bea foaki ia ki he tu'i o Asilia : ka nae ...
Thomas West, British and Foreign Bible Society, 1862
