Significado de "тілистий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТІЛИСТИЙ EM UCRANIANO

тілистий  [tilystyy̆]

O QUE SIGNIFICA ТІЛИСТИЙ EM UCRANIANO

definição de тілистий no dicionário ucraniano

sólido, a, e.1. Estrita, cheia de corpo (sobre o homem). Ela esperou por Cristo, o Cristo pesado e carnal, que desceu da montanha com respeito (Paz, IV, 1955, 175); A Sra. Thaya, jovem e de bom humor, ainda não ficou gorda em seus dezoito anos, mas já era uma tilheira (Il'ch., Kozatsk, nascida ..., 1958, 12); Um dispositivo não confiável não suportou o peso de um cossaco carnudo, e ele perambulou na água com uma rocha (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 111); // Alimentação, recheada (sobre o animal). Um feroz gafanhoto de cavalaria atravessou a janela, correu para as fazendas das fazendas coletivas (Dobr., Rio Teche ..., 1961, 22); Em um círculo largo choveu em pasto devela, vacas carnudas (Mort., Sons .., 1948, 292); // Forte, mesquinho. "Ah, você psiyuho", exclamou a sogra ... "e caiu sobre ele na imagem e semelhança de Deus. E na mão dela era uma carne, o bispo só gemeu e caiu no chão (Meln., Para o Paraíso ..., 1961, p. 57) .2. raramente O mesmo que o corpo 4. Nas mãos das luvas de cor de carne, enquanto o cotovelo, sapatos de cetim brancos estão nas pernas - então Regina entrou na cabine (Fri, VII, 1951, 268).

тілистий, а, е.

TRADUÇÃO DE ТІЛИСТИЙ

Conheça a tradução de тілистий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тілистий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тілистий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 丰满
• Tradutor português - espanhol: carnoso
• Tradutor português - inglês: fleshy
• Tradutor português - hindi: मांसल
• Tradutor português - arabe: سمين
• Tradutor português - russo: объемистый телом
• Tradutor português - português: carnudo
• Tradutor português - bengali: মাংসল
• Tradutor português - francês: charnu
• Tradutor português - malaio: berisi
• Tradutor português - alemão: fleischig
• Tradutor português - japonês: 肉質の
• Tradutor português - coreano: 살의
• Tradutor português - javanês: fleshy
• Tradutor português - vietnamita: thịt
• Tradutor português - tâmil: சதைப்பிடிப்பான
• Tradutor português - marata: लठ्ठ
• Tradutor português - turco: etli
• Tradutor português - italiano: carnoso
• Tradutor português - polonês: mięsisty
• ucraniano: тілистий
• Tradutor português - romeno: cărnos
• Tradutor português - grego: σαρκώδης
• Tradutor português - africâner: vlesige
• Tradutor português - sueco: köttiga
• Tradutor português - norueguês: kjøttfulle

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТІЛИСТИЙ»

Descubra o uso de тілистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тілистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bila tinʹ - Сторінка 222

И тільки раз, коли тілистий гарикнув, що справу передадуть до суду, Борозна мимовільно всміхнувся, й тілистий скипів, грюкнув кулаком по столу - "ти ще посмієшся на кутні", й Борозна відказав, що сміється не з них, смішним йому ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 270

До поїзда, що має прибути з Харкова. — Гаразд, — сказав тілистий і вийшов з кімнати. За спиною в Кондратюка стояли двоє охоронців, і він уже знав напевне: тут затівається недобре. Неприємно і гнівливо було, що мовчать, що ...

I︠U︡riiĭ Bedzyk, 2004

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 591

Журнал «Правда» Зібрання творів у чотирьох томах ...чи є й 35 літ, кабанковатий, тілистий... <с7І2) ...довчитися і вийти на попа. Та з його вдачею навряд чи вийшов би дотепний піп, хоч не такий, щоб душу свою покладав «за овцьі ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990

Навчи її робити це:

Здається,вони не володіли людською мовою.Доних приєднався засмаглий тілистий бугай —мачоурозквіті сил.Мабуть, збирався їх розважити. Марта стомилася шукати потрібний канал івирішила залишити ту веселу трійцю. — Що ...

Анна Малігон, 2013

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Солоха висипала вугілля в кадовб з другого мішка, і не дуже тілистий дяк заліз у нього та й примостився на самому дні, так, що поверх нього можна б насипати ще з півмішка вугілля. «Здорова будь, Солохо!» сказав, увіходячи до ...

Микола Гоголь, 2015

Джури-характерники: - Сторінка 250

Просто перед Саньком опинився тілистий татарин. Його похилі, трохи зсутулені плечі виказували неабияку силу, а вузенькі очиці палали зненавистю і острахом. Татарин звівся на стременах і широко замахнувся шаблею, ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 35

На знімку був дев'ятирічний хлопець, такий тілистий, ніби його надули велетенською помпою. З усього його тіла випиналися здоровезні обвислі складки жиру, а лице нагадувало потворну грудку тіста. — 35 — Розділ шостий.

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Особливо скаржився на свою Долю Кваша. Саврадимом його звали, але по імені прибиші ніколи один одного не кликали й на імена не озивалися, неначе й не було в них імен. Був Це чоловік велетень, тілистий, з обличчям ...

Юрій Мушкетик, 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Гук _ за маленьким, перської роботи столиком у кутку. Яковлєв _ важкІ/пїг, тілистий і дуЖий, йому б носити затшчну пишаль, а не каламар, ніхто з козаків не брав його навхрест, але і в писарських справах він непоспішливо мудрий ...

Юрій Мушкетик, 2013

Запорожці

Гетьман Богдан продражнив їх за свавільність «короленятами». Король, ще молодий, але тілистий, поставний та здоровий, повагом вступив у залу і попростував між двома рядами панів до трону. Пани рушили слідком за ним і.

Іван НечуйЛевицький, 2007