Significado de "трагедійність" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРАГЕДІЙНІСТЬ EM UCRANIANO

трагедійність  [trahediy̆nistʹ]

O QUE SIGNIFICA ТРАГЕДІЙНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de трагедійність no dicionário ucraniano

tragédia, coisas, mesmo. Propriedade por valor. trágico A tragédia do conteúdo da "Terra" não priva o filme de otimismo (Ukr.KinoMist., II, 1959, 22); A música pesada e sombria da segunda parte [da Quarta Sinfonia de B. Lyatoshinsky] é oprimida pela sua tragédia (Mist., 5, 1965, 10); A torpeza das obras de Drachev na sensibilidade aguda do poeta, na tragédia de sua visão de mundo, na música rigorosa e corajosa da batalha, que sempre soa em seus poemas (Bruxas., 1, 1968, 194).

трагедійність, ності, ж. Властивість за знач. трагеді́йний. Трагедійність змісту «Землі» не позбавляє фільм оптимізму (Укр. кіномист., II, 1959, 22); Важка, похмура музика другої частини [Четвертої симфонії Б. Лятошинського] гнітить своєю трагедійністю (Мист., 5, 1965, 10); Баладність Драчевих творів у загостреній чутливості поета, в трагедійності його світовідчування, в суворій і мужній музиці бою, яка завжди звучить у його віршах (Вітч., 1, 1968, 194).

TRADUÇÃO DE ТРАГЕДІЙНІСТЬ

Conheça a tradução de трагедійність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трагедійність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трагедійність» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 悲剧
• Tradutor português - espanhol: tragedia
• Tradutor português - inglês: tragedy
• Tradutor português - hindi: त्रासदी
• Tradutor português - arabe: مأساة
• Tradutor português - russo: трагедийность
• Tradutor português - português: tragédia
• Tradutor português - bengali: বিয়োগান্তক নাটক
• Tradutor português - francês: tragédie
• Tradutor português - malaio: tragedi
• Tradutor português - alemão: Tragödie
• Tradutor português - japonês: 悲劇
• Tradutor português - coreano: 비극
• Tradutor português - javanês: tragedi
• Tradutor português - vietnamita: thảm kịch
• Tradutor português - tâmil: சோகம்
• Tradutor português - marata: शोकांतिका
• Tradutor português - turco: trajedi
• Tradutor português - italiano: tragedia
• Tradutor português - polonês: tragedia
• ucraniano: трагедійність
• Tradutor português - romeno: tragedie
• Tradutor português - grego: τραγωδία
• Tradutor português - africâner: tragedie
• Tradutor português - sueco: tragedi
• Tradutor português - norueguês: tragedie

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРАГЕДІЙНІСТЬ»

Descubra o uso de трагедійність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трагедійність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dozhovtneviĭ period - Сторінка 340

Народжена епохою великих сподівань і великих роздоріж, драматургія Лесі Українки трагедійна у своїй суті, хоч жоден з її творів не має підзаголовка «трагедія». Ця трагедійність іде від непримиренних конфліктів між світлими ...

Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967

Театральна публіцистика - Сторінка 281

Успіх і навіть сама можливість трагедійного жанру в системі радянського театру великою мірою залежить од поєднання конкретності та монументальності. Сучасний радянський глядач не виносить нічого безпредметного, ...

Яків Андрійович Мамонтов, 1967

Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя

і позначається в змішуванні комедійного з сумним і навіть трагедійним по своїй суті. Лише поверховий погляд побачить веселий комізм у сцені «розваг» бурсака, що приїхав на канікули. Для більш уважного і пристального погляду у ...

Ніна Євгенівна Крутікова, 1957

Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st:

Внутрішня складність, суперечливість були новими для трагедійного героя рисами, і це з особливою виразністю виявляла, наприклад, акторська концепція П. Мочалова, в чиєму мистецтві «колізія трагічного неприйняття світу ...

Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986

Джен Ейр

Власне, і трагедійність сюжету (його мелодраматичне вирішення могло б завершитися щасливим коханням Джен і Рочестер не освяченим шлюбом _ адже вони мали на це повне моральне право) випливає з того, що героїня понад ...

Шарлотта Бронте, 2004

Де батько твій, Адаме?

Піднесена трагедійність, піндарова величавість в століття панування авантюр, релігійного сумбуру, вченого універсалізму, музейної науки і майданового марновірства, вінегрету зі звичаїв і обрядів всіх культур Сходу і Заходу... [__.] ...

Генри Олди, 2013

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 104

... скерцо, речитатив, арія, хоральний наспів); 2) характер емоційно-образних почуттів (радість, сум, скорбота, роздум, тріумфування, трагедійність); 3) мотивно-інтонаційний рух з оспівуванням і метричним акцентуванням опорних ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

Tvory - Том 1 - Сторінка 33

Характер Ярослава пройнятий любов'ю до народу, трагедійно несполучною з його об'єктивно-історичною функцією представника влади експлуататорського класу. Трагедія його в тому, що: «Короткий вік без крові не создать ...

Ivan Antonovych Kocherha, 1956

Режисура украïнського театру : зб. наук. праць : традицiï ...

Пізніші вистави, при всіх окремих ідейно-естетичних досягненнях кращих з них, занадто наголошували на мажорному пафосі, плакатно-легких перемогах. Поступово в деяких сценічних версіях розмивалися трагедійні ноти, ...

L. A. Dashkivsʹka, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

Literatura i suchasnistʹ - Том 1 - Сторінка 64

Справді, коли б один з героїв повісті «Як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем» навіть зарізав другого, то й тоді така розв'язка конфлікту не стала б трагедійною. Трагедійний характер — це завжди сильний характер, ...

Oleksandr Di͡achenko, 1968