Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "траса" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРАСА EM UCRANIANO

траса  [trasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРАСА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «траса» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
траса

Rota

Траса

Rota (rota russa, rota inglesa, alemão, trasse f, Strecke f, Linie f, Linienführung f) - ▪ 1) Linha indicando a direção de passagem, a passagem de algo. Por exemplo, oleodutos (gasodutos, oleodutos, tubulações de carvão), trilhos, ferrovias, canais, linhas de cabos, etc. ▪ 2) Luz, fumaça ou outro traço de movimento do corpo. ▪ 3) O eixo principal de alguns edifícios marcados no chão ou mapeados (plano). Pode ser linha reta, curva ou quebrada. Exemplo: trilha - uma linha que define a posição do eixo da estrada (ferrovia) no espaço; outros O valor é o eixo longitudinal da escavação da mineração. Траса (рос. трасса, англ. route, нім. Trasse f, Strecke f, Linie f, Linienführung f) – ▪ 1) Лінія, що вказує напрямок проходження, пролягання чого-небудь. Напр., траса трубопроводу (газо-, нафто-, вуглепроводу), траса траншеї, залізниці, каналу, кабельних ліній тощо. ▪ 2) Світний, димний або інший слід від руху тіла. ▪ 3) Головна вісь деяких споруд, яка позначена на місцевості чи нанесена на карту (план). Може бути прямою, кривою або ламаною лінією. Приклад: траса – лінія, що визначає положення осі дороги (залізничної колії) у просторі; ін. значення – поздовжня вісь гірничої виробки розкриття.

definição de траса no dicionário ucraniano

rota, e, w1. Uma linha que indica a direção da passagem, a passagem de algo. A enorme construção deve ser expandida como resultado da colocação do canal Kakhovka-Crimea, que já começou a ser construído. Ao longo de sua rota, haverá novos assentamentos e cidades (Dovzh., III, 1960, 88); Um lugar honrado entre os proeminentes pesquisadores domésticos dos mares do Oceano Ártico e a Rota do Mar do Norte pertence a Andrii Ipolitovych Vologotsky (Outstanding Letters of Geography, 1954, 112); Os construtores completaram a implantação de uma rota de gasoduto para a Krasnodon Mining Company (EUA, 12.VIIII, 1959, 2) .2. Uma ampla estrada de asfalto conectando grandes cidades, objetos importantes, e assim por diante. A chamada Rota Nova, coberta de asfalto, plantada com flores e plantas ornamentais, colocada plana com a flecha (Dmit., Roslyuk, 1957, 98); Ele morava na beira da floresta na estrada, perto da área de tráfego (Lee, Maple Leaf, 1960, 13); O carro voou para Khreshchatyk, ... e lá eles correram por uma nova estrada para a rua Artema (Kucher, Trudnaya ljubov, 1960, 580); // Ar, água, etc. o caminho Há uma rota em nossa casa. Aqui, aviões voam para Moscou, Bucareste, Praga para Booming, (Rilsky, III, 1961, 222); A baía de Matveyevsky aparece diante dos olhos da garota .. É interessante quantas vezes Tonia Turbay flutuou este ou não o melhor da União Soviética trilha de dois quilômetros no barco dos pulmões? (Sobko, Mat. Bay, 1962, 5); * Figurativamente. A vida seguiu sua própria rota (Vosk., E seriamente, 1960, 72); // A faixa da terra, através da qual a linha de transmissão de energia passa. траса, и, ж.

1. Лінія, що вказує напрям проходження, пролягання чогось. Грандіозне будівництво має розгорнутись і внаслідок прокладення каналу Каховка — Крим, який уже почали будувати. Вздовж його траси виникнуть нові селища і міста (Довж., III, 1960, 88); Почесне місце серед визначних вітчизняних дослідників морів Північного Льодовитого океану і траси Північного морського шляху належить Андрію Іполитовичу Вількицькому (Видатні вітч. географи.., 1954, 112); Будівельники завершили прокладання траси газопроводу до шахтарського міста Краснодона (Рад. Укр., 12.VІІІ 1959, 2).

2. Широкий асфальтовий шлях, що з’єднує великі міста, важливі об’єкти тощо. Рівною стрілою пролягла так звана Нова траса, вкрита асфальтом, обсаджена квітами та декоративними рослинами (Дмит., Розлука, 1957, 98); Жив він на краю лісу при трасі, біля шляхової дільниці (Ле, Клен. лист, 1960, 13); Машина вилетіла на Хрещатик,.. а там вискочили новою трасою на вулицю Артема (Кучер, Трудна любов, 1960, 580); // Повітряний, водяний і т. ін. шлях. Над нашим домом пролягає траса. Тут на Москву, на Бухарест, на Прагу Шумливі пролітають літаки (Рильський, III, 1961, 222); Матвіївська затока постає перед очима дівчини.. Цікаво, скільки разів пропливла Тоня Турбай цю чи не найкращу в Радянському Союзі двокілометрову трасу на своєму легесенькому човнику? (Собко, Матв. затока, 1962, 5); * Образно. Життя ішло по власній трасі (Воскр., І всерйоз.., 1960, 72); // Смуга землі, по якій проходить лінія електропередачі.

Стале́ва тра́са див.

Clique para ver a definição original de «траса» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРАСА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРАСА

трапляти
траплятися
трапок
трапунок
трас
траскіт
траскало
траскати
траснути
трасований
трасовий
трасовик
трасологія
трасошукач
трасувальний
трасувальник
трасування
трасувати
трасуватися
трасуючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРАСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
адреса
актриса
аса
баронеса
баса
бирса
бокаса
бісектриса
біхреса
гримаса
каса
ковбаса
маса
ощадкаса
пластмаса
скломаса

Sinônimos e antônimos de траса no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРАСА»

Tradutor on-line com a tradução de траса em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРАСА

Conheça a tradução de траса a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de траса a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «траса» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

航线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

route
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मार्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трасса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

itinéraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laluan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Route
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyến đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rota
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

percorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trasa
50 milhões de falantes

ucraniano

траса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traseu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδρομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rutt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de траса

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРАСА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «траса» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre траса

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРАСА»

Descubra o uso de траса na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com траса e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 237
ТРАС, у, ч. ГЧрська норода вулкашчного ноходжен- ня 8 групп туф1В, яку домипують до цементу для на- дання ному Щ1львост1 та пластичность В природх зу- стр (чаешься багато пори), як1, будучи з.\ишанх в ванном, надають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Врата смерти
Вот здесь у Траса хватало ума заставить гарнизонного лекаря устранять следы рукоприкладства. –И лекарь тоже безропотно подчинялся? – Онивместе играливкарты, илекарь ходил у полковника в вечных должниках.
Стивен Эриксон, 2015
3
Материјална база туризма у простору Дунавско-Моравског ...
Транзитним туристичким правцем Ниш-Прешево, код града Куманова (Македонија) улази се у Вардарску долину и продужава се траса Коридора 10 према Грчкој (Вардарски коридор). Издваја се и транзитни туристички правац ...
Жељко Бјељац, ‎Иван Поповић, ‎Марина Тодоровић, 2004
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 661
Л. Д. Тимченко. МІЖНАРОДНА ПОВІТРЯНА ТРАСА - контрольований повітр. простір або його частина у вигляді коридору, обмеженого висотою та шириною, обладнаного радіонавігаи. засобами, забезпеченого аеродромами і ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
5
Heohrafichni pryrodookhoronni problemy zakhidnoho rehionu ...
Відповідні дослідження на трасах магістральних трубопроводів проводили у Вулканічних Карпатах /траси Братерство, Дружба, Долине-Ужгород/. Бескидах /траса Уренгой-Помари-Ужгород/, Гор- ганах - у межах Випшівського ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРАСА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo траса no contexto das seguintes notícias.
1
Міжнародна траса Київ-Варшава на Волині під контролем …
Упродовж вчорашнього дня бурштино копачі погрожували її перекрити. Але міліція запевняла, що ситуацію цілком контролює. На Волинь стягнули ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
2
Траса на Варшаву розблокована, 60 бурштинових …
Шістдесят копачів бурштину, які напередодні перекривали трасу на Варшаву, затримано. Ситуацію із незаконним видобутком, заявляють ... «ICTV, set 15»
3
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли …
Траса Київ-Ковель фактично зупинилася через туман: вигоріли трава і ліси (ФОТО). Фото - На трасі сталася аварія, є постраждалі На трасі сталася ... «ICTV, set 15»
4
Траса А1 у Франції розблокована
Зрештою рішення суду було змінено і трасу було розблоковано. Втім, транспорт не зможе використовувати цю дорогу до суботи ввечері. Пожежники і ... «euronews, ago 15»
5
Траса Київ - Чоп навколо Мукачевого досі заблокована (фото …
Проїзд на трасі Київ-Чоп уже відкрито, але навколо Мукачевого дорога досі заблокована, її об'їжджають навколишніми селами. Повсюди на трасі стоять ... «ICTV, jul 15»
6
Траса Київ-Чоп перекрита вже третю добу поспіль через …
Місцеві жителі відзначають, що загалом військової техніки поменшало. А бійці "Правого сектору", переконані люди, давно втекли від переслідування ... «Новини від ТСН, jul 15»
7
Перестрілка в Мукачевому: траса Київ-Чоп залишається …
Напередодні повідомлялося, що в н.п. Нижні Ворота (траса Київ-Чоп) перекрили рух транспорту за допомогою КрАЗів і ЗІЛів в очікуванні приїзду Правого ... «Корреспондент.net, jul 15»
8
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 …
Через стрілянину в Мукачево траса Київ-Чоп заблокована вже 7 годин поспіль. Мукачево, Закарпатська область, 11 липня, 20:54 відео Друкувати. «Новини від ТСН, jul 15»
9
Усі подробиці смертельної ДТП на трасі Київ-Чоп під Мукачевом …
Водій каміону відбувся незначними пошкодженнями. Наразі траса Київ - Чоп від Мукачева до Кольчина перекрити. Деталі на фото та відео з місця подій ... «Мукачево.нет, jul 15»
10
Траса Київ-Одеса стоїть (відео)
Багато машин залишають місто. Траса Київ-Одеса наглухо стала. Пробка з 36 по 40 км. Будьте уважні. Вибирайте маршрути. Міліція вже відпрацювала. «ICTV, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Траса [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em