Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "травневий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРАВНЕВИЙ EM UCRANIANO

травневий  [travnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРАВНЕВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «травневий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
травневий

Cossacks em maio

Зозульки травневі

Pepinos de maio, raízes de Palmatea May - planta perene e herbácea com tubérculos 2-4-lobados. Pertence à família Zozulintsev. Incluído no Livro Vermelho da Ucrânia. Cresce na floresta, nas bordas, entre arbustos, em pântanos de musgo, prados úmidos, escudos florestais e encostas. Usado na medicina popular; bom amor. Зозульки травневі, пальчатокорі́нник травне́вий  — багаторічна і трав'яниста рослина з 2-4-лопатевими бульбами. Належить до родини Зозулинцеві. Занесена до Червоної книги України. Зростає у лісах, на узліссях, серед чагарників, на мохових болотах, вологих луках, лісових галявинах і схилах. Використовується у народній медицині; добрий медонос.

definição de травневий no dicionário ucraniano

Maio, a, e.1. Prikm em maio // O que aconteceu aconteceu em maio. Os raios dos últimos coelhos estavam vibrando. Menina linda na rebelião de maio De uma barricada a um tiro inimigo (Dmit., Poems .., 1949, 180); // O que acontece em maio; Primavera, quente. Oh, como esta terra de maio, este é o local de nascimento da primavera humana! (Bazhan, Vyborg, 1940, 94); [Lida:] Pode noite e maçã ... Você pode ficar bêbado ... (Korne, I, 1955, 98); Tempestade de tempestade de maio; Pode chover.2. Rum É o mesmo que 1 de maio. Era o dia, o único dia festivo, Quando no sol era [padrão bordado] de mortalha, Ozyayany, cantando, roxo, Como uma pequena bandeja dos dias de maio (Bazhan, Roki, 1957, 251); Feriado de maio. травневий, а, е.

1. Прикм. до тра́вень; // Який відбувся, трапився у травні. Догоряють промені останні у багрових одблисках заграв. Милий дівчини в травневому повстанні З барикади в ворога стріляв (Дмит., Вірші.., 1949, 180); // Який буває в травні; весняний, теплий. О, як цвіте оця земля травнева, Ця батьківщина людської весни! (Бажан, Вибр., 1940, 94); [Ліда:] Травнева ніч і яблуні… Сп’яніти можна… (Корн., І, 1955, 98); Травнева гроза; Травневий дощ.

2. розм. Те саме, що першотравне́вий 2. Ото був день, єдиний день святковий, Коли на сонці він [вишитий узір] запломенів, Осяяний, співучий, пурпуровий, Немов маленький стяг травневих днів (Бажан, Роки, 1957, 251); Травневе свято.

Clique para ver a definição original de «травневий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРАВНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРАВНЕВИЙ

травматизація
травматизм
травматичний
травматолог
травматологічний
травматологія
травмований
травмування
травмувати
травмуватися
травний
травник
травнистий
травняк
траво
травоїд
травоїдний
травонька
травопілля
травопільний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРАВНЕВИЙ

копальневий
кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий

Sinônimos e antônimos de травневий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРАВНЕВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de травневий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРАВНЕВИЙ

Conheça a tradução de травневий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de травневий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «травневий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

五月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mayo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

May
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مايو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

майский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

5月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

할 수있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

May
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mayıs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maj
50 milhões de falantes

ucraniano

травневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de травневий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРАВНЕВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «травневий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre травневий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРАВНЕВИЙ»

Descubra o uso de травневий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com травневий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Вірші з поду (збірник)
ТРАВНЕВИЙ. БЛЮЗ. –. 1. Ні міста, ні вулиці, задиристихдзвінків, Ні пішоходів, ні мого нерозуміння. Є тільки дощ та цокання підків, Є лишень полотно й папір. Невміння... Моє, мадам, невміння, лиш моє. Поквапно пнутися і задирати ...
Петро Мідянка, 2014
2
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
Коли ж це так, то виходить, що у грунті порубів 33/34 рр. личинки травневого хруща так само відсутні, як і в грунті під старим лісом. Ми, правда, не знаємо яка була б зараженість грунту цих порубів, коли б вирубування лісу припало ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
3
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 104
Але поряд з цим дослідження Є. П. Забаровського і Ф. Соловйова 15] та О. В. Яцентковського [8] показують, що й лісовий травневий хрущ під наметом соснових насаджень не зустрічається, в той же час дуже заражає старі лісосіки, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962
4
Aĭsberh - Сторінка 126
Син і без тебе, дорогенький, виросте, — багатозначно відрік Доробкевич. На цій високій морально-виховній ноті без попереднього стуку відчинились вхідні двері і появився Травневий. Поет середньої руки, який все своє життя гибіє ...
Ihor Hurhula, 2005
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
... з трьох сегментів, кожен з яких має по парі кінцівок. Другий і третій сегменти на спинній частині зазвичай несуть по парі крил. Черевце складається з 6–12 члеників. Типовим представником цього класу є хрущ травневий (мал. 43).
Лариса Кліх, 2015
6
Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 57
ТРАВНЕВИЙ КШВ Ног ляд на столицю сьпьсысш жшки "Травневий КиТв - зелен-пишний' Травыевий Ки!в - не та кий вже й лишний. Дшпро в нш гарний, гомшкий ПодДл Але в сел1 вже так квггують вишш I золоп сади уа вщ бджьл.
Vira Artamonova, 1999
7
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 347
«травневий переворот». Ситуація була дуже прикра. Пілсудський пішов на Варшаву. Цілою Польщею потрясли наче конвульсійні дриґання. У найкритичнішому часі був я на Волині, де виступав у кількох комуністичних процесах у ...
Stepan Shukhevych, 1991
8
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 139
ТРИЧІ. травневий. київ. Моє теперішнє сприймання часу — це спостерігання потоку подій. Подія, яка наближається, стається і віддаляється, хоче захопити у своє поле мене, але щоразу мені вдається — з більшими чи меншими ...
Viktor Neborak, 2003
9
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Одночасно з весняним оборотом білі личинки і травневі жуки піднімаються за лінію оранки, а з початком осіннього обороту вони спускаються в підгрунтя». Березі на (1940) вважає, що вертикальний розподіл личинок східного ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 146
Випишіть речення з неоднорідними означеннями. Поясніть уживання коми між виділеними означеннями. Травневий вечір Був пишний травневий вечір. Сонце заходило за сизу легеньку хмарку й неначе обвело її навкруги золотим, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРАВНЕВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo травневий no contexto das seguintes notícias.
1
В Ужгородській центральній міській бібліотеці відкрилась …
unnamed 10 липня в Ужгородській центральній міській бібліотеці клубу «Арт – Панорама» відкрилась виставка «Травневий Ужгород» – виставка робіт ... «Карпатський об'єктив, jul 15»
2
Чим травневий мед такий корисний?
Травневий мед — найбільш ранній з усіх зібраних протягом року видів меду — містить у собі все найкраще і найцінніше, що може подарувати природа. «Велика Епоха, jun 15»
3
Продажі легкових авто в Україні скоротилися на 73%
Згідно із повідомленням, найкращий травневий результат в цьому році, як і роком раніше, продемонструвала японська марка Toyota – 432 автомобіля. «Економічна правда, jun 15»
4
Травневий Тячів: фотозамальовка одного дня
Погожої травневої днини рідне місто надзвичайно багатолюдне. Хтось гуляє з дітками, хтось скуповується, хтось відпочиває на лавочці, хтось біжить по ... «Tyachiv News, mai 15»
5
На юридичному факультеті УжНУ відбувся “Травневий конгрес …
Травневий конгрес правознавців” на базі юридичного факультету УжНУ проходить вже вдруге. Міжнародна науково-практична конференція тривала ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, mai 15»
6
На Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів …
Вже всьоме на Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів "Травневий дебют - 2015". Повідомили в Львівській обласній шаховій федерації. «Гал-Info, mai 15»
7
На Івано-Франківщині ПриватБанк проводить травневий
Івано-Франківська філія ПриватБанку оголосила про проведення 16 травня 2015 традиційного всеукраїнського суботника, в ході якого банкіри, клієнти та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mai 15»
8
Українців нагодують «брудним» медом
Рост експорту меду з України не призведе до дефіциту продукту на внутрішньому ринку, але «травневий» мед все одно буде дорожче, стверджують ... «Finance.ua, mai 15»
9
Пустомити прийматимуть відкритий чемпіонат Львівської області …
... облдержадміністрації розпочнеться відкритий чемпіонат Львівської області з шахів (швидка гра) серед чоловіків та жінок «Травневий дебют-2015». «Гал-Info, mai 15»
10
16 художників з усього Закарпаття взяли участь у семінарі …
8 травня на базі Обласного організаційно-методичного центру культури традиційно відбувся семінар-пленер «Травневий Ужгород», у якому взяли ... «Закарпаття online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Травневий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/travnevyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em