Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тренований" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРЕНОВАНИЙ EM UCRANIANO

тренований  [trenovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРЕНОВАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тренований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тренований no dicionário ucraniano

treinou a e.1. Diyapr passe min h para treinar; // trended, free adivinhou diga Nina foi treinada muito bem, então ela a deixou superá-la em tal competição (Sobko, Stadium, 1954, 126) .2. enquanto isso ohm Qual foi um bom treino; desenvolvido, habilidoso. A pessoa treinada não só pode existir por um longo tempo em condições de ingravidez, mas também mantém a capacidade de trabalho (Ukr soviético, 5IX 1962, 3); // Bem desenvolvido por treinamento sistemático. A menor alteração na carga é a audição do usuário treinada percebe o rugido do oscilador (U.S. soviético, 30.VII 1962, 3); Memória treinada. тренований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до тренува́ти; // трено́вано, безос. присудк. сл. Надто добре було треновано Ніну, щоб вона дала обігнати себе в такому змаганні (Собко, Стадіон, 1954, 126).

2. у знач. прикм. Який пройшов добре тренування; розвинений, вправний. Тренована людина не тільки може довгий час існувати в умовах невагомості, а й зберігає працездатність (Рад. Укр., 5.IX 1962, 3); // Добре розвинений систематичним тренуванням. Найменшу зміну в навантаженні треноване вухо експлуатаційника помічає за гулом генератора (Рад. Укр., 30.VII 1962, 3); Тренована пам’ять.


Clique para ver a definição original de «тренований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРЕНОВАНИЙ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРЕНОВАНИЙ

трен
тренінг
тренаж
тренажер
тренажний
тренер
тренерський
трензель
трензелька
трензельний
тренованість
треножити
тренувальний
тренування
тренувати
тренуватися
тренчик
трепілка
трепіт
трепітка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРЕНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinônimos e antônimos de тренований no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРЕНОВАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de тренований em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРЕНОВАНИЙ

Conheça a tradução de тренований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тренований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тренований» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

训练有素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trained
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशिक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدريب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тренированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশিক্ষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

qualifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlatih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschult
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訓練を受けました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dilatih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào tạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशिक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğitilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qualificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeszkolony
50 milhões de falantes

ucraniano

тренований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dresat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπαιδευμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tränad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тренований

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРЕНОВАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тренований» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тренований

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЕНОВАНИЙ»

Descubra o uso de тренований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тренований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 274
Ставилось завдання з'ясувати, які зміни у вмісті різних речовин і в нормальному перебігу процесів обміну речовин відрізняють тренований м'яз від нетренованого, а також від м'яза, втомленого внаслідок тривалої роботи.
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
2
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 248
Таким чином, ці дослідження показали, що в тренованих мускулах є більш сприятливі умови для оксидаційно-редукційних процесів. Тому, якщо працює мускул, попередньо тренований, то втомна робота, яка порушує нормальний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
3
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 248
Таким чином, ці дослідження показали, що в тренованих мускулах є більш сприятливі умови для оксидаційно-редукційних процесів. Тому, якщо працює мускул, попередньо тренований, то втомна робота, яка порушує нормальний ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 735
... co Колорадо 19402 coacervate коацерват 19403 coacervated коацерваціі 19404 coacervating coacervating 19405 coacervation коацервація 19406 coach тренер 19407 coached тренований 19408 coacher репетитор 19409 coachers ...
Nam Nguyen, 2014
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Він, здоровий, молодий, тренований мужик – і той здав, мусив відпочити, виспатися, а вона... Вночі не спала – сто відсотків гарантії, в черзі не заснеш. Спробуй засни – щопівгодини потрібно зрушити авто з місця і проїхати якихось ...
Леся Романчук, 2006
6
Мандри Гуллівера
Річ у тім, що хоча його кінь був чудово тренований, але при такому надзвичайному видовищі – все одно, що гора зрушилась перед ним– здійнявсядибки.Проте імператор, чудовий вершник, утримавсявсідлі, поки слуги, схопивши ...
Джонатан Свіфт, 2015
7
Любий бo-пер!..: - Сторінка 125
І для зведення підрахунків стара людина найпідходящіша. Очі в неї вже не палають, розум тренований, розчарування позаду. Ми вже нічого не очікуємо від світу, і так само небагато — від себе самих. Світ і себе ми благословляємо ...
Тібор Дері, 2011
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 430
... аn — mind розвинений розум, а highly/a well — person добре вихована людина; a poorly — person погано вихована людина; 2. тренований, дресирований. education ["edjV kelS(q)n] n 1. освіта, навчання; а good — хороша освіта; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Режисер. Олександр Довженко
Зате, і представники нової влади невдовзі це второпали, тут було дуже просто заблукати: на превеликий подив товаришів з ЧК, під землею жоден тренований пес не брав слід. Навіть унікальний Джек, виписаний з Києва метис ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
10
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... (Топ.) точка стояния; траверс (Тех.) траверс; травма (Мед.) травма; тренованість (Орг.) тренированность; тренувальний вихід (Орг.) тренировочный выход; тренування (Орг.) тренировка; тріконі (застар.) (Спор.) трикони (устар.) ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕНОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тренований no contexto das seguintes notícias.
1
Болотний футбол: чим гірша погода, тим краща гра!
... практично кожну хвилину — кількість замін не лімітуються, а бігати по такому полю навіть добре тренований спортсмен більше 5 хвилин не зможе. «Вікна online, set 15»
2
Порту: актуально, чтобы уверенность не переросла в …
Я рад, что он не понижает тренований к себе. Главное — как можно лучше подготовиться к матчу и отдать на поле все свои силы. Фавориты бывают ... «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, set 15»
3
Райкконен став обличчям алкогольного напою (ФОТО)
... розповів: "Кімі дійсно любить повеселитися і випити, але насправді він куди більш дисциплінований і тренований, ніж багато хто про нього думає. «Sportanalytic.com, set 15»
4
Кожен боєць має пройти курс тактичної медицини – начмед …
... в тих умовах. Мова не про те, що у кожного солдата є бинт, а питання в тому, який у нього бинт, який саме джгут, наскільки добре боєць тренований. «Радіо Свобода, jul 15»
5
Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей
Не був якимось звіром. Врівноважений, впевнений у собі. Фізично він міцний, тренований, важковаговик. Жодних конфліктів ні з тренерським складом, ... «espreso.tv, jul 15»
6
П'яний прокурор бігав містом
Біжу й на ходу в ДАІ дзвоню. Кажу, хлопці, приїжджайте швидше, бо п'яний якийсь тренований дуже. Досі не розумію, як він так міг бігти. Ледве ж на ногах ... «Gazeta.ua, jul 15»
7
У Чернігові п'яний міліціонер побив агітаторів та намагався …
Видно, такий він тренований", - розповідає потерпілий Петро Васильковський. Дивіться фото: У Санкт-Петербурзі вщент згоріло авто агітаторів "ДНР" і ... «Новини від ТСН, jul 15»
8
Более 300 активистов устроили митинг под Верховной Радой
Кроме того, среди тренований – принятие законопроекта №2188-1, который предлагает сохранить сбережения вкладчиков неплатежеспособных ... «Аргументы и факты в Украине, jun 15»
9
Правила страхования ОСАГО пересмотрят в пользу потерпевших
... который имеет право на получение страхового возмещения, включено в утвержденный Хозяйственным судом реєстр тренований кредиторов «AUTO-Consulting, ago 14»
10
Зміцнити серцевий м'яз допомагає щоденний біг підтюпцем
І якщо дати серцю велике навантаження і при цьому на атеросклеротичної бляшці виникне тромб, то від нестачі крові загине навіть самий тренований ... «Лекарська правда, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тренований [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trenovanyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em