Significado de "третій спас" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРЕТІЙ СПАС EM UCRANIANO

третій спас  [tretiy̆ spas]

O QUE SIGNIFICA ТРЕТІЙ СПАС EM UCRANIANO

definição de третій спас no dicionário ucraniano

terceiro salvo, veja

третій спас див.

TRADUÇÃO DE ТРЕТІЙ СПАС

Conheça a tradução de третій спас a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de третій спас a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «третій спас» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 第三保存
• Tradutor português - espanhol: tercer salvamento
• Tradutor português - inglês: third save
• Tradutor português - hindi: तीसरे बचाने
• Tradutor português - arabe: ثلث حفظ
• Tradutor português - russo: третий Спас
• Tradutor português - português: terceiro salvar
• Tradutor português - bengali: তৃতীয় সংরক্ষণ
• Tradutor português - francês: troisième sauver
• Tradutor português - malaio: ketiga menjimatkan
• Tradutor português - alemão: dritten sparen
• Tradutor português - japonês: 第保存
• Tradutor português - coreano: 세 번째 저장
• Tradutor português - javanês: katelu nyimpen
• Tradutor português - vietnamita: thứ ba lưu
• Tradutor português - tâmil: மூன்றாவது காப்பாற்ற
• Tradutor português - marata: तिसऱ्या जतन
• Tradutor português - turco: üçüncü kaydetmek
• Tradutor português - italiano: terzo salvare
• Tradutor português - polonês: trzeci zapisać
• ucraniano: третій спас
• Tradutor português - romeno: a treia a salva
• Tradutor português - grego: τρίτη αποθηκεύσετε
• Tradutor português - africâner: derde red
• Tradutor português - sueco: tredje spara
• Tradutor português - norueguês: tredje spare

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРЕТІЙ СПАС»

Descubra o uso de третій спас na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com третій спас e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva

Подекуди святкували не Спаса, а Преображення Господнє. Так, на Закарпатті на Преображення в церквах відбувався обряд ... Третій Спас святкують відразу за першою Пречистою - Успінням Богородиці. Важкі роботи на степу ...

Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 152

ТРЕТІЙ СПИС 29 серпня відзначаємо горіховий Спас. Назва походить від того, що в лісах у цей період достигають горіхи. Третій Спас часто називають «Спасом на полотні » , « полотняним Спасом » , по-перше, тому, що в цей ...

M. N. Shkoda, 2007

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 446

Як погода гарна - гарним буде "молоде бабине літо", зате непогідним - "старе". 29 серпня - Демида. Третій Спас. "Перший Спас на воді стоїть. Другий Спас яблука їсть. Третій Спас коноплі мочить і тре на клоччя " 30 серпня - Уляни, ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 103

Зі Спасом пов'язують найтепліший період року, і разом з тим свята Спаса — критична межа тепла. "Прийшов Спас — пішло ... В народі знають три Спаси: перший — Спас на воді, другий — Спас на яблуках, третій — Спас на меду.

Mykola Tkach, 2002

Rusaliï - Сторінка 58

Що ж до української мітології, то таким покровителем жнив був, очевидно, Спас. Він, як уже мовилось, уявлявся добрим ... а по-народному — Великий Спас) і третій Спас святкується 29 серпня (Усікновення Голови Пророка Іоанна).

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 229

Острозького (1438 р.). 15/28 серпня — Успення Пресвятої Богородиці — «Перша Пречиста». 16/29 серпня — Перенесення із Єдеси до Константинополя Нерукотворного образу Господа Ісуса Христа (944 р.) — «Третій Спас» ...

Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995

Narodoznavstvo Odeshchyny - Частина 2 - Сторінка 113

яблука (їх на Спаса святили), бо, казали люди, Ісус Xристос і Мати Божа роздають на свято всім померлим дітям яблука. Тим, чиї матері до Спаса яблука поїли, подарунків не стане... Третій Спас, або Спас на полотні відзначається ...

Vi︠a︡cheslav Hryhorovych Kushnir, 1998

Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства

Третій Спас (хлібний, горіховий), або післясвято Успення (29). Починається відліт пташок, готували хліб з нового урожаю. Якщо у вирій зібрались журавлі — буде рання зима. «Післяуспіння прийшло — сонце на осінь пішло», ...

Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...

prohnostyka, pryslivʹi͡a, prypovidky, prykmety ta povirʹi͡a, povʹi͡azani z navkolishnʹoi͡u pryrodoi͡u ta narodnym obri͡adovo-zvychai͡evym kalendarem I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop. 29 серпня - Третій Спас, або ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 90

На честь цих подій і встановлене свято третього Спаса. У селянському побуті свято третього Спаса зв'язане із закінченням жнив та сівби озимини: «Третій Спас — хлібний»; «Третій Спас — хліба припас» тощо. Цього дня ...

V. K. Sapiha, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРЕТІЙ СПАС»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo третій спас no contexto das seguintes notícias.

29 серпня – горіховий, хлібний, Нерукотворний Спас

У народі третій Спас називають ще горіховим, хлібним, полотняним Спасом. Горіховим, тому що до цього дня зазвичай дозрівають горіхи. Хлібним, тому ... «UkrMedia, ago 15»

Коли відзначаються Спаси в 2015 році

Третій Спас - Горіховий, або Хлібний (Перенесення з Едеси до Константинополя нерукотворного образу Господа нашого Ісуса Христа) відзначається ... «РБК-Україна, ago 15»

На Третій Спас чоловіки часто калічать руки

Третій Спас називається Нерукатий образ. Празничок невеликий, такий собі присвяток, — розповідала фольклорній експедиції 2002-го тоді 70-річна ... «Gazeta.ua, ago 14»

Сьогодні - Горіховий Спас

За народною традицією 29 серпня ― це вже третій Спас. Перший, він же медовий або маковий, припадає на 14 серпня ― свято Походження (знесення) ... «УНIАН, ago 12»

Прийшов Спас – пішло літо від нас

Колись вважалося, що до Спаса яблук їсти не можна, що це гріх. ... Попереду ще Горіховий, Третій Спас, який відзначається 29 серпня. Його ще ... «Вголос, ago 12»