Significado de "тріо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРІО EM UCRANIANO

тріо  [trio]

O QUE SIGNIFICA ТРІО EM UCRANIANO

Trio

Тріо

O trio - no sentido geral, pode significar uma equipe de três pessoas. Este termo tem um significado especial na música, onde pode significar um conjunto de três músicos ou um gênero musical.

Тріо  — в загальному значенні може означати колектив із трьох осіб. Спеціальне значення цей термін отримав у музиці, де може означати ансамбль із трьох музикантів або музичний жанр.

definição de тріо no dicionário ucraniano

trio, não conhecido, p.1. Trabalho musical para três instrumentos ou três vozes com bandas independentes para todos. O trio começa: "A gaivota lamentará, voando, chorando como crianças" (N.-Lev., III, 1956, 306); Trio para violino, violoncelo e contrabaixo. Um conjunto de três cantores ou músicos para realizar tais trabalhos. Kropivnitsky ensinou Ivan a tocar por um segundo, e Mikhail - no violoncelo, e eles tocaram com sentimentos profundos. Canções ucranianas traduzidas por Kropivnitsky para o trio (Life of Saksaganskogo, 1957, 13); Entre os conjuntos, a maior perfeição artística é o trio das irmãs Baiko (Mist., 4, 1960, 5); // Três cantores ou músicos que realizam uma composição musical em geral. A música do trio ficou encantada com o último foxtrot. (Dosv., Vyborg, 1959, 393); // no sinal adv. Três vozes, em três instrumentos. Então, como se chamava, Rostislav acelerou e cantou um longo e notório triunfante Dargomyzhsky (Le, Right .., 1957, 44) .3. urso Cerca de três pessoas, pessoas ligadas pela amizade ou sempre juntas. Eles [caras] são os mesmos com o Olesya por anos (14-15 anos), e o trio seo se diverte muito (L. Ukr., V, 1956, 85) .4. A parte do meio de alguns tipos de peças instrumentais, danças, etc., é mais calma e melódica do que a primeira e a última.

тріо, невідм., с.

TRADUÇÃO DE ТРІО

Conheça a tradução de тріо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тріо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тріо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 三人
• Tradutor português - espanhol: trío
• Tradutor português - inglês: trio
• Tradutor português - hindi: तिकड़ी
• Tradutor português - arabe: ثلاثي
• Tradutor português - russo: трио
• Tradutor português - português: trio
• Tradutor português - bengali: ত্রয়ী
• Tradutor português - francês: trio
• Tradutor português - malaio: trio
• Tradutor português - alemão: Trio
• Tradutor português - japonês: トリオ
• Tradutor português - coreano: 트리오
• Tradutor português - javanês: trio
• Tradutor português - vietnamita: bộ ba
• Tradutor português - tâmil: மூவரும்
• Tradutor português - marata: त्रिकूट
• Tradutor português - turco: üçlü
• Tradutor português - italiano: trio
• Tradutor português - polonês: trio
• ucraniano: тріо
• Tradutor português - romeno: trio
• Tradutor português - grego: τρίο
• Tradutor português - africâner: trio
• Tradutor português - sueco: trio
• Tradutor português - norueguês: trio

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРІО»

Descubra o uso de тріо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тріо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Музыкальное образование - Сторінка 214

сопоставленными въ одно трехчастное цѣлое въ виду повторенія пѣсни послѣ тріо, то мьі и обозначиыъ ихъ не сплошной диніей. араздѣльиыми фигурами, такъ: Л. <<Шрло: В. Fine. D.C. т.-е. при исполиеніи услышимъ первую ...

Пузыревский А. И., 2013

Справочный энциклопедический Словарь: Изд. К. Края

Первый родъ тріо стоитъ выше всѣхъ въ отношеніи контрапункта. Обыкновенно тріо наз. также «Sonatа а lге» или трехголосною сонатой, и оно дѣйствительно принадлежитъ къ роду сонаты (см.). Но ему нѣтъ необходимости ...

К. Края, 1848

Музыкальное образование - Сторінка 214

е. тріо, въ концѣ котораго стоитъ П. С. (Da Саро), часто съ прибавленіемъ словъ «menuettо П. С.» «Scherzо D. С.», а затѣмъ опять первую пѣсню до ея конца, гдѣ слово fine указываетъ на окончаніе всей формы. Такимъ образомъ ...

И.А. Ефрон, ‎Ф.А. Брокгауз, ‎А.И. Пузыревский, 2013

Бетховен - Сторінка 29

Тріо для фортепіано, флейты и фагота (юношеское произведеніе) безъ No . . . . . 1786 г Соната въ Е-dur (для фортепіано и вальторна) орus 17 . . . . . . . . . . . . . 1800 „ Шесть варіацій для одного фортепіано или въ сопровожденіи ...

А. Г-кен, 2013

Музыкальный словарь. О-Я - Сторінка 1450

Ш. издалъ много композицій для оркестра (Оuverture triomphale), хорь (Еlfenkбnigin“), произведенія камерной музыки (3 тріо, струн. квартетъ ор. 172, віолончельную сонату, и сонаты и пьесы для скрипки съ фп.), фп-ныя пьесы ...

Риман Г., 2013

Vi͡estnik Evropy - Том 20,Частини 9&nbsp;–&nbsp;12 - Сторінка 149

Изъ трехъ Шумановскихъ тріо для фортепіано скрипки и віолончеля, лучшее первое тріо П-mol1 (ор. 63), характеръ музыки котораго отличается страстностью и отчасти мрачнымъ настроеніемъ; въ этомъ тріо, какъ и въ двухъ ...

Mikhail Stasi͡ulevich, ‎Konstantin Konstantinovich Arsenév, 1885

Muzychna literatura URSR, 1917-1965: bibliografichnyĭ dovidnyk

Папаика В. Подруги. Для жен. трио в сопровожд. баяна. Слова А. Мальішко. Пер. с укр. В. Потаповой. Винница, 1956. 4 с. (Упр. культурьі исполкома Винниц. обл. Совета депутатов трудящихся. Обл. дом нар. творчества). 2 000.

V. M. Skachkov, 1966

Storinky istoriï Lʹvivsʹkoï derz︠h︡avnoï muzychnoï ... - Сторінка 91

У камерних концертах часто виступає піаніст Михайло Брандорф. У виконанні фортепіанного тріо - М. Брандорф, О. Деркач, В. Третяк - у Львові вперше прозвучали Тріо Д. Шостаковича та Тріо М. Брандорфа. Прем'єрне ...

Ihor Pylati︠u︡k, ‎Viktor Kaminsʹkyĭ, ‎Iryna Antoni︠u︡k, 2003

Бетховен Пауля Беккера. Фортепианные произведения

10 содержитъ fпmoll'пое Аllegrettо съ вставленнымъ Тріо Des-dur. одной изъ тѣхъ загадочныхъ вещей, которыя могутъ быть отнесены къ значительно болѣе позднему времени, чѣмъ годъ возникповепія — 1798-ой. При видѣ этого ...

Беккер П., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРІО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тріо no contexto das seguintes notícias.

У Мукачеві тріо невдах викрало автобус експедитора

У селі Пістрялово Мукачівського району троє осіб у масках заволоділи автомобілем експедитора. У місті було введено план «Перехват». В результаті ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»

Шерон Кларк і тріо Кріса Грассо

Шэрон Кларк – известная американская джазовая вокалистка из Вашингтона, обладательница престижных музыкальных премий. Певица объездила с ... «Rock You, set 15»

Acoustic Charms: Тріо Олексія Боголюбова

О. Боголюбов: «Концерт нової авторської музики "Jazz Emotions", це найкраще, що сталося на даний момент в моєму композиторстві і виконавстві. «Українська правда, set 15»

Культовій групі "ВІА Гра" 15 років: ТОП-10 перших кліпів тріо

За ці роки багато що відбулося з групою. З дуету вона став тріо, а перерахувати його склад, який змінювався неодноразово за ці часи, не вистачить і 10 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Солістка тріо NIKITA порадувала шанувальників звабливим …

Зваблива солістка дівочого тріо NIKITA Юлія Бричковська, яка продемонструвала ідеальну фігуру в купальнику, опублікувала у своєму мікроблозі відео, ... «Новини від ТСН, ago 15»

Золоте тріо «Альбатроса»

Таким чином, у складі збірної України від Прикарпаття на чемпіонат світу вирушить наше золоте тріо – Людмила Лузан, Наталя Жилюк та Михайло ... «Галицький кореспонтент, jul 15»

​Сьогодні в Києві виступить тріо "Манді" з Грузії, яке …

Колектив складається з трьох молодих вокалісток, які не так давно буквально підірвали інтернет своїм відео "Apareka". На даний момент цей ролик на ... «Украинские Новости, jul 15»

Тріо священиків запрошує львів'ян на благодійний концерт

Для гостей заходу співатиме тріо священиків Української Греко-Католицької Церкви «Новий час»: отець Роман Назаркевич, отець Андрій Щепан та ... «Tvoemisto.tv, jul 15»

Учасниця сексі-тріо завела Instagram для однієї частини свого тіла

Хтось із зірок заводить блоги для своїх песиків та котів, а Юля з сексі-тріо "Nikita" завела Instagram для своєї "п'ятої точки". Сторінка під нехитрою назвою ... «Еxpres.ua, jun 15»

Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція"

Сьогодні у Рівному виступатиме тріо "Срібна терція". Сьогодні об 11:00 відбудеться ... з нагоди 20-річчя з дня заснування тріо. Статті до теми: ФОТО - У ... «ОГО, jun 15»