Significado de "трунар" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРУНАР EM UCRANIANO

трунар  [trunar]

O QUE SIGNIFICA ТРУНАР EM UCRANIANO

definição de трунар no dicionário ucraniano

O túmulo, eu sou o mestre de fazer os caixões.

трунар, я́, ч. Майстер, що робить труни.

TRADUÇÃO DE ТРУНАР

Conheça a tradução de трунар a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трунар a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трунар» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 入殓师
• Tradutor português - espanhol: empresario de pompas fúnebres
• Tradutor português - inglês: mortician
• Tradutor português - hindi: ताबूत बनानेवाला
• Tradutor português - arabe: متعهد دفن الموتى
• Tradutor português - russo: гробовщик
• Tradutor português - português: agente funerário
• Tradutor português - bengali: সৎকার ব্যবসায়ী
• Tradutor português - francês: entrepreneur de pompes funèbres
• Tradutor português - malaio: pengurus mayat
• Tradutor português - alemão: Leichenbestatter
• Tradutor português - japonês: 葬儀屋
• Tradutor português - coreano: 장의사
• Tradutor português - javanês: mortician
• Tradutor português - vietnamita: người chuyên thầu đám táng
• Tradutor português - tâmil: சவப்பெட்டி சுமப்பவர்
• Tradutor português - marata: mortician
• Tradutor português - turco: cenaze kaldırıcısı
• Tradutor português - italiano: impresario di pompe funebri
• Tradutor português - polonês: przedsiębiorca pogrzebowy
• ucraniano: трунар
• Tradutor português - romeno: antreprenor de pompe funebre
• Tradutor português - grego: νεκροθάπτης
• Tradutor português - africâner: lykbesorger
• Tradutor português - sueco: mortician
• Tradutor português - norueguês: mortician

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУНАР»

Descubra o uso de трунар na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трунар e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 30

Пригадую, пригадую, — сказав трунар. — Суд присяжних тоді виніс вирок: «Смерть через холод і брак найне- обхідніших життєвих вигод» — правда? Містер Бамбл кивнув головою. — І вони ще, здається, додали спеціальний ...

Charles Dickens, 1963

Огонь по тарелкам!

Громких проводов не было. За взлетом трофейной летающей тарелки наблюдали только двое – рябая доярка Глаша и заблудившаяся корова ...

Алексей Лютый, 2015

Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...

1нтермед1я-2) Трунар був злшлений з якогось недоброяк1сного пста — увесь колихався 1ад сорочкою, йшов хвилею. Голос мав несподі- вано високий, таю бувають у сварливих провищшних тенорів або злих клоушв. «Педрило» ...

Юрій Андрухович, 2009

Moi͡a I͡Evropa: dva eseï pro naĭdyvnishu chastynu svitu

Інтермедія-2 Трунар був зліплений з якогось недоброякісного тіста — увесь колихався під сорочкою, йшов хвилею. Голос мав несподівано високий, такі бувають у сварливих провінційних тенорів або злих клоунів. «Педрило» ...

Andrzej Stasiuk, ‎I͡Uriĭ Andrukhovych, 2007

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ... - Сторінка 40

трунар показав на два свої шедеври різної довжини. «Тяжко сказати. На око», - знизав я плечима. Труни були добротні, здається, дубові, обсмалені паяльною лампою, всередині повні свіжої золотистої стружки. «Який в нього ріст?

Vasylʹ Habor, 2002

Moi︠a︡ I︠E︡vropa: dva eseï pro naĭdyvnishu chastynu svitu

трунар показав на два своï шeдeври рiзноÍ довжини. «Тяжко сказати. На око», — знизав я плечима. Труни були добротш, здаеться, дубово обсмалеж паяльною лампою, всередиш повнi свежоï золотисто! стружки. «Який в нього рiст ...

Andrzej Stasiuk, ‎I︠U︡riĭ Andrukhovych, 2001

Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 208

Той марафет, що трунар навів на батькове обличчя, і досі не затерся в його пам'яті, та й усе інше пригадувалось так ясно, наче було вчора, аж до сум боргових зобов'язань. Він тоді похвалив трунареву роботу. Трунар видимо ...

Ernest Hemingway, 1968

Heniĭ naĭshchyrishoï proby: narysy ; rozvidky ; ... - Сторінка 327

Трунар нудьгує від неробства. Директор грає в шашки з художником. — Знову плану не виконаю, — зітхає трунар. — За півмісяца тільки дві труни збив. — Ох, і вчинимо ж ми гучне відкриття нового цвинтаря. І раптом — телефонний ...

Mykola Shudri︠a︡, ‎Leonid Cherevatenko, 2005

Lebedyna zhrai︠a︡ ; Zeleni mlyny: romany - Сторінка 464

Я скажу йому, що трунар. Вавілонський трунар. Месмер перепитав вдруге і розсміявся, додавши, що цей чолов'яга скоріше скидається на древнього філософа. — Скажіть йому, що я і є вавілонський філософ Фабіян. — Фабіян?!

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1977

Запрещенный угар

Пятерка отважных космических спецназовцев, больше известных под именем «икс-ассенизаторов», уже имеет на своем боевом счету ...

Алексей Лютый, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУНАР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трунар no contexto das seguintes notícias.

Стріляють менше, але роботи немає, і банки закриті

Трунар і таксист - зараз найбільш затребувані професії". Стріляють менше, але роботи немає, і банки закриті. У Донецьку вже кілька днів тихо. «Останні події України - UkrMedia, fev 15»

Собаки у В'єтнамі. Вже більше, ніж просто страва на обід

Родичі вимовляють слова розради жінці із заплаканими очима, в той час, як трунар закриває двері кремаційної камери і полум'я охоплює невелику труну ... «Корреспондент.net, out 13»

Дешева курва і локшина – про що говорять модні тату з …

Тату, що мало б означати "Нікого не бійся", насправді сповіщає оточуючих, що його власник - "Трунар". Фраза "Боротися означає страждати" ... «Мукачево.нет, ago 12»