Significado de "трупа" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТРУПА EM UCRANIANO

трупа  [trupa]

O QUE SIGNIFICA ТРУПА EM UCRANIANO

Cadáver

Трупа

A tripulação é uma equipe criativa de atores em um teatro ou circo, músicos, cantores. Há drama, ópera, balé, opereta, etc. cadáveres dependendo do tipo de performances. Na Ucrânia, o termo "cadáver" geralmente significa a equipe criativa de um certo teatro ou circo. Nos séculos XVI-XVIII. os atores foram chamados em homenagem ao nome ou título de seus clientes ou um interlocutor ou ator que liderou a trupe. Esta tradição é freqüentemente encontrada até hoje. Em muitos países, a organização típica do teatro, geralmente não envolve a criação de um cadáver permanente, em tais países, o teatro com cadáver permanente é chamado de "repertório".

Трупа  — творчий колектив акторів одного театру або цирку, музикантів, співаків. Існують драматичні, оперні, балетні, опереточні та ін. трупи в залежності від виду вистав. В Україні термін «трупа» зазвичай означає творчий колектив певного театру або цирку. В XVI–XVIII ст. акторські трупи називалися в честь імені чи титулу своїх покровителів або антерпренера чи актора, які очолювали трупу. Ця традиція часто зустрічається і донині. У багатьох країнах типова організація театру, зазвичай, не передбачає створення постійної трупи, в таких країнах театр з постійною трупою називається «репертуарним».

definição de трупа no dicionário ucraniano

cadáver e, sim. Uma equipe de atores de teatro ou circo. Acabamos de chegar ao corpo de Saksaganskogo (Paz, V, 1955, 385); Muitas cidades, cidades, aldeias tornaram-se conhecidas como "Quem, viajando com um cadáver de circo" (Kov., Mir .., 1960, 16); // Sobre o conjunto de todos os artistas. Em Sevastopol, uma trupe de músicos sentou-se em um barco a vapor, o que o tempo todo entretinha os viajantes (Sl., Error, 1933, 93). Um cadáver é um grupo de artistas em movimento que se deslocam de um lugar para outro sem um teatro permanente para apresentações. Um teatro privado estacionário, vários cadáveres errantes e círculos amadores - foi o que era uma arte teatral ucraniana na véspera da Revolução de Outubro (Mist., 4, 1959, 4).

трупа, и, ж. Колектив артистів театру або цирку. У нас тепер якраз приїхала трупа Саксаганського (Мирний, V, 1955, 385); Багато міст, містечок, сіл звидів Яким, мандруючи з цирковою трупою (Ков., Світ.., 1960, 16); // Про ансамбль яких-небудь виконавців. В Севастополі на пароплав сіла трупа музикантів, що потім ввесь час розважала подорожніх (Скл., Помилка, 1933, 93).

TRADUÇÃO DE ТРУПА

Conheça a tradução de трупа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de трупа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трупа» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 剧团
• Tradutor português - espanhol: compañía
• Tradutor português - inglês: troupe
• Tradutor português - hindi: मंडली
• Tradutor português - arabe: فرقة
• Tradutor português - russo: трупа
• Tradutor português - português: grupo
• Tradutor português - bengali: দল
• Tradutor português - francês: troupe
• Tradutor português - malaio: rombongan
• Tradutor português - alemão: Truppe
• Tradutor português - japonês: 劇団
• Tradutor português - coreano: 극단
• Tradutor português - javanês: rombongan
• Tradutor português - vietnamita: đoàn hát
• Tradutor português - tâmil: குழுவில்
• Tradutor português - marata: नट
• Tradutor português - turco: trup
• Tradutor português - italiano: compagnia teatrale
• Tradutor português - polonês: trupa
• ucraniano: трупа
• Tradutor português - romeno: trupa
• Tradutor português - grego: θίασος
• Tradutor português - africâner: geselskap
• Tradutor português - sueco: trupp
• Tradutor português - norueguês: troupe

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУПА»

Descubra o uso de трупа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трупа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

В позе трупа

Андрей научился убивать, когда мстил своим обидчикам. А теперь он делает из своего тела безотказное и страшное оружие, потому что ...

Виктор Алексеевич Пронин, 1994

Отчеты начальника экпедиціи Имп. академіи наук на ... - Сторінка 12

Явловскій доложилъ, что имъ собраны всѣ лежащія вокругъ кости и положены на спину трупа, послѣ чего все было покрыто землею и камнями, такъ что, по словамъ Явловскаго, можно было ожидать, что до моего прибытія трупу ...

О. Ф. Герц, 1902

Криминалистика: тактико-метод. основы уголов. ... - Сторінка 49

Если пятна Ларше будут обнаружены при закрытых глазах трупа, то это может свидетельствовать о том, что глаза кто-то закрыл спустя некоторое время после смерти. Высыханию подвергаются также: участки кожи в ...

Анатолий Степанович Железняк, 2008

Свеча для трупа: роман : [пер. с англ.]

Спокойствие тихого мирного Бамфорда снова нарушено: могильщики братья Лоу обнаружили на старинном кладбище, где давно никого не ...

Энн Грэнджер, 2010

Судебно-медицинское исследование трупа: учеб. пособие

Учебное пособие окажет помощь студентам-медикам в изучении важного раздела программы по судебной медицине. Оно будет полезно для ...

Ольга Сергеевна Лаврукова, 2009

Иммуноферментная диагностика опиатов при гнилостной ...

Рассмотрена проблема обнаружения наркотических веществ группы опиатов в биологическом материале и диагностика наркотической ...

Ольга Генриховна Асташкина, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУПА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трупа no contexto das seguintes notícias.

До Чернівців приїде трупа "Київ Модерн Балет"

У Чернівцях 6 жовтня в драмтеатрі імені Ольги Кобилянської трупа "Київ Модерн Балет" представляє вечір одноактних балетів. На цей раз вони ... «Молодий Буковинець, set 15»

Яценюк обещает Путину будущее "политического трупа"

Президент России Владимир Путин из-за агрессии на Донбассе станет "политическим трупом". Об этом в рамках 12-й ежегодной встречи Ялтинской ... «Деловая столица, set 15»

Задержан подозреваемый в сокрытии трупа на берегу Москвы …

30-летний житель Липецкой области подозревается в убийстве и сокрытии трупа своего земляка, сообщил телеканал "360 Подмосковье" со ссылкой на ... «Комсомольская правда, set 15»

В Венгрии прошли аресты после обнаружения 71 трупа в …

Венгерская полиция сообщила о задержании четырех человек - трех граждан Болгарии и одного афганца - по подозрению в причастности к гибели 71 ... «BBC Russian, ago 15»

Милиция обвинила женщину в убийстве и расчленении трупа мужа

Сотрудники милиции задержали 25-летнюю бишкекчанку по обвинению в «особо жестоком убийстве» её мужа и расчленении его трупа. По данным ... «Kloop, ago 15»

В канализационном коллекторе нашли четыре трупа …

четыре трупа, отравление, канализация Четыре человека погибли в Харькове в результате отравления ядовитыми газами. По данным Главного ... «ИА Status Quo, jul 15»

В Котельниче в колодце нашли 2 трупа16+

23 июля около 16 часов в колодце на улице Пролетарской были обнаружены трупы 35-летнего мужчины и 50-летней женщины. По предварительным ... «Город Киров, jul 15»

Деми Мур могут засудить из-за найденного в ее бассейне трупа …

Голливудскую актрису Деми Мур могут засудить из-за найденного в ее бассейне трупа мужчины. Звезде грозит иск за халатное отношение к ... «СЕГОДНЯ, jul 15»

В Уфе после тушения пожара обнаружили три трупа

Сегодня, 8 июля, около трех часов дня жители Нижегородки услышали вой пожарных сирен: на улице Лемезинской горел частный дом. Оказалось ... «Комсомольская правда, jul 15»

В Кировском районе Кемерова найдены два трупа со следами …

В соцсетях появилась информация об обнаружении двух трупов утром 5 июля в Кировском районе. Данный факт подтвердил источник в ... «VSE42 Новости, jul 15»