O QUE SIGNIFICA ТРУСІННЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «трусіння» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de трусіння no dicionário ucraniano
tremendo eu com Ação e estado de espírito agitar, agitar 1, 2. трусіння, я, с. Дія та стан за знач. труси́ти, труси́тися 1, 2.
Clique para ver a
definição original de «трусіння» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУСІННЯ»
Descubra o uso de
трусіння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
трусіння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Тарас Бульба - Сторінка 147
Як що инколи хто й зважувавсь трусити, то трусіння це робив на свою волю й голову, на втіху собі, найпаче як пцо на возі була сквапна річь, а надто як ще й своя рука-владика була незрадлива тай непорожня, як до чого дійдецця.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
... against smth агітувати проти чогось; 4. тех. перемішування; коливання, збовтування, колотіння, трусіння. agitational ["x dZI' telS(a)ngl] а агітаційний, пропагандистський; рекламний. agitator [' x dZlteltal n 1. агітатор, пропагандист, ...
3
Naholos v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 9
... що походять від дієслів з наголошеним наростком йти через чергування и з і: ворожіння, воскресіння (від: воскресити), гоління, голосіння, дробіння, значіння (від: значити, робити знаки), творіння, трусіння, тужіння, ходіння та ін.
4
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 240
Осінній, в'їдливий холод. Трусіння слив. Мисливець через тин просить слив, пропонує замість них дві цигарки. Асистент при ньому універсальний Кунке. Кунке (пишеться на вивісці: "Сагіпегеі Е. Когіпке") — маленький, але досить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1983
5
Chytanka z istoriï Ukraïny: pidruchnyk uchytelevi - Сторінка 164
... з шкіри. подібну до невеликого бурдюка, і наливае стільки води, скільки потрібно для одніеі людини: від трусіння під час ізди. молоко зовсім розійдеться у водіі робиться подібним до юшки. яку і споживають 'Татари на обід.
N. Mirza-Avaki︠a︡nt︠s︡, 1922
6
Tvory: Lysty - Сторінка 44
І з якою втіхою я взяв би на себе всі Твої справді важкі обов'язки, включаючи садження городу, тягання гною й трусіння сажі. Аби хоч ступити на рідну землю й бачити рідні обличчя, а не потвор із малюнків Гойї... Мабуть, про те годі.
Valentyna Chornovil, 2005
7
Shchodennyk - Сторінка 240
Осінній, в'їдливий холод. Трусіння слив. Мисливець через тин просить слив, пропонує замість них дві цигарки. Асистент при ньому універсальний Кунке. Кунке (пишеться на вивісці: "Сагіпегеі Е. Коппке") — маленький, але досить ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1980
8
Дворянське гніздо Косачів - Сторінка 75
Ся непривична робота (між іншим, я робила для Дори Іез оеиГз а Іа пеіде а іоп зошепіг) плюс бігання в погріб і льодник, трусіння яблук, неминуче, як фатум, збирання сметани, шиття і шукання Дори по всіх усюдах так утомили мене ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Тамара Олексіївна Скрипка, 1999
9
Lesi︠a︡ Ukraïnka - Сторінка 197
двох служащих, що обідають з нами. Ся непривична робота... плюс біганина в погріб і льодник, трусіння яблук, неминуче, як фатум, збирання сметани, шиття і шукання Дори по всіх усюдах... так утомили мене. .ж У середині місяця ...
Marìâ Stepanìvna Karmazìna, 2003
10
Solodkyĭ khrest: roman ; Pered svitankom : drama v 3-kh ...
звів на учня насмішкуваті очі, продовжив: - Слухай і на вус мотай, ось її слова: "Я до вас прийшла не в кукли гратися, делікатність прикрашає партнерів на бальних танцях, а вас найняла для трусіння сажі"... - Так і мовила? - Який же ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУСІННЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
трусіння no contexto das seguintes notícias.
Українські дороги псують нерви, судини та спини водіїв
Постійне трусіння може загострити старі недуги й спровокувати нові. "Коли йде постійна така вібрація на організм, страждають судини нижніх кінцівок, ... «Новини від ТСН, jun 13»
Суд визнав законним трусіння цицьками на дзвіниці Софії …
Вчора, 17 травня, Шевченківський районний суд міста Києва визнав незаконним порушення кримінальної справи проти чотирьох активісток FEMEN за ... «Вголос, mai 12»
