Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трутина" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРУТИНА EM UCRANIANO

трутина  [trutyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРУТИНА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «трутина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de трутина no dicionário ucraniano

grave, ini, w., nar.-poet. O mesmo que o veneno. - Oh, se eu não tivesse a mente, e que eu lhe dei o traço (Chub., V, 1874, 435); Ele, com as mãos paradas, toca os nós em vão? Sangue e preto em todos os lugares são rasgados no corpo do banhado, gritando desumano, terrível a vista, levanta o alto (Zerov, Vybr., 1966, 244). трутина, и́ни́, ж., нар.-поет. Те саме, що отру́та. — Ой хіба ж би я розуму не мала, А щоб я тобі трутини дала (Чуб., V, 1874, 435); Він же, руками упершись, даремно вузли розтинає? Кров’ю і чорною скрізь трутиною по тілу облитий, Крики нелюдські, страшні до зір підіймає високих (Зеров, Вибр., 1966, 244).


Clique para ver a definição original de «трутина» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРУТИНА


утина
array(utyna)
шпарутина
array(shparutyna)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРУТИНА

труський
трусько
труськом
трут
трутівка
трута
трута-зілля
трутень
трутизна
трутизнина
трутити
трутка
трутнів
трутнівка
трутний
трутник
трутовець
трутовий
трутовик
трутовиковий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРУТИНА

бростина
ведмежатина
випотина
вм’ятина
відмітина
гайтина
гентина
гитина
гнилятина
голуб’ятина
гостина
густина
гусятина
гільйотина
десятина
дитина
дохлятина
дрантина
дротина
ґонтина

Sinônimos e antônimos de трутина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРУТИНА»

Tradutor on-line com a tradução de трутина em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРУТИНА

Conheça a tradução de трутина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de трутина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трутина» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

veneno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poison
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़हर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трутина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veneno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

racun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

racun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất độc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விஷம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zehir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

veleno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trucizna
50 milhões de falantes

ucraniano

трутина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

otravă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трутина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРУТИНА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трутина» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre трутина

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУТИНА»

Descubra o uso de трутина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трутина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Компьютер в помощь астрологу (+ видеокурс) - Сторінка 136
Одна из них — Трутина Гермеса, вторая — метод сгущений. Ректификация методом сгущений Метод сгущений основан на том, что для каждого события строятся транзитные карты по различным методикам, а потом ищутся ...
Жадаев Александр Геннадьевич, 2010
2
Полное руководство по ректификации: - Сторінка 11
Однако для еще более высокой точности мы должны проверить дирек- | ции МС, Асцендента, Десцендента. << Ректификация натальной карты на основе только одной "Трутины Гермеса" невозможна. Необходимо либо знать ...
Израитель Б. З., ‎Высшая школа классической астрологии, 1995
3
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
... весня ний — весняни й — вес/ннш, сивина - сив1 пь — сивизна — сивизна, завжди — завжди — зйвс1ди — завади - за' вше, отрыта - трута — трути'зна — трутина - трутина й под.; г)фонетико-морфолопчш: блакить - блакит, ...
Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
4
Chytania sʹviatochni na dekotri sʹviata tsiloho toku - Сторінка 87
Напєш ся трутини хочби найсолодшої, скажеш: та трутина солодка, але не скажеш, що вона є добра, бо вона спроваджує хоробу а навіть і смерть. Отже вс'і нещастя і хороби, які Бог на нас зсилає, є мов би гіркі лїкарства, котрі нам ...
O. K. Antonevych, 1912
5
Деньги Великого Княжества Тверского - Сторінка 68
Интересы и пользы общины, поддерживаемые обычнымъ правомъ, были основнымъ объединяющимъ наЧадомъ жизни таковыхъ общинъ, во имя котораго приносились въ общины. Три части:-«Трутина и 4–борись между собою и ...
М. Рубцов, 1904
6
Mladiće kako treba da se izobrazi: S kratkim dodatkom kako ...
Ко се свакогъ вѣтрнѣа бон, и страши да не бы што тежко радно, и да се не бы уморио, тай живи тегобно као неваляла трутина, и сва му ее снага зарѣана, нит"се може съ ньомъ подичити Обикните се на сваку промѣну воздуха, ...
Георгиjе Николаjевић, 1840
7
Грамматика языка славянскаго по древнему наречию: на коем ...
Вт и трутина у Сербовъ, trot и trut у Кроашовъ, Угоtу Карніольцевъ, fucus, родъ пчелъ кошорый Нѣмцы называюmъ Пrohnе и Вrutbіene, у Русскихъ пруmень, у Поляковъ trad, truten, у Богемц. trubec, truрес, trauр, traud. тризна, (бой) ...
Josef Dobrovský, 1833
8
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Трудность. С* трудностей 317. ТруТти. Тни, который труюпг (МДрО- Д*Ье, 1гша) 662. О3 труючим 657. Труп. Видети трупа 353. Трупы их полягут ув улицах 625. Трутина (иис12пэ). Покормь ихь нехаб ся нм обернеть у трутину 277.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
9
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 58
Я вип'ю, вип'ю одную, ти випий другую, — Чи не даєш, Парасенько, трутину якую? — Хіба би я дурна була, розуму не мала, Щоб я тобі, молодому, трутину давала? Прийшов Івась додомоньку, склонив головоньку. Єго мати сі питає: ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
10
Pro pokhodz︠h︡eni︠e︡ li︠u︡dyny: pisli︠a︡ knyz︠h︡ky Belʹshe'ho
мусь зьвіряти защепимо кров иншого зьвіряти, то се не вийде йому на здоровлє, а наоборот, ся суровиця буде для него трутиною, від якої дістає корчі а навіть гине. Так діє ся, єсли приміром, защепимо суровицю крови пса до крови ...
Wilhelm Bölsche, 1919

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРУТИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трутина no contexto das seguintes notícias.
1
Сливенският куклен театър представя спектакъл за възрастни …
Режисьор е на няколко куклено-анимационни филма, участвали на много филмови фестивали по света – „Игри”, „Трутина”, „Fantasy concerto”. Срещата ... «Sliven.NET новини, mar 15»
2
Лукић добио 2.968 гласова
... Ратка Пиљка, Димитрија Стојановића, Ивана Трутина и Милоша Шестића; радна заједница: Горана Негића, Зорана Мијовића, Ђорђа Стефановића, ... «Политика, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трутина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trutyna>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em