Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "труєний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРУЄНИЙ EM UCRANIANO

труєний  [truyenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРУЄНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «труєний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de труєний no dicionário ucraniano

ocupado, a, e.1. Diyapr passe min Para o inferno. 2. enquanto isso ohm Quem foi voraz Todos ficaram envergonhados, como uma mosca tumultuada, afogando-se do final até o final da câmara (Zban., Yedin, 1959, 274); // Com um veneno, envenenado. Aqui está - a última primavera, mel magreza amarga, vinho Trout! (Rilsky, II, 1960, 267); As mulheres do local que lhes trouxeram o leite [ferido], são questionadas com compaixão: - O que eles fazem com você? Essas balas são complicadas, ou como? (Gonchar, II, 1959, 127). труєний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до труї́ти.

2. у знач. прикм. Який зазнав труїння. Всі були збентежені, мов труєні мухи, сновигали з кінця в кінець камери (Збан., Єдина, 1959, 274); // З отрутою, отруєний. Ось вона — весна остання, Мед гіркий зачарування, Труєне вино! (Рильський, II, 1960, 267); Жінки з місцевих, що принесли їм [пораненим] молока, жалісливо допитуються: — Чим же це вони вас? Отими кулями труєними, чи як? (Гончар, II, 1959, 127).


Clique para ver a definição original de «труєний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРУЄНИЙ


вгноєний
vhnoyenyy̆
вигноєний
vyhnoyenyy̆
видоєний
vydoyenyy̆
виклеєний
vykleyenyy̆
викроєний
vykroyenyy̆
вклеєний
vkleyenyy̆
впоєний
vpoyenyy̆
віддоєний
viddoyenyy̆
загоєний
zahoyenyy̆
задраєний
zadrayenyy̆
затруєний
zatruyenyy̆
отруєний
otruyenyy̆
струєний
struyenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРУЄНИЙ

троячка
труїння
труїти
труїтися
труба
трубадур
трубач
трубачів
трубачувати
трубета
трубити
трубка
трубковий
трубкозуб
трубконосі
трубкування
трублення
трубний
трубник
трубно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРУЄНИЙ

заклеєний
закроєний
замаєний
занепокоєний
запирієний
засвоєний
заспокоєний
затаєний
зачаєний
здвоєний
здоєний
знепокоєний
клеєний
кроєний
надоєний
надраєний
наклеєний
наолієний
напоєний
настроєний

Sinônimos e antônimos de труєний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРУЄНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de труєний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРУЄНИЙ

Conheça a tradução de труєний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de труєний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «труєний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

猎杀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cazado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hunted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकार किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اصطاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травленый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chassé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diburu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gejagt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狩り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사냥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diburu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

săn bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேட்டையாடப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avlanan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cacciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polować
50 milhões de falantes

ucraniano

труєний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vânat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυνηγηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gejag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jagade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de труєний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРУЄНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «труєний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre труєний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРУЄНИЙ»

Descubra o uso de труєний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com труєний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam - Сторінка 31
І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колиберди не вживають: він тепер труєний.... Гроші? Грошей в людей позич. А нема в людей, неси якесь шмаття на Басарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, човна — пся крев!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
2
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Чи так-то в необачності застуканий тими невірними і знов гадючими отрутами на зброї труєний? Мову ж їхню, як свою, опанував, домовитися міг би навіть з ворогом. — В Лубнах кажуть,— наважилася знов Мелашка,— ніби гетьман ...
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
Гей, стара! Пироги печи! І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колиберди не вживають: він тепер труєний... Гроші? Грошей в людей позпч. А нема в людей, неси якесь шмаття на Бессарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1976
4
твори - Сторінка 200
І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колнберди не вживають: він тепер труєний... Гроші? Грошей в людей позич. А нема в людей, неси якесь шмаття на Бессарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, човна — пся крев!
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
5
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 19
Чи так то в необачності застуканий тими невірними і знов гадючими отрутами на зброї труєний? Мову ж їхню, як свою, опанував, домовитися міг би навіть з ворогом... — В Лубнах кажуть, — наважилася знов Мелашка, — ніби ...
Ivan Le (pseud.), 1970
6
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 31
І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колиберди не вживають: він тепер труєний... Гроші? Грошей в людей позич. А нема в людей, неси якесь шмаття на Басарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, човна — пся крев!
I͡Uriĭ Smolych, 1967
7
Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman
але через тиждень лоша сконало. Якийсь час Василь ходив мов труєний. Та завдяки успадкованій селянській розважливості, яку можна б назвати мудрістю, він витіснив з душі образ покійного Лиска. А натомість ту душу полонила ...
Mykola Adamenko, 2003
8
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 31
І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колиберди не вживають: він тепер труєний... Гроші? Грошей в людей позич. А нема в людей, неси якесь шмаття на Басарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, човна — пся крев!
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
9
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 19
Чи так то в необачності застуканий тими невірними і знов гадючими отрутами на зброї труєний? Мову ж їхню, як свою, опанував, домовитися міг би навіть з ворогом... — В Лубнах кажуть, — наважилася знов Мелашка, — ніби ...
Ivan Le (pseud.), 1970
10
Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 20
І самогонка щоб була, бо денатурату Брилі й Колиберди не вживають: він тепер труєний... Гроші? Грошей в людей позич. А нема в людей, неси якесь шмаття на Бессарабку! Продавай хоч волок, хоч ятери, човна — пся крев!
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Труєний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/truyenyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em