Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "трилисник" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТРИЛИСНИК EM UCRANIANO

трилисник  [trylysnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТРИЛИСНИК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «трилисник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de трилисник no dicionário ucraniano

trevo, a, parte 1 O nome de algumas plantas pantanosas e costeiras com folhas de triplete. * Figurativamente. - Uma pessoa muitas vezes encontra-se em tal situação quando ela só tem esperança. Que palavra maravilhosa - "esperança". Este é um dos folhetos do trevo que levam um homem do caos da vida para cima: "Fé, esperança, amor" (Hashek, Adventures .. Shvejka, trans. Maslyak, 1968, 137); // Infusão desta planta. O que eu não fiz por mim! Pavlyutycha estava bebendo um absinto amargo e um trevo (Vovchok, VI, 1956, 248); Ele não come nada [o velho], não bebe, ele secou completamente a tristeza, já estava bêbado e o xamã não ajuda nada (Gord., II, 1959, 19) .2. zest O nome do jogo de cartas. Sob as carruagens, iluminando as lanternas, os cozinheiros brincam em ondas, no trevo ou nas asas (Peaceful, II, 1954, 99). трилисник, а, ч.

1. Назва деяких болотних і прибережних рослин із трійчастим листям. * Образно. — Людина часто потрапляє в таку ситуацію, коли їй залишається тільки надія. Яке це чудесне слівце — «надійся». Це один з листочків трилисника, які підносять людину з життєвого хаосу вгору: «Віра, надія, любов» (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1968, 137); // Настій з цієї рослини. Яких вже мені ліків не завдавали!..Павлютиха напувала гіркою полинню і трилисником (Вовчок, VI, 1956, 248); Нічого не їсть [стара], не п’є, зовсім журба зсушила, пила вже і трилисник — нічого не помагає (Горд., II, 1959, 19).

2. заст. Назва картярської гри. Під каретами, позасвічувавши ліхтарі, грають кучери в хвильки, у трилисника, або в джгута (Мирний, II, 1954, 99).


Clique para ver a definição original de «трилисник» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТРИЛИСНИК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТРИЛИСНИК

трикулачковий
трикут
трикутний
трикутник
трикутничок
трикуток
трилінійка
трилінійний
трилітній
триліток
трилистий
трилобіт
трилогія
трилопатевий
трильйон
трильйонний
тримільйонний
тримірний
тримісний
тримісячний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТРИЛИСНИК

абрикосник
баляндрасник
балясник
благовісник
богогласник
буревісник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
відкасник
відхасник
вісник
приписник
склоочисник
снігоочисник
списник
співумисник
утисник
флисник

Sinônimos e antônimos de трилисник no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТРИЛИСНИК»

Tradutor on-line com a tradução de трилисник em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТРИЛИСНИК

Conheça a tradução de трилисник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de трилисник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «трилисник» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

酢浆草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trébol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shamrock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार की तिनपतिया घास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفل نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трилистник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trevo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shamrock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trèfle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shamrock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleeblatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャムロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토끼풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shamrock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây xa trục thảo ở ái nhĩ lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷாம்ராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shamrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yonca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trifoglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koniczyna biała
50 milhões de falantes

ucraniano

трилисник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trifoi alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριφύλλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shamrock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shamrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shamrock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de трилисник

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТРИЛИСНИК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «трилисник» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre трилисник

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТРИЛИСНИК»

Descubra o uso de трилисник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com трилисник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Трилисник (Menyanthes trifoliata L.), родина Menyanthaceae Трилисниковь Боташчна характеристика виду. Багатор1чна трав'яниста рослина з довгим повзучим корневищем, яке вкрите лусками. Кшець корневища зводиться над ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4125
108897 trees дерева 108898 treetop верхівка дерева 108899 treetops верхівки дерев 108900 trefoil трилисник 108901 trefoils трилисники 108902 trehalase trehalase 108903 trehalose трегалоза 108904 treitz Treitz 108905 trek подорож ...
Nam Nguyen, 2014
3
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 217
У правому верхньому кул полотна розташоване невелике коло, вщ якого донизу в'юнкими, химерно вигнутими лУями опускають- ся стебла, яю, сягаючи нижньоТ половини полотна, завершуються пуп'ян- ками або трилисниками.
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Правда, кладуть смородиновий лист, нечуй-вітер, трилисник; а щоб клали канупер... ні, я не чув про таке. Вже, здається, краще, ніж моя стара, ніхто не знає про ці справи. Ну, скажіть же ви! Навмисне, як доброго чоловіка, одвів я ...
Микола Гоголь, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про з'єднання, Ел.) delta трикутність triangularity трилатераційний trilateration трилатерація trilateration трилептонний trilepton трилисник (-а) 1. trefoil 2. (МАтЕм.) trifolium, three-leafed figure трилисниковий trefoil; trifolium трилистий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Діти капітана Гранта
За півмилівід табору уфосфоричному сяйві грибів вінпобачив трьох людей, що розглядали слідиназемлі. Серед нихМак-Наббс упізнав коваля із Блек-Пойнта. «Це вони», – сказав один. «Угу, – відповів інший, – он і трилисник на ...
Жуль Верн, 2015
7
Журнал Дуплет #142 (Duplet magazine #142): Магия Вязания 4
:8 } } } } } } } f: - * * * * * * * * * - дл:}}} }} }}}}}}}}} 2 петли пред. ст.бн, 3 вп, 1 ст.бн = 3 * # & & & & & * = под 2 петли пред. ст.бн, образовав на g g g g g g g Sн шийся трилисник зафиксируйте *Си и п и ни в 5притяжкой, выполнив ее за спбн.
Дашковская Людмила, 2012
8
Діти капітана Гранта
«Це вони,— почув майор, — дивись, трилисник на підкові...» — «Решта коней сконала?»— «Авжеж, отрута жбо напохваті... Добре діло іноді цей гастролобіум...», — пролунав хрипкий смішок. — «Ну й спритник нашАйртон, ...
Верн Ж., 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про граф тощо) деревний Гtri:laik] tree-top верхівка дерева Гtri:tppl-ta:p] trefoil 1. трилисник | трилисниковий 2. трилистий Гtrgfoil] trellis 1. шпалера | шпалерний 2. ґратниця | ґратничний 3. координатна сітка [trglis] tremble тремтіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Калейдоскоп часу:
В ірландців це зветься «осушити трилисник», а ми так осушили свій шлюб, який незабаром розпадеться на клаптики позову про розлучення, котрий я не змогла не пошматати. Потімя впізналасвоє волосся. Воно завжди поглинає ...
Лариса Денисенко, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТРИЛИСНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo трилисник no contexto das seguintes notícias.
1
Як вберегтися від фальшивого масла і інфікованої ковбаси?
Цей знак (трилисник в колі) підтверджує, що продукція пройшла обовязкову сертифікацю. Знак (трилисник в квадраті) свідчить, що продукція пройшла ... «Укрінформ, jun 15»
2
У Великій Британії розробили новий дизайн монети в один фунт …
У Великій Британії розробили новий дизайн монети в один фунт стерлінгів: з трояндою, трилисником, будяками і цибулею-пореєм ... «Finance.ua, mar 15»
3
Сьогодні відзначають День святого Патрика
У день свята всі ірландські міста «зеленіють»: люди малюють на обличчях ірландські прапори, прикріплюють оберемки трилисника до костюмів і ... «Велика Епоха, mar 15»
4
Герої Майдану в сучасному мистецтві
Зернятка в кавуні, як краплі крові від гільз, ці ріки крові, від яких проростають трилисники, як символ оберегу. Воїни брали трилисник від матерів і коханих ... «Радіо Свобода, abr 14»
5
Гарбуз, килим і майдан
Як-от: півквітки, око верблюденяти, гусяча лапка, трилисник, ваза з квіткою, воляча сеча, слід бика. У кримських татар зазвичай килимами встеляли всю ... «Gazeta.ua, mar 14»
6
Тверезе свято. Десять популярних помилок про День святого …
Істинний символ Ірландії - арфа. Святий Патрік же використовував трилисник як символ Святої Трійці, наочно показуючи єдність Отця, Сина і Святого ... «Корреспондент.net, mar 14»
7
Обережно, іграшки! Як обрати безпечну дитячу забавку (відео)
А якщо навколо трилисника намальований незавершений круг – то це свідчить, що виробник сам дає чесне слово, що товар якісний. Перевірити це ... «ICTV, fev 14»
8
Близько 70% дитячих товарів на українських прилавках є …
... дивитесь на ціну, зверніть увагу на знак відповідності – він повинен бути на кожній іграшці – це незамкнене коло, всередині якого має бути трилисник ... «Новини від ТСН, out 13»
9
Чому Apple називається Apple: звідки взялися назви відомих …
А виглядає він так, тому що трилисник був родинним гербом засновника компанії. Motorola - засновник Поль Гелвін придумав назву, коли його компанія ... «ОГО, ago 13»
10
Сьогодні відзначають День Святого Патріка
За традицією ірландці цього дня чіпляли трилисник-шемроґ на одяг, кидали його в останню склянку, а вицмуливши геть усе віскі, викидали трилисник ... «Вголос, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Трилисник [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/trylysnyk>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em