Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "целібат" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЦЕЛІБАТ EM UCRANIANO

целібат  [tselibat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЦЕЛІБАТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «целібат» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Celibato

Целібат

O celibato é o chamado "saque" do clero, conhecido no cristianismo oriental e ocidental. Em princípio, trata-se de um ato voluntário altamente valorizado, que se tornou uma característica essencial da vida monástica. Posteriormente, prevaleceram ideais ascéticos na Igreja católica ocidental, e a crença na incompatibilidade dos cônjuges e pastoralismo ativo se espalhou para o Ocidente e para o Oriente. No entanto, a tentativa da catedral de Nicéia em 325 de proibir os sacerdotes casados ​​de serem casados ​​depois de serem ordenados foi rejeitada. A prática das Igrejas orientais neste caso foi determinada pelo Trullo ... Целібат так зване «безшлюб'я» духовенства, відоме у східному і західному християнстві. У принципі це добровільний акт, високо цінений, що став суттєвою ознакою монашого життя. Згодом аскетичні ідеали взяли верх у Західній Католицькій Церкві, і переконання в несполучності подружжя й активного душпастирства поширилося на Захід і Схід. Проте, спроба Нікейського собору 325 р. заборонити одруженим священикам залишатись у подружньому стані після рукоположення була відкинута. Практику Східних Церков у цій справі визначив собор у Трулло...

definição de целібат no dicionário ucraniano

celibato, u, ch., igreja. Celibato obrigatório, introduzido para o clero católico e os monges ortodoxos. Nestor deixou a filosofia, entrou no seminário e ordenou um celibato (sex, VII, 1951, 14); / / Pessoa espiritual aderindo a tal celibato. Como celibato (ele saiu do seminário em Roma), o laureado ama a ciência, tem um completo gabinete de livros de italiano, alemão e latim (N.-Lev., II, 1956, 407). целібат, у, ч., церк. Обов’язкова безшлюбність, запроваджена для католицького духівництва та православного чернецтва. Нестор покинув філософію, вступив до семінарії і висвятився в целібаті (Фр., VII, 1951, 14); // Духовна особа, що дотримується такої безшлюбності. Як целібат (він вийшов з семінарії в Римі), панотець кохається в науці, має повну шафу книжок італійських, німецьких та латинських (Н.-Лев., II, 1956, 407).

Clique para ver a definição original de «целібат» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЦЕЛІБАТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЦЕЛІБАТ

цейс
цейсівський
цейтлупа
цейтнот
цейтнотний
цейхгауз
цекотати
целіт
целофан
целофановий
целулоїд
целулоїдний
целулоїдовий
цельсій
целюлаза
целюлоїд
целюлоїдний
целюлоза
целюлозний
целюлозник

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЦЕЛІБАТ

аблегат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агрегат
адвокат
адресат
адукат
аеростат
азіат
акурат
алопат
аміакат
анабазин-сульфат
анастигмат
апарат
арат
аргат

Sinônimos e antônimos de целібат no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЦЕЛІБАТ»

Tradutor on-line com a tradução de целібат em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЦЕЛІБАТ

Conheça a tradução de целібат a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de целібат a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «целібат» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

独身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celibato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celibacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्वांरापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целибат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celibato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৌমার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célibat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembujangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zölibat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

独身
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngobrol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh độc thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்மச்சரியத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रह्मचर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bekârlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celibato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

celibat
50 milhões de falantes

ucraniano

целібат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celibat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγαμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selibaatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

celibat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølibat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de целібат

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЦЕЛІБАТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «целібат» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre целібат

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦЕЛІБАТ»

Descubra o uso de целібат na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com целібат e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Христианский целибат: величие и нищета: [перевод]
Книга направлена на то, чтобы помочь людям, избравшим путь целибата, найти ориентиры в трудных ситуациях, которые создают наше ...
Хавьер Гарридо, 2011
2
Всемирная история в лицах: - Сторінка 169
4.5.5. Почему. Григорий. VII. запретил. симонию. и. ввел. целибат? Гильдебранд родился в семье мелких тосканских землевладельцев. Предположительная дата рождения — между 1015 и 1025 гг. Юноша изучал каноническое ...
Фортунатов Владимир Валентинович, 2012
3
Католицизм в меняющемся мире - Сторінка 52
Католический свя| щенник Дельп, казненный фашистами в 1944 г., сказа «Будущая немецкая история должна будет написать горь, кую главу о том, что церковь оказалась несостоятельной» 1 Целибат Острая дискуссия в церкви ...
Михаил Маркович Шейнман, 1975
4
Черная гвардия Ватикана - Сторінка 189
соблюдать так называемый целибат. В связи с этим в церковных кругах обсуждался вопрос о допуске к священнос- лужению и женатых мужчин. За отмену целибата стали выступать католические иерархи из развивающихся ...
Лазарь Наумович Великович, 1985
5
Зачем идти в ЗАГС, если браки заключаются на небесах, или ...
В книге, предназначенной для самого массового читателя, известный московский поэт Сергей Арутюнов затрагивает широкий круг ...
Арутюнов С.С., 2014
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 232
Небесна імперія (Китай); С. Father Отець наш небесний; 3. доброчесний, милосердний. сеlibасу [' sellbdsl] n 1. безшлюбність; 2. церк. целібат; обітниця безшлюбності; to practice — дотримуватися целібату, 3. жарт. холостяцьке ...
Гороть Є. І., 2006
7
Религиоведение для студентов педагогических вузов: [по ...
Главная его особенность заключается в том, что кандидаты в священники перед принятием сана дают обет безбрачия (целибат), который обязаны выполнять, пока остаются священниками. В западной церкви он был введен еще ...
Григоренко А Ю, 2008
8
V tini vivtariv: roman - Сторінка 317
Я розуміла, чудово розуміла своїх подруг. Неодружений ксьондз у стократ цікавіший за православного попа або протестантського пастора. 1 коли я висловилася проти целібату, то виходячи передусім з інтересів вашої церкви.
Vint︠s︡as Mikolaĭtis-Putinas, 1985
9
Сквозь пространство и время
Книга о необычных путешествиях юной девушки во времени. Путешествуя, девушка попадает в ДЕЙСТВИТЕЛЬНО бывшие в истории события, ...
Козионова Т. В., ‎Козионова М. П., 2014
10
Istorii︠a︡ relihiĭnoho z︠h︡ytti︠a︡ v Halychyni ta na ... - Сторінка 95
istoryko-pravovyĭ analiz Ihor Andrukhiv, Petro Kam'i︠a︡nsʹkyĭ. целібат необхідно лише за умови існування власної держави, а за її відсутності це може спровокувати громадянську війну на релігійній основі5*. 1 липня 1924 р. у Львові ...
Ihor Andrukhiv, ‎Petro Kam'i︠a︡nsʹkyĭ, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦЕЛІБАТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo целібат no contexto das seguintes notícias.
1
В Італії коханки священників просять Папу Римського скасувати …
Ми смиренно кладемо до ваших ніг наші страждання з надією, що ви скасуєте целібат в усій церкві. Тому що справа не лише в нас. Це поширене явище" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 14»
2
Папу Римського просять скасувати целібат для священиків
Противники обов'язкового целібату священиків Римо-католицької церкви сподіваються на радикальну реформу давнього правила папою Франциском. «Новини від ТСН, abr 13»
3
Іван Охлобистін вирішив прийняти целібат
Російський актор Іван Охлобистін заявив, що вирішив прийняти целібат. Представники церкви з явним здивуванням поставилися до рішення артиста. «Відомості.UA, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Целібат [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tselibat>. Ago 2019 ».
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em