Significado de "цілісний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЦІЛІСНИЙ EM UCRANIANO

цілісний  [tsilisnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЦІЛІСНИЙ EM UCRANIANO

definição de цілісний no dicionário ucraniano

integral, e, e. que tem unidade interna, é percebida como um todo. Uma compreensão holística da realidade permite ao escritor refletir a vida em seu desenvolvimento revolucionário (Lituânia do leste, II, 1956, 25); O ser social, cuja manifestação integral é um modo de produção existente, é formado e variado não com o bom consentimento das pessoas, e independentemente do seu desejo subjetivo (Kom. Ukr., I, 1960, 52); A máquina pode realizar operações de pensamento muito complexas, mas não pode realizar o ato mental mais simples, holístico, principal e motivado, semelhante à ação do sujeito (Physiol., Z., VI, 4, 1960, 453); O início de uma nova direção na medicina foi estabelecido por nossos grandes cientistas domésticos e tomou seu desenvolvimento nos escritos de I. Sechenov e I. Pavlov, que apontaram o papel principal do sistema nervoso central na vida de um organismo holístico (Med.,., XXIII, I , 1953, 18).

цілісний, а, е. Який має внутрішню єдність, сприймається як єдине ціле. Цілісне розуміння дійсності дає можливість письменникові відображати життя в його революційному розвитку (Іст. укр. літ., II, 1956, 25); Суспільне буття, цілісним виявом якого є існуючий спосіб виробництва, складається і змінюється не за доброю згодою людей, а незалежно від їх суб’єктивного бажання (Ком. Укр., I, 1960, 52); Машина може виконати дуже складні операції мислення, але не може виконати самого простого, цілісного, головне, мотивованого психічного акту, подібного до дії суб’єкта (Фізіол. ж., VI, 4, 1960, 453); Початок нового напряму в медицині був покладений нашими великими вітчизняними вченими і дістав свій розвиток у працях І. М. Сєченова і І. П. Павлова, які вказали на провідну роль центральної нервової системи в життєдіяльності цілісного організму (Мед. ж., XXIII, I, 1953, 18).

TRADUÇÃO DE ЦІЛІСНИЙ

Conheça a tradução de цілісний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de цілісний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «цілісний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 综合
• Tradutor português - espanhol: holístico
• Tradutor português - inglês: holistic
• Tradutor português - hindi: समग्र
• Tradutor português - arabe: كلي
• Tradutor português - russo: целостный
• Tradutor português - português: holística
• Tradutor português - bengali: সংহত
• Tradutor português - francês: holistique
• Tradutor português - malaio: bersepadu
• Tradutor português - alemão: holistisch
• Tradutor português - japonês: 全体的な
• Tradutor português - coreano: 전체적인
• Tradutor português - javanês: terpadu
• Tradutor português - vietnamita: toàn diện
• Tradutor português - tâmil: ஒருங்கிணைந்த
• Tradutor português - marata: एकात्मिक
• Tradutor português - turco: entegre
• Tradutor português - italiano: olistico
• Tradutor português - polonês: holistyczne
• ucraniano: цілісний
• Tradutor português - romeno: holistică
• Tradutor português - grego: ολιστική
• Tradutor português - africâner: holistiese
• Tradutor português - sueco: holistiskt
• Tradutor português - norueguês: holistisk

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЦІЛІСНИЙ»

Descubra o uso de цілісний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com цілісний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

С.М. Кірова" Цілісний майновий комплекс державного під- 57636 приємства "Центральна збагачувальна фабрика "Червоноградська" Цілісний майновий комплекс державного від- 19335 критого акціонерного товариства ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008

Anatomie Pozymy - Сторінка 151

Якщо маємо цілісний об'єкт, то ми намагаємось пізнати цілісну істину щодо цього об'єкта, хоч він сам по собі є частиною іншої цілісності. Людина - цілісний об'єкт і встановлена істина щодо неї буде цілісною, але частковою по ...

Leonid Sobolev, 2011

Profesiĭna pidhotovka pedahohichnykh kadriv v umovakh ...

наявність цілісного освітнього простору в психологічному контексті (атмосфера, мікроклімат закладу, навчального заняття) забезпечує безконфліктність діяльності учня в рамках різних за типом, стилем мікропросторів, ...

Viktor I︠E︡. Bereka, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹka humanitarno-pedahohichna akademii︠a︡, 2007

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

ТВОРЧІСТЬ-ГАРМОНІЯ: творення нових зразків в цілісній єдності зі своєю соціальною системою і Всесвітом. Тут нове не шкодить уже існуючому, а розвиває його і вдосконалює, тому створені зразки завжди приносять добрі плоди.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Істотний Керівництво адміністратора Oracle Database-11g ...

Наприклад, щоб відключити всі тригери, визначені для таблиці інвентаризації, введіть наступну заяву: ALTER TABLE інвентаризації відключити всі TRIGGERS; Управління Обмеження цілісності Обмеження цілісності правила, ...

Nam Nguyen, 2015

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Цення, коли новий цілісний образ створювався з усвідом`ого, що в ньому магічним способом помножуються склаини образу або що подані в такий спосіб істоти володіють дськими можливостямиі. Кодом магічної сили там, як Ѕув ...

Юрій Яновський, 2013

Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny

При продажу майна боржника недержавної власності як цілісного майнового комплексу всі трудові договори (контракти), що укладені до дати продажу майна боржника як цілісного майнового комплексу, зберігають силу, при цьому ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 1999

Суки отримують все:

Аби цьогоскоро не сталося, вихід один:медитувати на слово ЦІЛІСНІСТЬ. Мастурбуватина слово ЦІЛІСНІСТЬ. Усіх порвати за слово ЦІЛІСНІСТЬ. І слово «цілісність» вимагає від мене цинічного й холодного ставлення Я ...

Ірена Карпа, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЦІЛІСНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo цілісний no contexto das seguintes notícias.

Україна хоче забрати в Росії Слов'янські солеварні

Ще на початку 90-х років Донецьке регіональне відділення Фонду держмайна передало в оренду цілісний майновий комплекс комбінату, а згодом і ... «espreso.tv, out 15»

У компанії Full Grown навчилися вирощувати меблі

У результаті виходить цілісний предмет меблів, що не має з'єднань. ... У такому цілісному масиві дерева немає стиків, і збережені природна структура і ... «Вікна online, set 15»

Блог проф. Пономарева: як перекласти bench press

Адже неподільний – це той, якого не можна розділити, цілісний. А єдність означає спільність, подібність, зосередженість в одному місці, згуртованість. «BBC Ukrainian, set 15»

У ГПУ створили управління, яке розслідуватиме "російське …

"Від сьогодні ми маємо один єдиний цілісний підрозділ, який буде займатись виключно цими справами в системі Генеральної прокуратури", - сказав пан ... «BBC Ukrainian, set 15»

Як Шацькі озера перетворити на міжнародну туристичну …

Але для цього потрібен цілісний підхід до цієї території як до єдиного комплексу", - ділиться роздумами журналіст. Вибудовувати проект потрібно в ... «ВолиньPost, ago 15»

"Укроборонпрому" відійшли ще два авіазаводи

Передати цілісний майновий комплекс Харківського державного авіаційного орденів Жовтневої революції та Трудового Червоного прапору виробничого ... «Укрінформ, jun 15»

Філатов і Луценко обурені ситуацією з орендою портів

Тобто фактично орендарі замість того, щоб за узгодженням із Кабміном орендувати цілісний майновий комплекс, вони цей цілісний майновий комплекс ... «Украинские Новости, jun 15»

Вільногірський ГМК Фірташу таки не дістався

У ГПУ нагадали, що у 2004 році Фонд державного майна передав указаному товариству (попередня назва – ЗАТ «Кримський титан») цілісний майновий ... «Укрінформ, jun 15»

Прокуратура порушила справу за фактом заниження орендної …

"Прокуратурою Чернігівської області виявлено порушення законодавства при встановленні розміру орендної плати за цілісний майновий комплекс ... «РБК-Україна, abr 15»

Суд не повернув Фірташу Іршанський ГЗК

Тож на виконання цієї постанови у вересні 2014 року Фондом державного майна України передано Міністерству цілісний майновий комплекс ... «Економічна правда, fev 15»