Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тиркати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТИРКАТИ EM UCRANIANO

тиркати  [tyrkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТИРКАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тиркати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тиркати no dicionário ucraniano

correndo, ayu, aesh, nediko.1. Para produzir sons semelhantes ao "TRR" (sobre alguns insetos, pássaros, etc.). Somente aqui e ali sussurros vacas duras em estábulos e grilos são espetos de vez em quando (Kozl., Yu. Kruk, 1950, 71); A costa estava respirando no pântano. O dervixe esfarrapado, como se nos dentes, aparecesse uma oscilação (Guts., Soupova .., 1965, 261); // Crie um ruído semelhante ao "TRR" (durante o disparo, o trabalho do motor, etc.). - As mulheres choram, as crianças choram ... na parte de trás [os nazistas], as metralhadoras acima das cabeças estão rasgadas. O medo é tal - não provar o Senhor! (Koz., Letters .., 1967, 64); // Revelar sons similares a "trr" (sobre pessoas). Ela foi a única que bateu o Hopak ... até a lua ser gogotible no círculo, depois a lágrima, e depois se levantou como um halo-portador de bêbado (Peaceful, III, 1954, 231) .2. raramente Arraste com a asa da terra (sobre os pássaros). O galo circunscreve o frango ao redor do chão com uma asa (Slov. Gri.). тиркати, аю, аєш, недок.

1. Видавати звуки, схожі на «трр» (про деяких комах, птахів і т. ін.). Тільки тут і там зітхають важко корови у стайнях і цвіркуни тиркають зрідка (Козл., Ю. Крук, 1950, 71); Берег дихав болотом. Тиркав деркач, аж на зубах проступала оскома (Гуц., Скупана.., 1965, 261); // Створювати шум, схожий на «трр» (під час стрільби, праці мотора тощо). — Жінки плачуть, діти плачуть,.. у спини [фашисти] штурхають, з автоматів понад головами тиркають. Страх такий — не доведи господи! (Коз., Листи.., 1967, 64); // Видавати звуки, схожі на «трр» (про людей). Вона — то била гопака.., аж луна кругом гоготіла, то тиркала, то висвистувала, мов п’яний халамидник (Мирний, III, 1954, 231).

2. рідко. Черкати крилом об землю (про птахів). Півень тиркає по землі коло курки крилом (Сл. Гр.).


Clique para ver a definição original de «тиркати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТИРКАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТИРКАТИ

тириканяя
тирикати
тирири
тиририкання
тиририкати
тиририри
тирити
тирка
тиркавий
тиркання
тиркатий
тиркнути
тиркотіти
тиркотайло
тиркотати
тиркута
тирлечко
тирлиґач
тирликати
тирлич

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТИРКАТИ

загуркати
задиркати
задуркати
закаркати
закиркати
замуркати
затуркати
зафиркати
зафоркати
захарамаркати
захаркати
зацвіркати
зачвиркати
зачеркати
зачиркати
зашаркати
збуркати
зиркати
каркати
киркати

Sinônimos e antônimos de тиркати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТИРКАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de тиркати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТИРКАТИ

Conheça a tradução de тиркати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тиркати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тиркати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tyrkaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tyrkaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tyrkaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tyrkaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tyrkaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тиркаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tyrkaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tyrkaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tyrkaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tyrkaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tyrkaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tyrkaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tyrkaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tyrkaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tyrkaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tyrkaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tyrkaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tyrkaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tyrkaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrkaty
50 milhões de falantes

ucraniano

тиркати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tyrkaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tyrkaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tyrkaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrkaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyrkaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тиркати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТИРКАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тиркати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тиркати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТИРКАТИ»

Descubra o uso de тиркати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тиркати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 121
ЖХнки плачутъ, дХти плачу тъ,.. у спини [фашиста] штурхаютъ, з автоматы понад головами тиркають. Страх такий — не доведи господи/ (Коз., Листа.., 1967, 64); // Видавати звуки, схож1 на «трр» (про людей). Бона — то била ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹke movoznavstvo: rozvidky ĭ statti - Том 1 - Сторінка 173
«пак», *вакати, *бакати — Василь Вакалод-юз. р. 80 (как); Игнатъ Бакало‚ коз. р. 112 (б1л. цер.); т и р-т и р (повторяти), *тиркати — Семенъ 'Гыркало, коз. р. 159 (брасл.); т р и (часто вживати), *трикати —11авло Трикало, коз. р.
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 262
Трррр!.... роздалосн голосне й високг тйркання вподовш улич}.... Чи- мала валка парубкгв показалася. Мир. Пов. [. 148. 2) Название д*йств1я отъ тиркати 2. Тйрвати, каю, еш, гл. 1) Издавать звуки: трр. 2) 0 птиц*: тереться крыломъ о ...
Борис Хринченко, 1997
4
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 159
уоу1вс1уогив ь. объединяются вокруг согласных т и д с разным вокализмом: юго-зал. таркач, лем. тирч, тирчак (Вх.НЗн.22); ср. тиркати 'издавать звук трр ' (Гринч.), терка, кричить тер-тер (юго-зап.Вх.Поч. IV, 6), тирчак, кричить ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
5
Farḣangi mukhtasari iqtisodii rusĭ ba tojikĭ - Сторінка 5
... андози изофй,молиёти гайри мус- таким, андози гайри муста - КИМ - ...и молиёти изофй, ...я андози изофй - нишони молиёти изофй - сахомдор,сахмдор , - ...и сахомй - тир кати сахомй - сахомй кардан - сахм (ч.сахом) - нархи ...
Ḣasani Ërzod, 1999
6
Na ts︠i︡lynnykh zemli︠a︡kh: zbirnyk narysiv - Сторінка 38
Ось ми їхали з ним вночі, і трактор почав тиркати. Він каже, що треба лізти до форсунки. Я йому підказую: пальне загусло, бо похолоднішало. Він не повірив. Зупинив машину, ковирявся, ковирявся і нічого не знайшов. Тоді я підігрів ...
Anatoliĭ Khorunzhiĭ, 1954
7
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 175
тараракати „дурнищ плести"; тиркати „робити тр - тр; - швень, курка крилом по земл1"; прст. тирикати „зле грати на скрипщ"; тирирй ,вгк. звкн. гри на скрипщ"; тирирйри „вгк. звкн. те саме"; теркотати, теркопити, терликати\ ...
Roman Smal-Stocki, 1929
8
Р-Я - Сторінка 262
ил, с. 1) Произнесеппэ звуповъ: 'грр.... Трррр.'.... роздалося голосне 11 висок': эпиркання вподоаш улицЬ... Чш мала вилка парубндв показалася. Мир. Пов. К. 148. 2) Названйе дйпствйя огь тиркати 2. Тйркатв, ваю, вш, гл.
Борис Хринченко, 1959
9
Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 154
тир, кати}риц'а (у дослщжуваних гов1рках 'мул') — у болг. (банат. тов.), катир 'тс' [Стоиков, 108], молд. катыр, катырке 'тс , т, {', •рум. са1аг 'тс'; у болгарських, молдавських 1 румунських гов1рках це турецьке запозичення; звщсн ...
P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984
10
Gazetteer of the Bombay Presidency - Том 13,Частина 2 - Сторінка 710
The only place of interest in the state is said to be the ruined fort of Bhopatgad, about ten miles south-east of Jawhar. THANA BOATS'. As it contains Sopara the great ancient centre. ulna. Tirkali. Tirkati in Marathi and tarkati in Gujarati, perhaps ...
Bombay (India : State), 1882

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тиркати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tyrkaty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em