Significado de "тютюн" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ТЮТЮН EM UCRANIANO

тютюн  [tyutyun]

O QUE SIGNIFICA ТЮТЮН EM UCRANIANO

Tabaco (matéria-prima)

Тютюн (сировина)

Matérias-primas de tabaco - folhas de tabaco, que foram submetidas ao tratamento pós-colheita e destinam-se à produção de produtos de tabaco. Dependendo da origem, o tipo, subtipo e variedade de matéria-prima do tabaco são distinguidos. O processo de conversão de matérias-primas para o produto final tem uma variedade de mecanismos e características, mas, em geral, as matérias-primas devem ser submetidas a secagem, triagem, fermentação e fatiamento.

Тютюнова сировина — тютюнове листя, що пройшло післязбиральну обробку і призначене для виробництва тютюнових виробів. В залежності від походження виділяють тип, підтип та сорт тютюнової сировини. Процес перетворення сировини в кінцевий продукт має різноманітні механізми та особливості, проте в цілому сировина має пройти етапи сушки, сортування, ферментації та нарізки.

definição de тютюн no dicionário ucraniano

tabaco, p.1. Planta herbácea da família de pastéis, na folha contendo nicotina. O tabaco é cultivado por mudas em estufas e em camas, e depois plantado no campo com um clima quente (culto técnico, 1956, 353); Cheiro de outono com tabaco flácido, mas com maçãs e névoa fina (Rilsky, I, 1956, p. 63); // Folhas secas e trituradas e hastes desta planta, que são usadas para fumar, rapé, mastigação. O velho cigano impôs um manto vermelho com tabaco fresco e montado de forma favorável em uma escultura (Kotsyub., I, 1955, 375); Ele fumava um tabaco tão feroz que ninguém poderia estar perto dele (Dovzh., Zach Desna, 1957, 472). Tabaco suculento ver.

тютюн, у́, ч.

TRADUÇÃO DE ТЮТЮН

Conheça a tradução de тютюн a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de тютюн a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тютюн» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 烟草
• Tradutor português - espanhol: tabaco
• Tradutor português - inglês: tobacco
• Tradutor português - hindi: तंबाकू
• Tradutor português - arabe: تبغ
• Tradutor português - russo: табак
• Tradutor português - português: tabaco
• Tradutor português - bengali: তামাক
• Tradutor português - francês: tabac
• Tradutor português - malaio: tembakau
• Tradutor português - alemão: Tabak
• Tradutor português - japonês: タバコ
• Tradutor português - coreano: 담배
• Tradutor português - javanês: Tembakau
• Tradutor português - vietnamita: thuốc lá
• Tradutor português - tâmil: புகையிலை
• Tradutor português - marata: तंबाखू
• Tradutor português - turco: tütün
• Tradutor português - italiano: tabacco
• Tradutor português - polonês: tytoń
• ucraniano: тютюн
• Tradutor português - romeno: tutun
• Tradutor português - grego: καπνού
• Tradutor português - africâner: tabak
• Tradutor português - sueco: tobak
• Tradutor português - norueguês: tobakk

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТЮТЮН»

Descubra o uso de тютюн na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тютюн e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1543

tobacconist [td bx kanlst] n 1. торговець тютюнови- USАСЕ: See finger. ми виробами; at the — s у тютюновій крамниці; toе [taV у (past і р. р. toed, pres. р. toeing) 1. торка2. caнний спорт. toе-сар [' tdVkх р] п носок (взуття). toby [' tdVbl] n ...

Гороть Є. І., 2006

Зачарована Десна

Навколо тільки дрімучий тютюн, та мак, та ку[зяні тополі, й соняшники. Чисте полуденне небо, і тихо, немовби все заснуло. Одні тільки бджоли гудуть :ь з-за тютюну, від погребні, доносивсь дідів рик. Тут Піратом і кинулись до ...

Олександр Довженко, 2014

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

ТЮТЮННИЦТВО — галузь рослинництва, що мас завдання вирощувати тютюн і махорку для промислової переробки: виготовлення курильних виробів та нікотинових препаратів і одержання лимонної та яблучної кислот.

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 696

хорка» Мак, [тютюник] «тютюн» О, [тютюнйна] «стеблина тютюну без листя» Нед, [тютюнйне] (зб.) «тс.» Нед, тютюнйсько СУМ, тютюнйще «збильш. до тютюн; [м1сце, де р1с тютюн; плантащя тютюну]», тютюннйк «той, хто ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Робинзон Крузо

Почало вже смеркати. Я засвітив свій каганець і сів на стілець коло стола. Побоювання, що хвороба вернеться, не покидало мене весь день, і я раптом згадав, що мешканці Бразилії майже від усіх недуг лікуються тютюном. Я знав ...

Данієль Дефо, 2004

Podatkovi orhany Rosiĭsʹkoï imperiï v Ukraïni u druhiĭ ... - Сторінка 44

Окрім алкоголю, традиційним об'єктом оподаткування серед предметів споживання в Російській імперії був тютюн. Україна, як частина імперії, де інтенсивно вирощувався і перероблявся на готову продукцію тютюн, досить ...

Viktor Romanovych Z︠h︡vali︠u︡k, 2001

Голова Якова:

«Дорогому зятеві», «Улюбленому синові», «Найкращому братові». Ми вбиваємо тих,кого любимо. А взагалі, божество мстить, якщо його закрити у неправильний глечик. — Випро що? — Про тютюн. Рак легенів — це подарунок від ...

Любко Дереш, 2014

Робінзон Крузо

Перед сном прийняв ті самі ліки, тільки не пивтак багато настоянки й не вдихав тютюнового диму. Вранці почувався гірше:знову морозило, хоча й не так сильно, як раніше. 2 липня Знову лікувався тютюном, збільшив порцію ...

Дефо Д., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ТЮТЮН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo тютюн no contexto das seguintes notícias.

У ЄАЕС акцизи на алкоголь і тютюн хочуть прив'язати до євро …

Чиновники Євразійського економічного союзу (ЄАЕС) будуть готові винести на наступному тижні проекти угод про уніфікацію тютюнових та алкогольних ... «Finance.ua, set 15»

ВООЗ: Алкоголь, тютюн та зайва вага загрожують тривалості …

Хоча рівень вживання тютюну та алкоголю зменшився в багатьох частинах Європи, він все ще залишається вищим, ніж у інших регіонах світу. «Deutsche Welle, set 15»

Понад 22 млн грн отримали місцеві бюджети Вінниччини від …

Понад 22 млн грн отримали місцеві бюджети Вінниччини від акцизу на тютюн та алкоголь. 15 вересня 2015, 02:50. Понад 22 млн грн отримали місцеві ... «Вінниця Ок, set 15»

Якщо споживають - можна піднімати. В Україні знов підвищать …

Однак експерти Українського центру контролю над тютюном вважають таке підвищення недостатнім, пише видання Тексти. Наразі на всі сигарети ... «Стик, set 15»

Мінфін пропонує з 2016 року збільшити акциз на тютюн на 40%

Глава Міністерства фінансів України Наталія Яресько запропонувала з нового 2016 року збільшити на 40% податок на вироби з тютюну, крім того ... «Преса України, set 15»

Росіяни доносять на сусідів: курять голландський тютюн

Росіяни доносять на сусідів: курять голландський тютюн ... сусідка їсть польських гусей, а інші сусіди курять голландський тютюн», – йдеться в рапорті. «Преса України, ago 15»

У Мінфіні оприлюднили майбутні ставки податків на житло …

Зокрема, передбачили нові податки на житло та автомобілі, а також щорічне зростання акцизу на алкоголь та тютюн. Про це йдеться в сюжеті програми ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

Мінфін готує нові податки на автомобілі, тютюн і зарплати: що …

Підтримують експерти і введення 5-річного графіка зростання акцизів на алкоголь і тютюн: вони перекриють зниження доходів до бюджету через те, що ... «Finance.ua, ago 15»

Порошенко пропонує контрабандний алкоголь і тютюн …

Президент ініціює, щоб гуманітарні вантажі слідували "зеленим коридором", в той же час підакцизні товари, зокрема алкоголь і тютюн, - знищувалися ... «Українська правда, jul 15»

Мінфін рекомендує різко підвищити акцизи на алкоголь і тютюн

Кабмін Арсенія Яценюка намагається знайти додаткові джерела надходжень до бюджету. Тому Мінфін пропонує з 1 січня проіндексувати ставки ... «Finance.ua, jun 15»