Significado de "вальцювати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВАЛЬЦЮВАТИ EM UCRANIANO

вальцювати  [valʹtsyuvaty]

O QUE SIGNIFICA ВАЛЬЦЮВАТИ EM UCRANIANO

definição de вальцювати no dicionário ucraniano

roll, yuy, yuiesh, nedok., pereh., tech. Para passar entre rolos (para separação, esmagamento, etc.). - O laboratório do meu aço deu uma análise: exatamente o que era necessário. Então, já começaram a rolar (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 400).

вальцювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех., техн. Пропускати між вальцями (для розплющення, роздрібнення і т. ін.). — Лабораторія на мою сталь дала аналіз: саме те, що й треба було. Отоді вже й усі почали вальцювати (Кучер, Трудна любов, 1960, 400).

TRADUÇÃO DE ВАЛЬЦЮВАТИ

Conheça a tradução de вальцювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вальцювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вальцювати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 跳华尔兹
• Tradutor português - espanhol: danzar un baile
• Tradutor português - inglês: dance a waltz
• Tradutor português - hindi: एक वाल्ट्ज नृत्य
• Tradutor português - arabe: الرقص الفالس
• Tradutor português - russo: вальцевать
• Tradutor português - português: dançar uma valsa
• Tradutor português - bengali: একটি উঅলত্স্ নাচতে
• Tradutor português - francês: danser une valse
• Tradutor português - malaio: menari wals
• Tradutor português - alemão: tanzen einen Walzer
• Tradutor português - japonês: ワルツを踊ります
• Tradutor português - coreano: 왈츠 춤을
• Tradutor português - javanês: gamelan waltz a
• Tradutor português - vietnamita: nhảy một điệu valse
• Tradutor português - tâmil: ஒரு வால்ட்ஸ் நடனமாட
• Tradutor português - marata: एक नृत्य नृत्य
• Tradutor português - turco: bir vals dans
• Tradutor português - italiano: ballare un valzer
• Tradutor português - polonês: tańczyć walca
• ucraniano: вальцювати
• Tradutor português - romeno: dans un vals
• Tradutor português - grego: χορεύουν βαλς
• Tradutor português - africâner: dans ´n wals
• Tradutor português - sueco: dansa en vals
• Tradutor português - norueguês: danse vals

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВАЛЬЦЮВАТИ»

Descubra o uso de вальцювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вальцювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) rolling див. тж вальцювання прокатання див. прокатування прокатати див. прокатувати прокатувальний rolling див. тж вальцювальний прокатування//прокатання rolling див. тж вальцювання прокатувати//прокатати roll див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... п. холодный прокат холбдний; п. широкополосный прока'т широкоштабовйй (широко- смугови'й) прокатанный мет. звальцьований, про катаний прокатать див. прокатывать прокатка вальцювання, прокатування, звальцювання, ...

Roman Kinash, 2005

А - Н: - Сторінка 122

ВАЛЬЦЮВАТИ (про сталь і т. ін. — пропускати між вальцями для розплющений), КАТАТИ рідше. Прокатні стани на "Запоріжсталі" невтомно вальцюють сталеві листи (Ю. Збанацький); — Вчора приїхав та й знову в дорогу?

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... цилінд(e)p | барабанний; котковий; бобінний 4. (мн.) вальці | вальцювати//повальцювати п - in завальцьовувати//завальцювати 5. гуркотіння, гуркотання, розкотистий звук 6. котити(ся) п - away відкочувати(ся)//відкотити(ся); - down ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...

60% чавуну, 47% сталі й 52% вальцювання), є однією з основних баз індустріалізації країни. З усієї програми 1931 р. — 8 млн. т чавуну, 8,8 млн. т сталі й 6,7 млн. т вальцювання на металургію України припадає 4,8 млн. т чавуну, ...

Васил Ісакович Юрчук, 1976

Українсько-англійський словник - Сторінка 52

... го11ег (су1шс!ег) {асЮгу. вальц овий (-ва, -ве) суНп(1пса1; ^юван- ня л ргосезз о( гоШпц (такте суНпо'егз). вальцювати (-цюю, -цюеш) / VI (о аапсе а иаНг; 1о зргеао! ог з(ге1сЬ (Ьу гоШпе) ; (.о 1агшпа(е: зал!зо, 1о кгшпаге ш>п. вам, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 54

... -немо, -нетё вальок, -лька / вальок, -лька вальпурпева н1ч вальс, -у вальс-бостои, вальсу- бостон\ вальсовий вальсувати, -ую, -уеш вальш, -1в 1 вальш, -1в (машина) вальцьований вальцювальний вальцювання, -я вальцювати, -юю ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

En︠t︡syklopedi︠i︡a ukraïnoznavstva : slovnykova chastyna

Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), під цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka, 1989

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 2 - Сторінка 547

Комінтерну (Амур-Нижньодніпровське), ПІД цим ім'ям об'єднані 3 невеликі, збудовані до 1917, заводи в лівобережній частині Дніпропетровського: 1. листоваль- цівний цех для вальцювання (прокату) дахового й лопатного заліза й ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1955

Вступ до мовознавства: підручник - Сторінка 276

Слово вал (деталь машини) було запозичене з Н1м. \Уа1ге спочатку у вигляд1 валець (пор.: вальщ, вальцювати). Шзшше вщбулася редери- ващя: валець —> вал. Декореляція. Вона полягае у змпп статусу, рол1 морфеми в слов1 ...

Юрій Олександрович Карпенко, 2006