O QUE SIGNIFICA ВЕЛИЧАЛЬНО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «величально» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de величально no dicionário ucraniano
muito, psl. Respeitando respeitosamente alguém. Parecia em sua boca especialmente - não desrespeitoso, condenável, mas majestoso (Zban., Yedin, 1959, 126). величально, присл. Шанобливо звеличуючи кого-небудь. Це звучало в його устах якось особливо — не зневажливо-осудливо, а величально (Збан., Єдина, 1959, 126).
Clique para ver a
definição original de «величально» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЕЛИЧАЛЬНО»
Descubra o uso de
величально na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
величально e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Очевидно, ці формули прибилися до новорічних величальних пісень із жнивних, де Ілля — опікун збіжжя, бог (як язичницький Волос) останнього снопа — „бороди", якого ще називали „Ількова борода". Мотив засівання зерна має ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2005
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Зазвичай величальна множина не поширювалася на титули, нижчі від молдавського воєводи, та й у цьому останньому випадку її вжиток був далеко не консеквентним". Величальна множина у стосунку до старости, тобто ...
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 163
Обряд зажинок був короткий: ставили край поля перший сніп (“воєводу”), виконували кілька величально-обрядових пісень і приступали до праці. Під час жнив співали мало: це був час важкої праці. Пісні звучали під час обіду та коли ...
4
Германтов и унижение Палладио
А теперь, коли главные величально-обличительные слова у вас с языка сорвались, хотелось бы уточнить смиренно, – глаза потупил, а лоб, будто боднуть намеревался, слегка опустил, – чем меня за важность и бесшабашность ...
В голове всё было залито чернилами,и диван, колыхаясь, хрипло чертыхался, а лампа над столомкак будто искрила... и я не мог ответить на вопрос старика, как меня «величать побатюшке»: –Величально-печальная.
Її величально іменують народом чи нацією. Рушієм до комунізмучи могильником капіталізму, а їй завше хочеться одного ідуже простого — розіпни! Незнищенність юрби, в яку зігнані люди, у результаті чого вони перестають бути ...
У глибигн Золото1 палати протяжно i через те гпбито тужно, але, однак, величально засптвав хор, rpeHbKi rocri перни, а за ними воеводи, бояри закричали: — 1сполайте деспоте! — Слава василевсу Володимиру, василкл Ангн!.
8
Пути свидания: [стихи, поэмы] - Сторінка 76
И миру нет предела и границы, Смерть далеко. И ты светла, нежна и беспечальна, И облака Плывут, плывут над нами величально Через века. Я шел к тебе путем тысячелетий, В твою ладонь Я выдохну страдания последний, ...
Валентин Васильевич Сорокин, 2011
9
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка) - Сторінка 85
День весны', 'шуточная песня, которую поют в сочельник под окнами лиц, не пользующихся уважением' (Фасм. 4: 170), овсень, таусень и Др. 'величально-поздравительная святочная песня, исполняемая форсированным звуком, ...
По следам сбежались к месту небывалого веселья; Иловящий тенитеней, там паук раскинул сетью, Буки радостно трубили нас исполнившейся нетью, Жук дуделей погребально, пел сверчок ей величально, А цветы венком ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЕЛИЧАЛЬНО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
величально no contexto das seguintes notícias.
Матері російських солдатів, – спам'ятайте Путіна!
І величально на честь миру і злагоди по всій Україні та Росії залунали дзвони. Однак реальність немилосердна, жорстока. Антиукраїнська військова та ... «Львівська Газета, mar 14»
Різдво – свято, сповнене віри і надій. Фоторепортаж
Важливим атрибутом свята є колядування - давній звичай різдвяних обходів із виконанням величально-поздоровчих пісень (колядок). Колядники ... «Укрінформ, dez 13»
Рождество – праздник, преисполненный веры и надежд …
Важным атрибутом праздника является колядование - давний обычай рождественских обходов с выполнением величально-поздравительных песен ... «Украинское национальное информагентство, dez 13»
Ванга, Джуна и Кишмиш Бешбармаков
Исполнив под гитару и балалайку величально-привечальную здравицу и получив от Амикашенова щедрые чаевые, прислуга объяснила: хозяйку срочно ... «Московский комсомолец, jun 12»
