O QUE SIGNIFICA В’ЇДЛИВО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «в’їдливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de в’їдливо no dicionário ucraniano
embaraçoso Pral. para o intruso 1, 2. Valya respirou interiormente para os olhos de seu avô: - O que eles tinham medo? Frightened? (Você, II, 1959, 188); O surto vem de um ruído perturbador (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 251); - E se você comeu tal [salsicha] em sua própria fazenda? - ele perguntou horrivelmente, ela (Mirny, IV, 1955, 50). в’їдливо. Присл. до в’ї́дливий 1, 2. Валя в’їдливо впився очима в діда: — А що, злякались? Злякались? (Вас., II, 1959, 188); Здалеку в’їдливо напливає загрозливий шум (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 251); — А чи їла ти коли таку [ковбасу] у себе, на своєму господарстві? — уїдливо спитав він її (Мирний, IV, 1955, 50).
Clique para ver a
definição original de «в’їдливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «В’ЇДЛИВО»
Descubra o uso de
в’їдливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
в’їдливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Тобтоне все,а лишете,що явиніс Васю.Ну, та їйіцього досить.Може, самевцю мить вонателефонує моїмбатькам. Отже,з хвилини на хвилинузапищить міймобільник іяпочую вслухавці розлюченийголос тата.Або в'їдливо іронічний.
2
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Це ж очевидно, що ви не співаєте, — здивувалася Аліса. — О, ну якщо твоїм ОЧАМ ВИДНО, що я не співаю, то в тебе найгостріше око в світі, — в'їдливо зауважив Бовтун-Товстун. Аліса принишкла. Як навесні заквітне все, ...
... щоби зекономити і неставити могорич Гороху.Тома перехрестилася: є надія. Навіть передумала купувати «Віагру» в Києві, авжецілих п'ятсот гривень на те діло відклала... — Не приживетьсявона в нас,— відказалаУляні в'їдливо.
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 257
І в'їдливо подивився на Анахарсіса. - А що ти скажеш, гостю з Великої Скіфії, прабатьківщини моїх дідів та прадідів? - Вельмишановний володарю Лідію-Людії, тут усе зроблено з великою любов'ю. А як відомо, хто в любові, той у ...
_ в”їдливо запитав Скафарій. _ І це ти царя з чортом зрівняв. _ І вхопив отця Єлисея за бороду, почав тузувати, товкти головою об стіл, наледве його відняли в роз*ятреного сотника козаки Ясько Меланченко та Носко Парасченко.
6
Климко. Повісті та оповідання
Деповці прозвали Тура просто і в'їдливо: Начальник. «Зробимо, Начальник», «Не знаю, Начальник», «Ша! Начальник іде...» В'їдливості він,одначе, не помічав. Або жхотівподолати її мовчанкою. Тур якийсь часнаслухав весільний ...
Так вони знущалися над Хілоном, а він огризався в'їдливо серед загального сміху. Імператор плескав у долоні, повторював: «Macte!» і під'юджував їх. За хвилину, одначе, підійшов до грека Петроній і, торкнувшись тростиною зі ...
... мусів розгорнути більше винахідливості і розважливості на те тільки, щоб існувати, ніж укладено за сто літ для управління Цілою Іспанією». Альмавіві ж Фігаро в,їдливо закидає: «Що ви вчинили для того, щоб мати те все добро?
Який не дав професорові Оссендорферу докупатися в Адріатичному морі? — в'їдливо докинув Борис. — На жаль, майне герен, ідеться про важливіше. Професор Оссендорфер має намір оскаржити вас, професоре Отава, в тому, ...
10
Роксолана: - Сторінка 168
А хто ти? — А я той, хто розрубує повіддя і позбавляє тебе сну! — Де ти лишив свиней своєї матері? — натякаючи на християнське походження цього чужака, в'їдливо питав Пірі Мехмед. — Вони пасуться з ослами ...
