O QUE SIGNIFICA ВІДУНСТВО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «відунство» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de відунство no dicionário ucraniano
vidunstvo - os antigos eslavos - previsão do futuro, adivinhação, profecia; de feiticeiros antigos, mágicos (Veja.), mais tarde - kudesnykiv e terminando adivinhos hoje, curandeiros, Witcher, feiticeiros, bruxas, tesourinha, assistentes, hymorodnykamy; pessoas de alguma forma quer olhar para a sua ajuda no futuro, cura, encontrar um companheiro e assim por diante; vidunstvom frequentemente envolvidos mulheres mais velhas, agora. em B.Grinchenko "Old Mokryny chamados a sangue ordenou"; produziu uma espécie de "vidunskyy dicionário": bruxa, feiticeiros, vidmuvaty, Witcher, sheptuha, feitiçaria, feiticeiro, bruxa, feitiçaria, encantamento, adivinhação, caixa de fortuna, mágico, fortuna, suposição, adivinhando, hadalka, charme, feiticeiro, bruxa, feitiçaria, adivinhação, prycharovuvaty, atrair, converter, pryvorotnyy, nasylaty, nasylannya, naslannya, ordem, ordem, continuo dizendo, prymivka, prymovlyannya, prykazuvaty, dizendo prykazuvannya, conspiração, accost, zahovoryuvannya, encanto, período, períodos ttya, astrólogos zaklynachka, maldição, maldição, maldição, maldição. відунство — у давніх слов’ян — угадування майбутнього, віщування, пророцтво; починаючи від старовинних відунів-волхвів (див.), пізніше — кудесників і кінчаючи сьогоднішніми ворожбитами, знахарями, відьмаками, чарівниками, чаклунами, шептунами, чародіями, химородниками; людина так чи інакше хоче зазирнути за їхньою допомогою в своє майбутнє, вилікуватися, знайти собі пару тощо; частіше відунством займалися жінки старшого віку, пор. у Б. Грінченка: «Стару Мокрину кликали, щоб замовила кров»; мова виробила своєрідний «відунський словник»: ві́дьма, віду́н, відьмува́ти, відьма́к, шепту́ха, чаклува́ти, чаклу́н, чаклу́нка, чаклува́ння, ворожи́ти, ворожі́ння, воро́жка, ворожби́т, ворожба́, гада́ти, гада́ння, гада́лка, чарува́ти, чарівни́к, чарівни́ця, ча́ри, чарува́ння, причаровува́ти, привертати, наверта́ти, приво́ротний, насила́ти, насила́ння, насла́ння, замовля́ти, замо́ва, примовля́ти, при́мівка, примовля́ння, прика́зувати, при́казка, прика́зування, за́говір, загово́рювати, загово́рювання, заклина́ти, заклина́ння, закля́ття, заклина́ч, заклина́чка, проклина́ти, проклина́ння, прокля́ття, прокльо́ни.
Clique para ver a
definição original de «відунство» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДУНСТВО»
Descubra o uso de
відунство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
відунство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 199
Відунство в творах наших письменників. Відунство чи чаклунство сильно відбилося в творах наших письменників, особливо старших, і нема письменника, який би не описував його. Старші письменники, наші класики, обома руками ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь, 1965
2
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 99
Гора Красуха біля села Вітачева на Дніпрі (Лиса Гора). мін інформаціею, переймання відунської науки — тобто це були своерідні відунські віча, які закінчувалися після ділової частини великими ритуальними святкуваннями, ...
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 232
От тільки на Йовхимцю і рід їхній, і відунство закінчується. Хай йому грець! Не ходи до нього, бо ще поробить, гляди... Єві не хотілося нічого Ніні розповідати. Ще й досі все те, що відбулося в купальську ніч, вважала недійсністю, ...
4
Povernenni︠a︡: literaturno-krytychni statti ĭ narysy - Сторінка 334
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослуокбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. УКРАЇНСЬКА МУЗА. Поетична антологія. Од початку до наших днів. Упорядкування та редакція Олекси ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1997
5
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір'я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН-ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
6
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 542
Книга про слов'янську міфологію, демонологію, дохристиянську богослужбу, відунство і повір я, життя людини в обрядах. Вороний М. ЄВШАН.ЗІЛЛЯ. 0,5 арк. Факсимільне відтворення славнозвісної поеми Миколи Вороного з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Kostʹ Lavro, 1994
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 375
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
8
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 138
Тільки вона може благословити на відунство, як колись благословила мене. На жаль, мій наступник ще до мене не прийшов. Учотирьох вони ледве вмістилися у дідовій хатинці. Путило пригостив їх якоюсь настоянкою - налляв у ...
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 523
18 січня — за давніх часів відзначалося відунське свято, пов'язане зі священним вогнем, відбувалися збори жерців. 25 січня — свято Домовика. Йому кладуть свіжий хліб чи кашу (залишають на ніч на печі або на столі) і просять ...
10
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 75
І коли ми читаємо в «Слові о полку Ігоревім» про віщого Бояна, який «розтікався мислію по древу » , то можливо , автор мав на у вазі саме це, правічне Дерево Життя? А Боян своїм віщим поглядом і своєю відунською свідомістю (а ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
