Significado de "відвідувач" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВІДВІДУВАЧ EM UCRANIANO

відвідувач  [vidviduvach]

O QUE SIGNIFICA ВІДВІДУВАЧ EM UCRANIANO

definição de відвідувач no dicionário ucraniano

Visitante, a, h. Quem visita alguém, algo. No limiar, havia outro visitante tremendo da neve (Gonchar, II, 1954, 64); Era um café do mundo "superior". Nas jaquetas brancas, Kellnery se agitava ... olhando atentamente para os assistentes (Dosv., Vybr., 1959, 393); Entre as grandes massas de visitantes do antigo teatro ucraniano, M.P. Staritsky, como dramaturgo, foi o mais popular (ucraniano anterior, 1953, 94).

відвідувач, а, ч. Той, хто відвідує кого-, що-небудь. На порозі став, струшуючись від снігу, ще один відвідувач (Гончар, II, 1954, 64); Це було кафе "вищого" світу.. В білих.. куртках кельнери метушилися.., запобігливо зазираючи у вічі одвідувачам (Досв., Вибр., 1959, 393); Серед широких мас відвідувачів старого українського театру М. П. Старицький як драматург мав найбільшу популярність (Минуле укр. театру, 1953, 94).

TRADUÇÃO DE ВІДВІДУВАЧ

Conheça a tradução de відвідувач a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de відвідувач a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відвідувач» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 游客
• Tradutor português - espanhol: visitante
• Tradutor português - inglês: visitor
• Tradutor português - hindi: आगंतुक
• Tradutor português - arabe: زائر
• Tradutor português - russo: посетитель
• Tradutor português - português: visitante
• Tradutor português - bengali: পরিদর্শক
• Tradutor português - francês: visiteur
• Tradutor português - malaio: pengunjung
• Tradutor português - alemão: Besucher
• Tradutor português - japonês: ビジター
• Tradutor português - coreano: 방문객
• Tradutor português - javanês: Pengunjung
• Tradutor português - vietnamita: visitor
• Tradutor português - tâmil: பார்வையாளர்
• Tradutor português - marata: अभ्यागत
• Tradutor português - turco: ziyaretçi
• Tradutor português - italiano: visitatore
• Tradutor português - polonês: gość
• ucraniano: відвідувач
• Tradutor português - romeno: vizitator
• Tradutor português - grego: επισκέπτης
• Tradutor português - africâner: besoeker
• Tradutor português - sueco: besökare
• Tradutor português - norueguês: besøkende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДВІДУВАЧ»

Descubra o uso de відвідувач na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відвідувач e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 42

ВІДВІДУВАЧ БЕЗ ВУСІВ Точніше: не ми, а наші думки поділилися. Це, перепрошую, стосується до пані. АНТОНИНА Я вас слухаю. ВІДВІДУВАЧ БЕЗ ВУСІВ Прошу ласкавої уваги пані: наші думки поділилися. АНТОНИНА У чому ...

Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963

Herostraty: roman - Сторінка 239

Мій відвідувач ще тоді сказав, що він не виняток. Це ж явна зачіпка! Напевно, я його якось не так розумів, і тому мої розшуки неминуче мали зайти в глухий кут, щоб я нарешті опам'ятався і переосмислив події. Це ж виключене, щоб ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... attend 1. відвідувати//відвідати; бути присутнім (at — на) 2. обслуговувати, доглядати [9'tєnd] attendance 1. відвідування//відвідання; присутність 2. обслуговування, догляд, доглядання | доглядовий [9'tєndons] attendant 1. відвідувач ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах

«Жива історія» дозволяє всім відвідувачам, незважаючи на вік, пережити «відтворену» історію. Історія на Селі представлена як одна конкретна ера в минулому. На основі детального наукового дослідження представляється ...

А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999

Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 87

Відвідувач- погано виголений мужчина, невиз- наченого віку, у спецівці, чоботях, з важким об'ємним потертим портфелем. Робочий кабінет лікаря райцентрівської поліклініки, зі столом, посеред сцени; шафою та умивальником, ...

Roman Demchuk, 2003

Muzeĭ na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ--mynule, sʹohodenni︠a︡, ...

Передбачалося, що вся різноманітність теоретично-можливих відносин між суб'єктом (відвідувач) та об'єктом (музей) може бути зведена до трьох варіантів: а) запити відвідувача перевищують рівень музейної" експозиції; ...

Valentyna Mykhaĭlivna Beketova, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ imeni akademika D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho, 1999

Комашина тарзанка

Сарон розповідав про кумедних відвідувачів, які боялися замовити тринадцятий столик або вимагали, щоб у меню були подані рецепти страв і калорійність кожного складника, або і таких, що приходили обвішані коштовностями і ...

Наталка Сняданко, 2009

Амаркорд

Сарон розповідав про кумедних відвідувачів, які боялися замовити тринадцятий столик або вимагали, щоб у меню були подані рецепти страв і калорійність кожного складника, або і таких, що приходили обвішані коштовностями і ...

Наталка Сняданко, 2012

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Мабуть, хтось умер, _ сказав другий відвідувач, а третій спитав: _ А похорони були з катафалком? _ Цікаво знати, _ сказав Швейк, _ як відбуватимуться похорони військових під час цієї війни? Відвідувачі встали, розплатились і ...

Ярослав Гашек, 2014

Острів Скарбів

Таверна стоялана розі й виходила надві вулиці.Двоє дверей були розчахнуті навстіж, бо у просторій низенькій, але доволі світлій кімнаті стовпом клубочився тютюновий дим. Більшість відвідувачів — то були матроси, так голосно ...

Стівенсон Л., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДВІДУВАЧ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відвідувач no contexto das seguintes notícias.

На коломийщині відвідувач кафе викрав з каси бару майже 2 800 …

На коломийщині відвідувач кафе викрав з каси бару майже 2 800 гривень. Коломия ВЕБ Портал | Новини та події | 2015-09-24 16:59:17. друкувати. «Коломия ВЕБ Портал, set 15»

На український фестиваль в передмісті Вашингтона прийшли …

Маю на увазі – хочу бачити щось українське в Америці», – відвідувач ... відвідувач українського фестивалю у передмісті Вашингтона Владислав. «Радіо Свобода, set 15»

Все про головну сторінку сайту

Головна сторінка — це обличчя сайту. Бажаєте, щоб відвідувач став покупцем? Тоді потурбуйтесь про зовнішній вигляд ресурсу та про його ... «Новини Львова, set 15»

У Черкасах п'яний відвідувач магазину погрожував “звільнити …

Тільки наряду групи затримання роти міліції Управління ДСО при УМВС України в Черкаській області вдалося вгамувати агресивного відвідувача ... «Про все - Черкаси, set 15»

У мережі з'явилося відео, як відвідувач зоопарку разом з горилою …

У США відзняли відео, як горила у компанії відвідувача зоопарку розглядає фото інших горил на смартфоні. Про це повідомляє Meduza. Як зазначається ... «5 канал, set 15»

У Києві охоронці супермаркету побили відвідувача: потерпілий в …

Охоронці супермаркету «Novus» на проспекті Бажана сильно побили відвідувача. Імовірно, охорона запідозрила чоловіка у крадіжці. Потерпілий лежав ... «ВолиньPost, ago 15»

На Київщині відвідувач кафе відкрив стрілянину по людям

У селі Крюківщина Києво-Святошинського району в місцевому кафе відвідувач відкрив стрілянину по людях і поранив двох чоловіків. Постраждалі ... «ЛІГА.net, jul 15»

У кафе на Київщині відвідувач з травматичної зброї поранив двох …

27 липня увечері у кафе в селі Крюківщина на Київщині чоловік почав стріляти по відвідувачах і поранив двох із них. Про це повідомили у прес-службі ГУ ... «ZAXID.net, jul 15»

На Одещині стрілянина: поранені міліціонер і відвідувач бару

Близько другої години ночі 23 липня в Ізмаїлі Одеської області сталася стрілянина в барі Шервудський ліс. Про це повідомляє прес-служба ГУ ГУМВС ... «Корреспондент.net, jul 15»

Найбільший в Європі кінофестиваль українського кіно відбувся у …

Олександра Чупріна. Головний приз в конкурсі ігрового кіно - «Кінчений», реж. Маргарита Кузьмина та «Останній відвідувач», реж. Олександр Шкрабак. «Вінниця Ок, jul 15»