Significado de "влучання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ВЛУЧАННЯ EM UCRANIANO

влучання  [vluchannya]

O QUE SIGNIFICA ВЛУЧАННЯ EM UCRANIANO

definição de влучання no dicionário ucraniano

acidente vascular cerebral, eu, com. Ação para o significado para alcançar 1. Quando [Oreluk] olhou em volta, vários tanques inimigos já estavam queimando, e o mais próximo dele, voou para o ar de um golpe direto (Long, I, 1958, 286).

влучання, я, с. Дія за знач. влуча́ти 1. Коли [Орлюк] оглянувся, кілька ворожих танків уже горіло, а один, найближчий до нього, злетів у повітря від прямого влучання (Довж., І, 1958, 286).

TRADUÇÃO DE ВЛУЧАННЯ

Conheça a tradução de влучання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de влучання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «влучання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 撞
• Tradutor português - espanhol: golpear
• Tradutor português - inglês: hit
• Tradutor português - hindi: मारा
• Tradutor português - arabe: ضرب
• Tradutor português - russo: попадание
• Tradutor português - português: bater
• Tradutor português - bengali: আঘাত
• Tradutor português - francês: frapper
• Tradutor português - malaio: melanda
• Tradutor português - alemão: schlagen
• Tradutor português - japonês: ヒット
• Tradutor português - coreano: 히트
• Tradutor português - javanês: kenek
• Tradutor português - vietnamita: đánh
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி
• Tradutor português - marata: दाबा
• Tradutor português - turco: vurmak
• Tradutor português - italiano: colpire
• Tradutor português - polonês: trafienie
• ucraniano: влучання
• Tradutor português - romeno: lovit
• Tradutor português - grego: χτύπημα
• Tradutor português - africâner: getref
• Tradutor português - sueco: hit
• Tradutor português - norueguês: hit

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВЛУЧАННЯ»

Descubra o uso de влучання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com влучання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(у пастку) entrap, trap вловлювач (-а) 1. catch(er), arrester 2. (збирач) collector 3. див. пастка геомагнетний - geomagnetic trap - краплин drop catcher [collector] влучання//влучення hit(ting) влучати//влучити hit (у мішень — the target) П не ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 197

Душу гадів, як" на паску. Даю жизні, але дивлюсь увесь час на дорогу. Кулі з крупнокалібер- них кулеметів б'ють по панциру, як молотки в кузні. Бенц! Ще одне пряме влучання снаряда. Тільки іскри посипались, а броня — як нова.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982

Novely - Сторінка 13

Душу гадів, як на паску. Даю жизні, але дивлюсь увесь час на дорогу. Кулі з крупнокаліберних кулеметів б'ють по панциру, як молотки в кузні. Бенц! Ще одне просте влучання снаряда. Тільки ккри посипались, а броня — як нова.

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1942

Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 149

Після кожного влучання комісія виходила на поле і оглядала результати. Пошкодження вимірювались; характеристика їх тут же записувалась у журнал. Корегування стрільби робилося із спостережного бліндажа по телефону.

Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964

Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 35

З таблиці 8 «Кидання в горизонтальну ціль» видно, що діти з експериментальної групи з відстані 100 см влучали в найменшу ціль (25 см в діаметрі) правою рукою, тоді як діти контрольної групи не мали -жодного влучання у ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1958

My -- z klasychnoho universytetu: Dnipropetrovsʹkyĭ ... - Сторінка 107

ВЛУЧАННЯ. "В. ЯБЛУЧКО". Сергій Петрович Юдін - син прикордонника. А яке може бути навчання в дитини, чий батько постійно переїжджав з місця на місце через службові обов'язки? Весь час доводилося зміню- . вати не лише ...

Mykola Poli︠a︡kov, ‎N. M. Bykova, 2003

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВЛУЧАННЯ ал. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 влучання ВЛУЧАТИ наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 влучае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — влучали мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Na viĭni i vdoma: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 205

Влучання... Горимо чи ні? Здається, ні... Болванка пролетіла по дотичній під дуже гострим кутом і ковзнула, відрикошетила. . Вже через хвилину після удару і струсу Тимчук забув про це влучання. Треба було влучати самим, ...

Mykola Bilkun, 1984

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 635

(Іт. (око (коруют, зекегу) удар -у т чогд газапоуапіе -іа .г до (око (тіеіапіе за; роїіі. утеНоуапіе за, іметепсіа) втручання і в що; -- (іо гаїеіііозіі втручання в справу /ачапогаї -ще -Ц)й педок. 1. до (око (до Іегііа) попадати -ію -ає, влучати -ію ...

Peter Bunganič, 1985

Твердиня: - Сторінка clix

Між тиммоментом, коли промазав Джонік, і влучанням востанню мішень нарубежі. Щось таке,що Левко(він дужедобре відчував це) не хотів воскрешати в пам'яті. «До дідька все! Кляті нерви...» Крутнувголову назад, сумістивши ...

Макс Кідрук, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВЛУЧАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo влучання no contexto das seguintes notícias.

Кількість загиблих від бомбардування весілля в Ємені сягнула …

Внаслідок влучання ракет у село загинули щонайменше 130 осіб. Загалом за шість місяців конфлікту в Ємені кількість жертв зросла до 2355 осіб, ... «Deutsche Welle, set 15»

Высший пилотаж: украинские вертолеты пролетели на …

Але тільки так у зоні АТО можна вберегтися від влучання ворожим ПЗРК: гелікоптер просто невидимий для ворога, бо летить низько-низько і точно ... «РБК Украина, set 15»

Мар'їнка після обстрілу: влучання в поліклініку і будинок

У ніч на 24 серпня житлові райони прифронтового міста Мар'їнка Донецької області зазнали артилерійському удару. Два снаряди влучили в дах будівлі ... «Корреспондент.net, ago 15»

Центр Горлівки потрапив під обстріл: є загиблі і поранені

Зафіксовані влучання снарядів по вулицях: Кірова, Нестерова, Гагаріна, Герцена. Є влучання в дахи і несучі стіни п'ятиповерхових будинків. «Корреспондент.net, ago 15»

Біля Донецького аеропорту загинули двоє українських військових

... (93 ОМБр) Олег "Характерник" Костюк та Данило "Телефон" Касьяненко отримали смертельні поранення у наслідок прямого влучання ворожої міни", ... «iPress, ago 15»

Донецьк обстріляли, у місті виникла пожежа

"Стало відомо про три прямих влучання на вулиці Аврори у Куйбишевському районі Донецька. Зруйновано три приватні будинки", - повідомляють ... «Українська правда, jul 15»

Турчинов: Всі лінії оборони побудують до 15 липня

Він зазначив, що фортифікаційні споруди будуть достатньо міцними, щоб витримувати "пряме влучання міни або артилерійського снаряда". "В цілому ... «Українська правда, jul 15»

У Станиці Луганській через обстріли згорів будинок і перебитий …

"Внаслідок прямого влучання міни повністю згорів приватний будинок, на вул. Барбашова на одному з будинків пошкоджений дах, який зайнявся. «Українська правда, jul 15»

Бойовики продовжили потужні обстріли після влучання в газогін …

Основні руйнування завдали два російських танка, котрі викотилися з лісосмуги та завдали ударів спершу по позиціях сил АТО, а потім і по газогону. «Телевизионная служба новостей 1+1, jun 15»

Як українська ракета "почистила" башту "сепарського" танка від …

... Мінських домоленостей обстрілював наші позиції під Широкіним і допросився - отримав одразу після пострілу пряме влучання із українського ПТУРа, ... «Еxpress.ua, mai 15»