Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "во" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВО EM UCRANIANO

во  [vo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «во» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de во no dicionário ucraniano

em, aceite, zast., tutorial. 1. dos sinais. em Consumido em conjunto. com o substantivo o nome da significação de por que algo é feito. Para ele [felicidade] deu tudo mais querido, perdeu-se e outros, lágrimas e sangue derramaram rios em nome dele (L. Ukr., III, 1952, 550); Eu recomendo o trabalho deles [os comunistas] em nome da liberdade, que difunde o eterno gótico (Sos., Yes nobody .., 1960, 8) .2. dos sinais. e lugar. em É usado para denotar o estado em que alguém está hospedado. Enéias tomou sua condição em um cerco; Grita com raiva e irritação que Thurna sculps a barriga (Kotl., I, 1952, 254); E os eslavos da grande família na escuridão e servidão contaram a um (Shevch., I, 1951, 263); "Ligue-me [desculpe-me], desculpe, eu ... isso ... seu carinho". Para me ajudar a levantar o meu pacote nos meus ombros, se não for para você essa raiva, será para você (Gl., Vyborg., 1957, 123). во, прийм., заст., уроч. 1. із знах. в. Уживається в сполуч. з іменником ім’я на позначення того, ради чого щось здійснюється. Для нього [щастя] віддавали все найдорожче, губили себе і других, сльози й кров лились річками во ім’я його (Л. Укр., III, 1952, 550); Славлю труд їх [комуністів] во ім’я свободи, що розсіяв одвічную гать (Сос., Так ніхто.., 1960, 8).

2. із знах. і місц. в. Уживається на позначення стану, в якому хтось перебуває. Еней уздрів свій стан в осаді; Кричить во гніві і досаді, Що Турна лусне тут живіт (Котл., І, 1952, 254); І слов’ян сім’ю велику Во тьмі і неволі Перелічив до одного (Шевч., І, 1951, 263); — Звиняйте [пробачте], тіточко, я… теє… вашу ласку. Щоб помогли мені піднять на плечі в’язку, Як не во гнів це буде вам (Гл., Вибр., 1957, 123).


Clique para ver a definição original de «во» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВО

внуччин
воєвода
воєводин
воєводити
воєводство
воєводський
воєдино
воїн
воєнізація
воєнізований
воєнізувати
воєнізуватися
воєначальник
воєнний
воєнно
воєнно-польовий
воїнство
воїнський
воістину
вобидвіруч

Sinônimos e antônimos de во no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВО»

Tradutor on-line com a tradução de во em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВО

Conheça a tradução de во a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de во a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «во» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Ť
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

t
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

t
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

во
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

t
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

t
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

t
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

t
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

t
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

t
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

t
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

t
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

t
50 milhões de falantes

ucraniano

во
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

T
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

t
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

t
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

t
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

t
5 milhões de falantes

Tendências de uso de во

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «во» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre во

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВО»

Descubra o uso de во na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com во e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Занятия по ознакомлению с окружающим миром во второй ...
Книга предназначена для работников ДО, а также студентов педагогических колледжей и вузов
Ольга Витальевна Дыбина, 2008
2
Занятия по формированию элементарных математических ...
В пособии представлено примерное планирование занятий по математике на год. Предложенная система занятий включает комплекс ...
Ирина Александровна Помораева, 2010
3
Занятия по развитию речи во второй младшей группе детского ...
В пособии представлены примерные планы занятий по развитию речи и приобщению детей 3-4 лет к художественной литературе; даны ...
Валентина Викторовна Гербова, 2009
4
Лидер во мне: Как школы и родители по всему миру помогают ...
Книга рассказывает о том, как обучить принципам лидерства ребенка. Задача книги - научить детей управлять своей жизнью. Для ...
Стивен Кови, ‎Мария Мацковская, 2012
5
Занятия по изобразительной деятельности во второй младшей ...
В пособии представлены программа, краткие методические рекомендации, планирование работы и конспекты занятий по изобразительной ...
Тамара Семеновна Комарова, 2010
6
Психонавигация: путешествия во времени: [пер. с англ.]
С помощью этой книги вы увидите, как меняется смысл событий, если взглянуть на них с другой, непривычной точки зрения. Она поможет ...
Джон Перкинс, 2011
7
Забытые союзники во Второй мировой войне
Книга известного российского журналиста и телеведущего Сергея Брилева поднимает тему, в общем малоизученную - вклад малых ...
Брилёв Сергей Борисович, 2012
8
Ссылка во Франции и России - Сторінка 1
Въ резолюціи секціи, а также и общаго собранія высказывалась мысль, что ссылка представляетъ такія трудности въ своемъ осуществленіи, которыя исключаютъ возможность ея примѣненія во всѣхъ странахъ, а также ...
Д.А. Дриль, 2013
9
Развитие игровой деятельности. Система работы во второй ...
Книга для работников дошкольного образования, а также студентов педагогических колледжей и вузов
Наталья Федоровна Губанова, 2012
10
Апология веры во имя божие и во имя Иисусе - Сторінка 154
ста, а потомъ стали призывать Имя Святой Троицы, сопровождая сіе призываніе крестнымъ знаменіемъ во Имя Іисуса Христа. Имена: „Отецъ, Сынъ и Святый Духъ“ и имя–„Іисусъ Христосъ“, какъ утверждаетъ Учитель Церковный ...
иеросхимонах Антоний, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo во no contexto das seguintes notícias.
1
В Новосибирске трое дошкольниц отравились во время игры в
Следственный комитет России (СКР) проводит проверку по факту отравления трех пятилетних воспитанниц детского сада в Новосибирске, говорится в ... «Lenta.ru, out 15»
2
Страницу детского лагеря «Азовец» во «ВКонтакте …
В эфире радиостанции «Русская служба новостей» детский омбудсмен рассказал, что на странице лагеря «Азовец» размещена информация, которая ... «Lenta.ru, set 15»
3
Украинская делегация покинула зал Генассамблеи ООН во
Народный депутат Анна Гопко, которая присутствовала на заседании в Нью-Йорке, обнародовала фото, сообщив о присутствующих на балконе ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, set 15»
4
На выборах губернатора в Иркутске победил коммунист
Во втором туре выборов губернатора в Иркутской области кандидат-коммунист Сергей Левченко победил поддержанного "Единой Россией" ... «BBC Russian, set 15»
5
В понедельник в небе появилась "кровавая Луна"
Луна вращается вокруг Земли по слегка вытянутой, эллиптической орбите и в момент затмения будет находиться в перигее — ближайшей к Земле ... «BBC Russian, set 15»
6
Во время танкового биатлона боевиков прогремел взрыв, погиб …
В оккупированном Торезе Донецкой области в ходе танкового биатлона боевиков прогремел взрыв, в результате которого погиб ребенок. Об этом ... «Зеркало недели, set 15»
7
В Йемене смертники подорвались в мечети во время молитвы
Два террориста-смертника устроили взрывы в мечети аль-Балили в столице Йемена — Сане. Теракт был осуществлен во время молитвы в первый ... «Lenta.ru, set 15»
8
Во Львове сильный ливень затопил улицы (фото)
Поскольку дождь во Львове сегодня прогнозируют целый день, а коммунальные службы не справляются с очисткой канализационных люков, чтобы ... «УНИАН, set 15»
9
В Абрау-Дюрсо цирковая лошадь затоптала наездницу насмерть
В Новороссийске следователи начали проверку по факту гибели цирковой артистки, которая упала с лошади во время конного шоу, сообщает сайт ... «Lenta.ru, set 15»
10
Памела Андерсон во Владивостоке продаст буй
В июле Памела Андерсон написала открытое письмо президенту России Владимиру Путину. В нем актриса попросила перекрыть Северный морской ... «Lenta.ru, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Во [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em