Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "вугляр" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВУГЛЯР EM UCRANIANO

вугляр  [vuhlyar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВУГЛЯР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «вугляр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uglyar

Вугляр

Vaugryar é um assentamento tipo cidade da região de Donetsk, subordinado ao município de Makeyevka, localizado a 20 km de Donetsk. Вугля́р — селище міського типу Донецької області, підпорядковане міській раді Макіївки, розташоване за 20 км від Донецька.

definição de вугляр no dicionário ucraniano

Uglar, e, Parte 1. O homem queima carvão. E aqui na geleira estava um predador de carvão, que queimava de madeira de carvão (Kalin, Transcarpathian, contos de fadas, 1955, 125); Loggers e minas de carvão, as salinas e caçadores, pessoas cinzentas e mais ricas ... conhecidas por Sich (Il'ch., Kozatsk, nascido ..., 1958, 67) .2. O mesmo que um mineiro. Dois mundos estavam ferozmente irritados com o estupido campo de Donets: os monstros dos stenchers e os governantes do kata (Upr., Poems ... 1957, 176); E rapidamente a arma do carvão será estampada, os depósitos de corte e colheita [carvão] (Chefes, Poesia, 1955, 150). вугляр, а́, ч. 1. Людина, що випалює деревне вугілля. А тут на полянці була хижа вугляра, котрий палив з дерева вугіль (Калин, Закарп. казки, 1955, 125); Лісоруби та вуглярі, солевари й мисливці, сірома й люди багатші.. поспішали на Січ (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 67).

2. Те саме, що шахта́р. На старім донецькім полі гнівно бились два світи: вуглярі смаглявочолі і володарі-кати (Уп., Вірші.. 1957, 176); І швидко строчить зброя вугляра, січе і ріже поклади [вугілля] (Голов., Поезії, 1955, 150).

Clique para ver a definição original de «вугляр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВУГЛЯР


вахляр
vakhlyar
жилляр
zhyllyar
кахляр
kakhlyar
угляр
array(uhlyar)
фігляр
array(fihlyar)
цегляр
array(tsehlyar)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВУГЛЯР

вуглеподібний
вуглепромисловість
вуглецевий
вуглець
вуглик
вуглина
вуглинка
вуглистий
вугло
вугловий
вуглуватість
вуглуватий
вугля
вугляк
вугляний
вуглярка
вуглярня
вуглярство
вуглярчук
вуглячок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВУГЛЯР

коляр
конопляр
котляр
кресляр
маляр
масляр
махляр
мебляр
миляр
моляр
муляр
мітляр
окуляр
паляр
перпендикуляр
пиляр
свердляр
скаляр
скляр
сідляр

Sinônimos e antônimos de вугляр no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВУГЛЯР»

Tradutor on-line com a tradução de вугляр em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВУГЛЯР

Conheça a tradução de вугляр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de вугляр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вугляр» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

煤商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cargador de carbón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coaler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कौलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقلة الفحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угольщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barco carvoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কয়লাবাহক জাহাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charbonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coaler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

coaler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石炭輸送鉄道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석탄 운반선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hooker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu chở than
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coaler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हूकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kömür vagonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carboniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coaler
50 milhões de falantes

ucraniano

вугляр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coaler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coaler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mijnwerker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ELDARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вугляр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВУГЛЯР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «вугляр» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вугляр

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВУГЛЯР»

Descubra o uso de вугляр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вугляр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 736
Ідіть, — каже, — до того вугляра і відберіть у него мою скатерть, бо я ночував у него, і він у мене вкрав. Вони прийшли до вугляра: — Ти нащо від нашого чоловіка вкрав скатерть? Відобрали скатерть та й приносять йому. Та й вже ...
Валерій Войтович, 2006
2
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 203
Ідейно - тематичну функцію обрамування яскраво помітно, наприклад, в оповіданні «Вугляр». В центрі сюжету цього твору — розповідь старого вугляра про трагічну смерть його сина. Таким трагічним сюжетом письменник звертає ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
3
Razvitie zhanrov v ukrainskoĭ literature XIX-nachala XX st:
Здавалося б, оповідання «Вугляр» зовсім традиційне. Розповідь вугляра, обрамлена традиційною оповіддю героя-свідка, ніби продовжує манеру Марка Вовчка. Однак вона основана на іншому епічному світобаченні, а тому й ...
Mykaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1986
4
Hy-hy-y - Сторінка 100
ВУГЛЯР. Дівчинка була донькою вугляра і пахла вуглем. Вона любила сидіти на підвіконні і показувала мені язика. В садку ми гралися в тата і маму, а коли знуджувалися, вона сідала на траву і розкидала ніжки, а що майточок не ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007
5
Shli︠a︡khamy pidpilli︠a︡ revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï OUN: prychynky ...
Передав термінове повідомлення, що сьогодні увечері, о дев'ятнадцятій на мене в означеному місці чекатиме Вугляр. До того місця десять кілометрів, так що на мене за селом уже чекає зв'язковий, з яким верхи поїду до Вугляра.
S. M. Mechnyk, 1997
6
Proza Ivana Franka - Сторінка 24
Розум, благородство, працьовитість, чесність, любов до свободи і ненависть до несправедливого соціального ладу, до його панівної верхівки — такі риси їхнього характеру. Перші оповідання з селянського життя — «Вугляр» (1876) ...
N. Ĭ z︠H︡uk, 1977
7
Neskoreni: - Сторінка 122
Семен упізнав Вугляра, підійшов до нього і, виструнчившись, привітався. — Ось мішечок із поштою, півголосом сказав Вугляр. — Треба поспішати, все готове, чекають лише на вас. Сховавши пошту, Семен мовчки потис руку ...
S. M. Mechnyk, 1965
8
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
нчика Невелика хатина, у якій жив вугляр, стояла серед лісу. Одного разу зайшов у той ліс цар на полювання. Цілий день ходив по лісу і нічого не вполював. Вертатись додому було далеко, то і попросився до того вугляра ...
Валерій Войтович, 2006
9
Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 170
готові. Вуглярі з цікавістю озирались, — це ж був перший радянський корабель, на який ступила нога іспанського вугляра за ці роки неволі іспанського народу! Але жандарми підштовхували їх колодками пістолетів і гнали мерщій у ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965
10
Shevchenko. Franko. Stefanyk - Сторінка 129
Вона не тшьки щентиф1куе об'ект за внутршньоформною ознакою (Спектр "дш" вугляра не стабшьний, а внутршшьо- формна ознака м1стить ядерш 1 периферию смислов1 нашарування, бо вугляр - це: 1) той, хто виробляе ...
V. I. Kononenko, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВУГЛЯР»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вугляр no contexto das seguintes notícias.
1
ДНР преподнесла Порошенко свое видение проведения …
Маяк; с. Холмистое. Пролетарский поселковый совет. пгт. Пролетарское; пгт. Вугляр; пгт. Гусельское; пгт. Колосниково; пгт. Свердлово; с. Молочарка; с. «Диалог.UA - Всегда два мнения, mai 15»
2
Населені пункти у зоні АТО - Донецька область [СПИСОК]
смт Пролетарське, смт Вугляр, смт Гусельське, смт Колосникове, смт Свердлове, с. Молочарка, с. Шевченко (Пролетарська селищна рада); смт Ясинівка ... «ОГО, out 14»
3
Дальневосточные таможенники отметили День ветерана …
... участие бывший начальник Дальневосточного таможенного управления генерал-майор таможенной службы в отставке Виктор Петрович Вугляр. «Альта Софт, mai 14»
4
Незвичайні пригоди екс-генпрокурора України в Росії
Вугляр, який працював у цій галузі з 1976 року, він створив у кінці 1980-х одне з перших приватних підприємств Української РСР, яке завдяки досвіду ... «Вголос, fev 13»
5
Гражданский брак суда и следствия
Для этого было составлено соглашение, подписанное начальником УВД ПК Вачаевым и начальником ДВТУ Вугляром, о выдаче транзитных номеров ... «Арсеньевские вести, fev 11»
6
Українсько-єврейські буржуазні націоналісти
Лише окремі з них відомі за прізвищами, зокрема Самуель Нойман, який працював під псевдонімом "Максимович", Антін Кольман –"Вугляр", Варм ... «Українська правда, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вугляр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vuhlyar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em