O QUE SIGNIFICA ВИЛАБУДАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вилабудати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вилабудати no dicionário ucraniano
para acordar o sujeito. Com trabalho e procure lentamente algo para fazer algo. Devemos ter algum lugar para chegar a algum lugar onde você estiver. вилабудати гл. Съ трудомъ и медленно выискать, сдѣлать что нибудь, добиться чего нибудь. Треба б десь вилабудати якесь місце, де б можна забавлятись.
Clique para ver a
definição original de «вилабудати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИЛАБУДАТИ»
Descubra o uso de
вилабудати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вилабудати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Його маєткові відносини були, розумієть ся, сильно зашлапані, а мандат до сойму мав йому _ не тямлю вже як _ допомогти вилабудати ся з Фінаисових клопотів. У руськім таборі, розумієть ся само собою, були два кандидати, які в ...
2
История Украïны-Русы: XI-XIII БИК: - Сторінка 525
... було вгадага, що як раз русый княв! встрянуть у сю справу, ратуючи Половщв ; а коли дшсно до сього прийшло, Бродники могли бути о сткьки вже анпшоват свойс союзом в Монголами, що не могли з ее! еправи вилабудати ся.
Мыхайло Hрушевськый, В. А. Смолий, Павел Степанович Сохань, 1991
3
Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 383
(Наг.) Від напасти гаразд вилабудати ся, хоч би й з невеликою шкодою. Натяк на біблїйне оповідане про Йосвфа, що вириваючи ся з обіймів Пентефріевої жінки лишив у її руках свій плащ. 238. Від біди роауипїют, від богацтма ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 166
Треба б десь вилабудати якесь міcще, де б можна забавлян н (?ь. Вилaбудатися, даюся, епся, л. Съ трудомъ выбраться изъ чего. Желех. Вилагодити, джу, дип, гл. Уладить, устроить какъ должно. Як баба зна добре, то вилагодить ...
5
History of Ukraine-Rusʹ - Том 2 - Сторінка 525
... було вгадати, що як раз русый княэ! встрянуть у сю справу, ратуючи Половщв ; а коли дшсно до сього прийшло, Бродники могли бути о ст1льки вже анкиковаш сво!м союэом з Монголами, що не могли з се! справи вилабудати ся.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
6
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 174
Вилабудати ся. 1. Ще я сї вилабудаю з біди. (Наг.) Знач. хоч не легко, але видобуду ся з лиха, дороблю ся чогось. Вилет. 1. На вилетї бути. (Гнідк.) Знач. ось-ось відійду, ось-ось мене відпустять або проженуть із місця. Вилетїти. 1.
7
Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 525
... було вгадати, що як раз русый княз! встрянуть у сю справу, ратуючи Половщв ; а коли д!йсно до сього прийшло, Бродники могли бути о сильки вже ангажоват сво!м союзом з Монголами, що не могли з се! справи вилабудати ся.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1954
8
Pokhresnik: i inshi opovidani︠a︡ - Сторінка 9
Не карайте так тяжко нашого похресника, поможіть йому вилабудати ся з недолі, ви також його нанашко. - Шлячок тяженький нехай трафить такого похресника і його дурну голову! -~ каже мені кум Пилип, фірер. — По що йому та ...
9
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 166
Втілабудатв, даю, еш. м. Съ трудом'ь'. и недленно выискать, сднлать что нибудь; добиться чего вибудь. Треба б десь вилабудати якесь місце, де б можна забавля1111100. Внлабудатаон, даюся, ашсн, м. Съ трудом'ь ныбраться ...
10
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
am 133 булька 144 лай 133 бундючитися 145 бундючний 145 байдуже 135 бурмило 145 байстрюк 136 бурмоситися, бурмуситися 145 балабух 137 бусъко 145 б ал агул а 137 балакати 137 верста 255 балам, балам 137 вилабудати, ...