Significado de "загартований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАГАРТОВАНИЙ EM UCRANIANO

загартований  [zahartovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЗАГАРТОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de загартований no dicionário ucraniano

endurecido, a, e.1. Diyapr passe min h endurecer. Estamos ordenados: lâminas afiadas afiadas, lâminas endurecidas! (Gonch., Vyborg, 1959, 22); Era uma nova geração, não olha o que veio aos institutos há alguns anos atrás, ecoado pelos ventos de guerra, temperados pelo sofrimento e pela luta (Zagreb., Specka, 1961, p. 31); As plantas cultivadas a partir de sementes temperadas por temperaturas alternadas tornam-se resistentes ao congelamento a curto prazo e ao clima frio (Vegetação em solo fechado e aberto, 1957, 121) .2. enquanto isso ohm Que endurecido, fortalecido fisicamente ou moralmente, tornou-se robusto. Honestamente, eles morrem sem esperança, com confiança procurando estritamente nos olhos, tal como são adaptados às pessoas temperadas (L. Ukr., I, 1951, 168); Fácil de dizer; e onde encontrá-los - Aqueles almas endurecidas, para conseguir desesperar tudo ...? (Grab., I, 1959, 389); No corpo corpo a corpo, forte e endurecido de um marinheiro, uma alma corajosa e coração terno coexistiu (Smolich, VI, 1959, 15).

загартований, а, е.

TRADUÇÃO DE ЗАГАРТОВАНИЙ

Conheça a tradução de загартований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de загартований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «загартований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 老练
• Tradutor português - espanhol: sazonado
• Tradutor português - inglês: seasoned
• Tradutor português - hindi: अनुभवी
• Tradutor português - arabe: متبل
• Tradutor português - russo: закаленный
• Tradutor português - português: temperado
• Tradutor português - bengali: পাকা
• Tradutor português - francês: chevronné
• Tradutor português - malaio: berpengalaman
• Tradutor português - alemão: gewürzt
• Tradutor português - japonês: 熟練しました
• Tradutor português - coreano: 양념 한
• Tradutor português - javanês: pengalamane
• Tradutor português - vietnamita: khô
• Tradutor português - tâmil: அனுபவமுள்ள
• Tradutor português - marata: या मोसमात
• Tradutor português - turco: terbiyeli
• Tradutor português - italiano: stagionato
• Tradutor português - polonês: zaprawiony
• ucraniano: загартований
• Tradutor português - romeno: condimentată
• Tradutor português - grego: ωριμασμένο
• Tradutor português - africâner: gesoute
• Tradutor português - sueco: kryddat
• Tradutor português - norueguês: erfaren

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГАРТОВАНИЙ»

Descubra o uso de загартований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com загартований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pivdennorusʹke selo IX-XIII st: novi pam'i︠a︡tky ... - Сторінка 154

Ніж викований з сирцевої сталі та загартований. Ан. 1504 Ч1М -7. Структура однорідна: ферит дрібнозернистий з слідами перліту та включеннями шлаку. Мікротвердість 135—170 кг/мм2. Ніж викований з кричного заліза. Ан. 1505 ...

A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Valentina Alekseevna Petrashenko, ‎Volodymyr Petrovych Kovalenko, 1997

Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 77

Цей розподіл твердості перевірено на другому зразку так само загартованому. Твердість коло самого окрайка знизилася так само. Зниження твердості природно спричиняється до відповідного зниження експлуатаційних якостей ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933

Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 53

Мікроструктура першого екземпляра однорідна, загартований на мартенсит (мкт 724—824 кг/мм2 рис. 1.5). Другий — дрібногольчастий мартенсит, мартенсит з трооститом, загартований. Мікротвердість 824 — 946 кг/мм2.

Петро Петровых Толочко, ‎Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, ‎Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992

I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 570

Відміна загартованих маловуглецевих сталей від сталей з високим вмістом вуглецю полягає в тому, що, поперше, навіть при дуже різкому гартуванні не вдається затримати процесу часткового розпаду мартенситу, який ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940

Хрест

... загартований «боєць» й оком не зморгнув. — Здєлаєм, товариш підполковник. У галицьких селах храмові празники святкували гучно. Навіть тоді, коли вже храми були замкнені чи знесені. Це був той чи не єдиний ритуал, коли ...

Василь Базів, 2011

Україна. Загартована болем

Тисяча років самотності загартували, але не зламали... Зрозуміло, захопливо і, головне, правдиво про найсуперечливіші події історії ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАГАРТОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo загартований no contexto das seguintes notícias.

8 секретів для успішної співбесіди

... цікавитесь багатьма сферами життя, ви ерудований. Якщо займаєтесь пробіжками або велосипедними прогулянками – ви витривалий і загартований. «Телеканал новин 24, set 15»

Загартований, обстріляний, перевірений, досвідчений …

"Загартований, обстріляний, перевірений, досвідчений – переконаний, що ці Ваші якості дозволять СБУ виконати пріоритетні завдання, які поставлені ... «espreso.tv, jun 15»

"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"

Він загартований. Його й тітушки били, і машину кислотою обливали, і обстрілювали, і міліція мало не щодня приходила з якимись звинуваченнями. «Gazeta.ua, jun 15»

Хворобливий Путін разом із китайцями приймав парад 9 травня …

"Дух союзництва, загартований у роки Другої світової війни, і сьогодні повинен служити нам прикладом партнерства усіх країн світу в ім'я справедливих ... «Newsru.ua, mai 15»

Нефальшиві ветерани

Справжній фронтовик війною загартований, а тому переважно невибагливий і терплячий. Він із ніг падатиме, але аби місцем, наприклад, поступилися ... «Українська правда, mai 15»

Полк «Азов» збирає допомогу пораненому волинянину

Футбольний вболівальник «Динамо», загартований Майданом, він подався у Маріуполь, аби боронити батьківщину від зовнішнього агресора. У першій ... «Волинські Новини, mai 15»

Батальйон "Сокіл" увійде до аналогу американського …

"Сокіл" – найбільш боєздатний та професійно загартований підрозділ в міліції, який може виконати найскладніші завдання, - тож він зможе з гідністю ... «Українська правда, mar 15»

Ціна свободи: Загиблий в АТО Віталій Ставський з Костополя …

Загартований спортом - щоденними виснажливими тренуваннями та жорсткими змаганнями - Віталій Ставський вже знав: його доля - це військова ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mar 15»

До самогубства підштовхнула глибока депресія

Чечетов любив життя і був загартований невдачами. Самогубство такі люди не вважають виходом із ситуації. Імовірно, до суїциду підштовхнула глибока ... «Gazeta.ua, mar 15»

Вітання о. мітрата Івана Репели з 30-ю річницею священичих …

З чуйними і теплими словами звернувся до своєї пастви новопризначений парох. Загартований часами підпілля отець Іван Репела дуже швидко знайшов ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, dez 14»