Significado de "замах" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАМАХ EM UCRANIANO

замах  [zamakh]

O QUE SIGNIFICA ЗАМАХ EM UCRANIANO

Lutar contra o crime

Замах на злочин

A tentativa de um crime é uma pessoa comprometida com a intenção direta de um ato direto destinado a cometer uma ofensa se o crime não for encerrado por razões que não dependessem da vontade do perpetrador. O Código Penal da Ucrânia distingue uma tentativa completa e inacabada. Considera-se que uma tentativa terminou se a pessoa completou todas as ações consideradas necessárias para acabar com o crime, mas o crime não foi rescindido por motivos que não dependiam da vontade dela. A tentativa é considerada inacabada se a pessoa, por razões além de seu controle, não fez todas as ações que fossem consideradas necessárias para acabar com o crime.

За́мах на зло́чин — вчинення особою з прямим умислом діяння, безпосередньо спрямованного на вчинення злочину, якщо при цьому злочин не був доведений до кінця з причин, що не залежали від волі винного. Кримінальний кодекс України розрізняє закінчений і незакінчений замах. Замах визнається закінченим, якщо особа виконала всі дії, які вважала необхідними для доведення злочину до кінця, але злочин не був закінчений з причин, що не залежали від її волі. Замах визнається незакінченим, якщо особа, з причин, що не залежали від її волі, не вчинила всіх дій, котрі вважало необхідними для доведення злочину до кінця.

TRADUÇÃO DE ЗАМАХ

Conheça a tradução de замах a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de замах a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замах» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 尝试
• Tradutor português - espanhol: intento
• Tradutor português - inglês: attempt
• Tradutor português - hindi: प्रयास
• Tradutor português - arabe: محاولة
• Tradutor português - russo: покушение
• Tradutor português - português: tentativa
• Tradutor português - bengali: প্রয়াস
• Tradutor português - francês: tentative
• Tradutor português - malaio: percubaan
• Tradutor português - alemão: Versuch
• Tradutor português - japonês: 試み
• Tradutor português - coreano: 시도
• Tradutor português - javanês: nyoba
• Tradutor português - vietnamita: thử
• Tradutor português - tâmil: முயற்சி
• Tradutor português - marata: एक प्रयत्न
• Tradutor português - turco: girişim
• Tradutor português - italiano: tentativo
• Tradutor português - polonês: próba
• ucraniano: замах
• Tradutor português - romeno: încercare
• Tradutor português - grego: απόπειρα
• Tradutor português - africâner: poging
• Tradutor português - sueco: försök
• Tradutor português - norueguês: forsøk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМАХ»

Descubra o uso de замах na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замах e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Русский бильярд. Большая иллюстрированная энциклопедия

Пробные замахи помогут вам убедиться в том, что кий вас сАушается и ходит ТОАЬКО вперед и назад, без коАебаний вправо-ВАево иди вверх-вниз. Начинающие игроки доАжны деАать не менее пяти пробных замахов. При этом ...

Леонид Жилин, 2013

Теннис для начинающих. Книга-тренер - Сторінка 70

Длина полета мяча всегда зависит от длины замаха: чем длиннее замах, тем длиннее мяч, и наоборот. Замах и его длина имеют большое значение для уверенного выполнения удара и оказывают серьезное влияние на ...

Хасанова Людмила Ралифовна, 2013

Теннис: [учеб. пособие для вузов и сред. спец. учеб. ... - Сторінка 42

Сделайте замах подлиннее и теперь уже не выходите к сетке. Потом попросите партнера посылать мячи все глубже и глубже, пока, наконец, вы не будете играть в конце площадки, делая замах все более широким, не выбегая ...

Геннадий Васильевич Сергеев, 2007

Словарь русских народных говоров - Том 10 - Сторінка 236

Моек. 1. Замах и замах, а и у, м. 1. Замах. Общий характер какого-либо действия. Широкий, плавный, тяжелый замах. Даль [без указ. места] . 2. В сочетаниях, о Держать з а- м а х. Замахиваться, замахнуться. Он замах-то держал да ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Путь Шамана. Шахматы Кармадонта

... чтоможет понадобиться втотилииной момент... Замах–удар... Замах –удар... 65-й уровень Горного делапо умолчанию. +1 за счет Кирки, приобретенной ещеу Райна... Итого:66...Черт, мне нравился тот гном–нужно навестить его ...

Василий Маханенко, 2015

Победа любой ценой.: Психологическое оружие в теннисе: ...

Когда соперник наступает на вас, появляется огромное желание ускорить ваш замах, превратив его в рывок. Вы можете потерять равновесие, и удар выйдет бесформенным. Оставайтесь спокойным. Ваша главная задача ...

Бред Гилберт, ‎Стив Джеймисон, 2008

Теннис. Подачи и удары

Делайте свободный замах. Не думайте, что укороченный замах позволит вам сыграть точнее. Стойте боком, и у вас получится хороший и плавный удар слева. Замах, удар по мячу, его сопровождение и перенос тела с левой ноги ...

Илья Мельников, 2013

Самоучитель Macromedia Flash MX 2004 - Сторінка 289

Например, удару всегда предшествует замах, подготавливающий зрителя к последующему быстрому действию (рис. 12.11). Отказное движение должно заострить внимание зрителя, заставить его ожидать последующего.

Альберт Дмитрий Июлевич, 2004

Русско-украинский словарь юридической терминологии

покупнйця, Л, купу- вальниця, Л. покушаться, покуситься (пытаться) на- магатися, -аюся, -аешся, редко намог- тйся, -бжуся, -ожешся; (пробовать) пробувати, -ую, -уеш, спрббувати; (совершать покушение) робйти замах, зробйти ...

Б. М. Бабий, 1985

Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 88

"Могас1еігізспе А11§етеіпе 2еііип§" писала, що справці замаху, ліві соціялісти-рево- люціонери мають фанатичну віру, що актом терору вони задержать хід розвитку подій на Сході Европи, зроблять неіснуючим Берестейський ...

Dmytro Doroshenko, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМАХ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замах no contexto das seguintes notícias.

Польські ЗМІ повідомили про невдалий замах на Копач і Яценюка …

Замах на голів польського та українського урядів готували за допомогою ... Київ було попереджено замах на прем'єр-міністра Польщі і главу українського ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Замах на Авакова готували в Росії – радник голови СБУ

"Ми припускаємо, що переговори велися, в тому числі від імені людей, які живуть на території РФ, тобто організовувався замах в Росії". За словами ... «Українська правда, set 15»

Аваков заявляє, що не посилював особисту охорону після …

Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявляє, що не посилював особисту охорону після повідомлень про підготовку замаху на його життя. Про це ... «Радіо Свобода, set 15»

Аваков: попереджений замах на мене – вже сьомий

Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков заявляє, що попереджений замах на нього цього тижня – вже сьомий за час, поки він очолює відомство. «Радіо Свобода, set 15»

Великобританія знищила бойовика ІДІЛ, який готував замах на …

Прем'єр-міністр Великобританії Девід Кемерон заявив, що в Сирії знищені три британських громадянина, які воювали на боці ІДІЛ. За словами ... «Дзеркало Тижня, set 15»

ІД готує замах на королеву Британії - ЗМІ

Британські джихадисти під керівництвом "Ісламської держави" планують замах на королеву Великобританії Єлизавету II під час святкування 70-ї річниці ... «Корреспондент.net, ago 15»

На Донеччині від вибуху постраждала жінка. Розслідують замах …

Неподалік від тимчасово окупованої Оленівки (Донецька обл.) мешканка Макіївки натрапила у полі на вибуховий пристрій, внаслідок вибуху отримала ... «Українська правда, jul 15»

На харківського губернатора готували замах - МВС

Міліція перевіряє інформацію про те, що голову Харківської облдержадміністрації Ігоря Райніна могли убити під час запланованої прес-конференції. «Укрінформ, jul 15»

Вибух в Одесі кваліфіковано як замах на вбивство, - ЗМІ

Класифікація йде за частиною першою статті 115-ї Кримінального кодексу А точніше, щоб було зрозуміло, це замах на вбивство", - назвала Марченко ... «espreso.tv, jul 15»

СБУ затримала терористичну групу, яка готувала замах на главу …

Зазначається, що затримані у мережі інтернет розповсюджували підготовлені фото та відеоматеріали проросійського характеру, агітували населення ... «espreso.tv, jun 15»