Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зародок" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАРОДОК EM UCRANIANO

зародок  [zarodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАРОДОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зародок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Embrião

Ембріон

Embryo é um estágio no desenvolvimento do organismo, desde o estágio do zigoto até o nascimento ou o êxodo das conchas de ovos. O termo "embrião" é usado em relação aos estágios iniciais do desenvolvimento animal, em relação às plantas, o termo "germe" é usado. Em muitos invertebrados, peixes e anfíbios, em que as reservas de nutrientes no ovo são insuficientes para completar o desenvolvimento embrionário, o embrião desenvolve em larvas, capazes de auto-alimentar e metamorfose persistente no organismo adulto no futuro. No embrião placentário após a colocação dos principais órgãos e sistemas do corpo chamados fruto. Ембріо́н  — стадія розвитку організму, починаючи зі стадії зиготи до народження чи виходу з яйцевих оболонок. Термін «ембріон» застосовують у відношенні до ранніх стадій розвитку тварин, у відношенні до рослин використовують термін «зародок». У багатьох безхребетних, риб і амфібій, у яких запаси поживних речовин в яйці недостатні для завершення ембріонального розвитку, ембріон розвивається в личинці, здатну до самостійного живлення і перетерпіти в майбутньому метаморфоз у дорослий організм. У плацентарних ембріон після закладки основних органів і систем організму називається плодом.

definição de зародок no dicionário ucraniano

germe, dka, ch.1. biologia Um organismo no primeiro período de seu desenvolvimento, que é alimentado pelo organismo pai ou nutrientes em um ovo. Do ovo fertilizado [rã], os germes se desenvolvem dentro da casca (Zool., 1957, 91); // A semente da planta na semente. A parte mais importante do embrião de semente, a partir da qual se desenvolve uma nova planta (Practice of Anatomical Plants, 1955, 198); Quais foram os cuidados tomados por Teckel em torno desses grãos! Pois ele sabia - em um favo de mel, um germe forte (Gord., Girl ..., 1954, 12) .2. urso o que A condição inicial de algo que é capaz de desenvolvimento; começo, rudimento No seu coração, um novo momento na vida começou, apenas o germe de uma nova vida, quando um homem corajoso e adulto (N.-Lev., IV, 1956, 86) começou a emergir de um jovem menino vazio; O artista da palavra ... vê novos germes e ajuda a desenvolvê-lo (Mal., Thoughts .., 1959, 6); O núcleo do partido marxista, que dependia do movimento operário, era a União de Luta pela Libertação da Classe Trabalhadora, fundada por VI Lenin em 1894 em São Petersburgo (Com. Ukr., 1, 1965, 33). No embrião - no início , na primeira fase de desenvolvimento. Na primavera de 1905, o movimento camponesa estava apenas no embrião, abrangeu apenas uma minoria de municípios ... (Lênin, 23, 1950, 224); Ou talvez estes fossem os primeiros sinais de amor, que não tiveram tempo de florescer, porque ainda estava afogado com medo por medo e vergonha? ... (Tomch., Hotel .., 1960, 313). зародок, дка, ч.

1. біол. Організм у перший період свого розвитку, що живиться за рахунок материнського організму або поживних речовин у яйці. Із заплідненого яйця [жаби] всередині оболонки розвиваються зародки (Зоол., 1957, 91); // Зачаток рослини в насінині. Найважливіша частина насінини-зародок, з якого розвивається нова рослина (Практ. з анат. рослин, 1955, 198); Скільки турботи коло тої зернини виявила Текля! Бо ж знала — в дорідному зерні сильний зародок (Горд., Дівчина.., 1954, 12).

2. перен; чого. Початковий стан чого-небудь, що здатне до розвитку; початок, зачаток. В його душі почався новий момент життя, тільки зародок нового життя, коли з молодого пустотливого хлопця починає виходити мужній, дорослий чоловік (Н.-Лев., IV, 1956, 86); Художник слова.. бачить зародки нового і допомагає його розвитку (Мал., Думки.., 1959, 6); Зародком марксистської партії, яка спиралася на робітничий рух, був «Союз боротьби за визволення робітничого класу», заснований В. І. Леніним в 1894 році у Петербурзі (Ком. Укр., 1, 1965, 33).

В за́родку — на самому початку, на першій стадії розвитку. Весною 1905 року селянський рух був тільки в зародку, він охопив лише меншість повітів.. (Ленін, 23, 1950, 224); А може, це й були перші ознаки кохання, яке не встигло розквітнути, бо його ще в зародку заглушив острах і сором?.. (Томч., Готель.., 1960, 313).

Clique para ver a definição original de «зародок» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАРОДОК


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАРОДОК

зароблящий
заробок
зароботящий
зародження
зароджування
зароджувати
зароджуватися
зародити
зародитися
зародковий
зарожевілий
зарожевіти
зарожевітися
зарожевити
зарожевлений
зарожедний
зарожений
зарозуміватися
зарозумілість
зарозумілець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАРОДОК

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

Sinônimos e antônimos de зародок no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАРОДОК»

Tradutor on-line com a tradução de зародок em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАРОДОК

Conheça a tradução de зародок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зародок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зародок» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embrión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embryo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भ्रूण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зародыш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embrião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রূণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embryon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

embrio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Embryo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embrio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phôi thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

embriyo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embrione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

embrion
50 milhões de falantes

ucraniano

зародок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

embrion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έμβρυο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embrio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embryo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embryo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зародок

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАРОДОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зародок» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зародок

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАРОДОК»

Descubra o uso de зародок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зародок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 49
23): насінина без ендосперму і перисперму — зародок займає всю порожнину зародкового мішка, а запасні поживні речовини накопичуються в сім'ядолях зародка. При цьому насінина складається з двох частин: шкірочки і зародка.
Лариса Кліх, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вибуху explosive — вибуховий нуклеосинтез nucleotide нуклеотид | нуклеотидний Гnju:kliotaid I'mu:k-| nuclelus (мн. nuclei) 1. ядро | ядровий, ядерний 2. зародок (кристалізації тощо) | зародковий 3. осередок, цент(e)p (кристаління, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 23
Жовток курячого яйця наприкінці третього для інкубації (заМаршалем) ЯО — ясна ділянк бтастодерми; НК — темна ділянка; ЯУ — жильна дільнка; ЕМ— зародок; 5М— жовткова оболонка ється голова. Очні пухирі досить великі.
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 159
Таким чином, відмічаються три рівні щодо вмісту аланіну в формуючомуся ендоспермі. В тканинах зародку озимої пшениці Лютесценс 17 поведінка аланіну відрізняється від вищезгаданих. В загальному вигляді вміст амінокислоти, ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Україна (Оу-країна, тобто «країна-зародок», де «оу» – яйце, зародок, насіння, початок)253 – це назва географічно виокремленої території Північного Надчорномор'я від Карпат до Дону, де народилась арійська цивілізація ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 132
Під час утворення двоклітинного зародка в зародковому мішку вже присутні кілька ядер ендосперму. Ділення ядер ендосперму просувається швидко. Тому триклітинний зародок, який міститься в загостреному мікропілярному ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... суперечка. embryo [' embrldV п (рl embryos) 1. біол. зародок, ембріон, in — у зародковому стані; аn — develops зародок розвивається; 2. щось у зародковому стані; an — scheme начерк плану. embryo [' embrldV а біол. зародковий, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У зародка людини після 20-ї доби розвитку (на 3-му тижні) кишкова ентодерма утворює первинну кишку, що починається і закінчується сліпо. У цей період власне зародок відокремлюється від позазародкових органів, і його тіло ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Він цілком очевидним, що зародок був співчуття в серці кожного, і що зародок буде розвиватися сам, під напругою сил природи, які роблять для розширення душі, коли, як тільки несприятливі впливи, які заважали його відросток був ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАРОДОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зародок no contexto das seguintes notícias.
1
ТОП-7 фейкових сніданків: їжа, про яку краще забути
Відомо, що найкорисніша частина зерна – це його оболонка і зародок. Під час виробництва "моментальних" каш, зерно очищають і від оболонки, і від ... «Телеканал новин 24, set 15»
2
Перехожі з Богданом Логвиненком #1: Мандрівники-відеоблогери
Але всередині там повністю сформований зародок. В'єтнамці вважають, що це дуже смачна страва, що надає спеціальної сили. Європейці здебільшого ... «Українська правда, set 15»
3
МастерШеф 5: подробиці 2 випуску від 02.09.2015
Як виявилося всередині цих яєць були незвичні для всіх білок і жовток, а зародок качки разом з жовтком, з яким і належало готувати кулінарам-аматорам ... «UkrMedia, set 15»
4
Вчені вперше змінили гени в ембріоні людини
В результаті вижив 71 зародок, генетично були протестовані 54, але лише у 28 редактор геному правильно зробив свою роботу, а виправлену версію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»
5
Українські традиції та прикмети на Великдень
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «UkrMedia, abr 15»
6
Великодні традиції українців
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «Гал-Info, abr 15»
7
В Ужгороді відкрилась виставка присвячена писанкам і …
У передхристиянські часи, коли люди здебільшого мали язичеські вірування, яйце, що містило в собі зародок сонячної птиці (півня) і несло в собі початок ... «Мукачево.нет, abr 15»
8
Ультразвук показав, як у животі матері малюк плескає в долоньки …
Вражаючі кадри виклали в Мережу. Зародок. YouTube. Малюк зреагував на матусин спів. У Мережі з'явилося неймовірне відео, на якому малюк плескає в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»
9
Вчені знайшли спосіб впливати на стать дитини
Китайські вчені знайшли новий спосіб програмувати стать дитини при ЕКЗ. Виявилося, що на нього впливає склад рідини, у якому розвивається зародок. «UkrMedia, mar 15»
10
Легенди княжого міста. Частина друга
З одного боку, якась незрозуміла сила насилає на зародок у материнській утробі злого духа — й дитя народжується схильним до упирства. З другого ... «ВолиньPost, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зародок [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zarodok>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em