Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "жарений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЖАРЕНИЙ EM UCRANIANO

жарений  [zharenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЖАРЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «жарений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de жарений no dicionário ucraniano

fried a, e.1. Diyapr passe min h. para cozinhar 1. Tendo comido bons bolinhos e alcaravia, no creme azedo dos fritos ... o sussurro na estrada foi lavado [Sr. Khorunzhenko com um panotess] (Kv.-Osn., II, 1956, 195) .2. ohm Cozido para assar alimentos. O que não havia: bolinhos de massa, mnyshki, galinha assada, assada em creme de crucian (P., I, 1957, 184); // no sinal eles frito, congelado, com. Um prato cozido na fritura. - Olhe, eles vieram ... Um deve ter um frito para colocá-los (Peaceful, III, 1954, 148). жарений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до жа́рити 1. Поївши добре вареників та карасів, у сметані жарених, ..вишнівкою на дорогу запили [пан хорунженко з панотцем] (Кв.-Осн., II, 1956, 195).

2. прикм. Приготовлений для їжі жаренням. Чого там не було: вареники, мнишки, жарений дрохвич, смажені в сметані карасі (Стор., І, 1957,184); // у знач. ім. жа́рене, ного, с. Страва, приготовлена жаренням. — Бач, понаходили… Треба хоч жареного їм поставити (Мирний, III, 1954, 148).


Clique para ver a definição original de «жарений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЖАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЖАРЕНИЙ

жар
жар-птиця
жаріння
жарінь
жаріти
жара
жаргон
жаргонізм
жаргонний
жарення
жареня
жариво
жарина
жаринка
жаристий
жарити
жаритися
жаркість
жаркий
жарко

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЖАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений
заговорений

Sinônimos e antônimos de жарений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЖАРЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de жарений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЖАРЕНИЙ

Conheça a tradução de жарений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de жарений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жарений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roasted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жареный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোস্ট করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rôti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geröstet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロースト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavrulmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrostito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prażony
50 milhões de falantes

ucraniano

жарений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fript
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καβουρδισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geroosterde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de жарений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЖАРЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «жарений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre жарений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖАРЕНИЙ»

Descubra o uso de жарений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жарений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Блюда из птицы. Разнообразные меню для будней и праздников
Эдуард Алькаев. Индейка с яблоками Подготовленную тушку индейки солят, кладут на противень спинкой вниз, поливают растопленным маслом, прибавляют немного воды (200 г) и жарят в духовом шкафу. Во время жарения ...
Эдуард Алькаев, 2015
2
Библия повара или энциклопедия современной кухни
В процессе жарения утку переворачивают сбоку на бок, поливая соком и жиром, полученными при жарений.Сготрвой утки срезать нитку набрюшке, ложкой вынутьяблоки, положитьих наблюдо. Утку разрубить на порции и ...
Зданович, Леонид, 2014
3
100 чарівних казок:
Бохоть і отсей солонинков шпікований та у кваснійсметанці жарений зайчик не на вбій, товсея такидо печеного поросятка значинкою, кат мене не взяв!Талишне квапся, стара, так дуже, як оногди у кума Андрія, аби не було знов так ...
Фрезер А., 2014
4
Энциклопедия русской кухни
Тетеревей, рябчиков, фазанов и тому подобное жарить При жарений тетеревей, рябцов, фазанов и тому подобного только то помнить,чтобы оничисто ипорядочно оправлены и на вертело воткнуты были, аголовы уних не щипать ...
Зданович, Леонид, 2015
5
Останкинские истории (сборник)
И был стон, уже не птичий, томительный, от него многим стало тоскливо. Потом раздался треск, и на глазах у очевидцев в небе возникла брешь, недолго, правда, темневшая. Всюду, даже и на кухнях при жарений рыбы мерлузы, ...
Владимир Орлов, 2014
6
Найденыш
... печений и жарений. Рядом суетились десять или двенадцать судомоек и поварят, занятых приготовлением ужина, ибо шел уже восьмой час пополудни. Во главе огромного дубового стола восседала осанистая дама почтенных ...
Шарлотта Бронте, 2015
7
Философия элегантности
На персидских рынках плавает тяжелый запах жарений, смешанныйс ароматом духов, подслащенный «восхитительным благоуханием выдержанного красного вина». Запахи, вышедшие из моды, очаровательные запахиглубокой ...
Магги Руфф, 2014
8
Vohonʹ v odez︠h︡i slova - Сторінка 163
«ЖАРЕНІ. МОЗГИ. > ТТого тільки нема зараз на наших базарах! Товару — на будь-який смак. Уже й забули, що таке дефіцит. Правда, для більшості з нас таким дефіцитом стали гроші, за які оті товари можна купити. Та й не дуже ...
Fedir Shevchuk, 2006
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 39
Приказки й афоризми теж оберталися в сфер1 наїдк1в: «Хорош жарений гусь под капустою, но подчас и при обстоятельствах ешь того же гуся и без того». Від наїдюв та напитюв 1 гинули: старий Халявський вижлуктив швглека ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1968
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 474
Жарений, а, е. Жареный. Не вставай ще ізза обiду, ще в печі долото жарене. Ном. No 5557. Жарёня, нi, ж. Жаркое. Да заглянув я йа три голубочки, да i уб"ю царю на вечерю i на печеню, на жареню. Грин. III. 583. Жариво, ва, c.
Borys Hrinchenko, 1907

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖАРЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo жарений no contexto das seguintes notícias.
1
День города «Берестье-2014»
Здесь у большой печи стоит всамделишный стол с закуской: жарений карп, курочка-гриль и печеная картошка – все из железа. Почетное место на печи ... «Вечерний Брест, jul 14»
2
Полицейские ездят на скутерах по Муринскому парку и не дают …
Хотя, мне вот тоже не нравится-идешь куда-то воздухом подышать-а вокруг только вонина от шашлыка. Надоело. Я вот из-за этих жарений на природе ... «ГАZЕТА.СПБ, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Жарений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zharenyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em